តើអ្នករាល់គ្នាបានមើលរដូវកាលបញ្ចាំងជាលើកដំបូងទេ ភ្នាក់ងារខាទ័រ រួមទាំងមិនមែនមួយប៉ុន្តែ ពីរ ឈុតសកម្មភាព? ត្រា, មនុស្ស - វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ការសង្ខេបឡើងវិញ!
ការចាក់បញ្ចាំងនៅរដូវកាលនេះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងឌីដូនីនៅក្នុងការសម្តែងរបស់ភ្នាក់ងារខារ៉ូទ័រភ្នាក់ងារដ៏ល្អបំផុតរបស់នាងដោយកាន់ធនាគារមួយ។ នាងមើលទៅល្អដូចជាកូនក្រមុំបើទោះបីជានេះជាការបិទជិតក៏ដោយ។ លើកលែងតែភីហ្គីហ្គីកំពុងលាក់ខ្លួននៅខាងក្នុងតុដេកនៃធនាគារដោយកាំភ្លើងខ្លីៈដូរិទ្ធ Underwood អ្នកនឹងត្រូវចាប់ខ្លួន។
Peggy ទទួលបានការបម្រុងទុកពីអេសអេសអេសក្នុងធនាគារដែលនៅសល់ប៉ុន្តែនៅពេលនិយាយអំពីការប្រយុទ្ធតទល់នឹងដៃជាមួយដូតូ។ នោះ នាងអាចធ្វើដោយខ្លួននាងផ្ទាល់ហើយនាងបានបំពេញភារកិច្ចនោះមុនពេលការបើកសញ្ញាសំគាល់មានវារ។
បន្ទាប់មកទៀតយើងកាត់ទៅសូសានៅ LA ដែលបញ្ចប់ដោយអាវហាវ៉ៃនិងផ្ទៃខាងក្រោយដើមត្នោត។ ចរិតថ្មីដែលហាក់ដូចជាមិត្តរួមការងាររបស់ Sousa នៅ LA ប្រាប់គាត់អំពីសាកសពរបស់ស្ត្រីដែលបានស្លាប់នៅក្នុងបឹងដែលជាចំណងជើងនៃរឿងនេះផងដែរ (Lady in the Lake) ។ រាងកាយក៏ត្រូវបានពុះនៅលើផ្ទាំងទឹកកកដ៏ធំផងដែរ ... លើកលែងតែ LA, តើវាមិនក្តៅទេដែលបឹងអាចបង្កក? ហាក់ដូចជាកំលាំងអាថ៌កំបាំងមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ទឹកកកស្ងួត) អាចនៅកន្លែងធ្វើការ។ អ្នករួមការងាររបស់ Sousa ជឿថាវាជាផ្នែកនៃខ្សែនៃឃាតកម្មដ៏អាថ៌កំបាំងដែលគាត់បានរកឃើញបើទោះបីជាទិដ្ឋភាពទឹកកកហាក់ដូចជាមុំថ្មីដ៏រីករាយក៏ដោយ។
ត្រលប់ទៅហ្គីហ្គីទល់នឹងឌូតូ: ការបោះពុម្ពបន្ទប់សួរចម្លើយ។ Dottie មានកូនសោដ៏អាថ៌កំបាំងមួយដែលភីហ្គីជីគិតថាវាជាគន្លឹះមួយប្រភេទទោះបីជាវាមិនមែនជាការបើកចំហក៏ដោយ។ អ្វីដែលចំលែកគឺផេហ្គីហាក់ដូចជាកំពុងលេងល្អនៅទីនេះញញឹមថ្នមៗហើយដោះខ្នោះឌូទ្រីធានានាងថាខ្ញុំមិនខ្លាចអ្នកទេ។ មើលទៅដូចជាភីជីកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យឌូតីទៅជាអារម្មណ៍មិនពិតនៃសន្តិសុខ។ តើវាពិតជានឹងដំណើរការមែនទេ?
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរជេកស៍នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃកញ្ចក់មើលការសួរចម្លើយនិងប្រាប់មិត្តរួមការងាររបស់គាត់ឱ្យក្រឡេកមើលស្ត្រីពីរនាក់នៅខាងក្នុងយ៉ាងរហ័ស។ Sousa បានទូរស័ព្ទទៅលោក Jack ពី LA ដែលគាត់ឆ្លើយ។
Sousa រំusកយើងតាមរយៈការពន្យល់ថាឥឡូវនេះគាត់គឺជាចៅហ្វាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅ LA ហើយចរិតផ្សេងទៀតដែលយើងបានជួបពីមុនគឺប៉ូលីសប៉ូលីសរបស់គាត់។ ការិយាល័យថ្មីរបស់ Sousa មើលទៅល្អណាស់។ ខ្ញុំភ្លេចគាត់ទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយប៉ុន្តែហេវាជាពេលមួយចាប់តាំងពីរដូវកាលដំបូង។ ទោះយ៉ាងណាសួស្តីចង់បានជំនួយក្នុងករណីដំបូងរបស់គាត់ដែលជាស្ត្រីដែលស្លាប់នៅក្នុងខ្ទង់ទឹកកក។ ជែកចំអក ឲ្យ សួសសាដែលត្រូវការដៃភ្លាមៗពីព្រោះភាពជាបុរសដែលមានជាតិពុលសោយរាជ្យខ្ពស់ជាងគេលើលោក។ ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកអាចទុកបុរសម្នាក់បាន។ គាត់បានកំនត់បុរសព្រោះគាត់បានទៅ LA ដើម្បីដកខ្លួនចេញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Peggy ប៉ុន្តែជាការពិត Jack នឹងផ្ញើ Peggy យ៉ាងណាក៏ព្រោះតែ Jack គឺជាមនុស្សឆ្កួត។ ដូចគ្នានេះផងដែរ Jack ចង់កម្ចាត់ Peggy ព្រោះនាងតែងតែមើលងាយគាត់។
ខ្ញុំមានតែបុរសម្នាក់សម្រាប់អ្នកប៉ុណ្ណោះជែកប្រាប់សួស្តីតាមទូរស័ព្ទដោយញញឹមដាក់។ បន្ទាប់មកគាត់ទាញ Peggy ចេញពីការសួរចម្លើយដើម្បីភាពភ័យរន្ធត់របស់នាងហើយប្រាប់នាងថាគាត់នឹងយកនាងចេញពីករណីរបស់ដូតូហើយដាក់នាងលើរឿងមួយទៀត។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាដូតូដូចជាខ្ញុំធ្វើទេនាងតវ៉ាហើយនាងនិយាយត្រឹមត្រូវដូចធម្មតាប៉ុន្តែលោកជេកនៅតែបន្តធ្វើជាមនុស្សល្ងង់ដដែល។ គាត់និយាយកុហកចំពោះមុខរបស់ហ្គីជីៈសូសបានសុំអ្នកហើយគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតទេ។ អ៊ូ!
ជែកអះអាងថាគាត់នឹងត្រូវសួរដេញដោលឌូតុនជំនួសតំណែងរបស់ហ្គីជី។ ខ្ញុំរំពឹងថាអេសអេសអេសនឹងធ្លាក់ចុះភ្លាមៗប៉ុន្តែយើងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេពីព្រោះចារិសនិងភីហ្គីទើបតែមកដល់ LA ជាមួយគ្នា។ លោក Howard Stark បានរៀបចំឱ្យពួកគេស្នាក់នៅក្នុងអចលនទ្រព្យ LA របស់គាត់ប៉ុន្តែពួកគេនឹងនៅជាប់នឹងផ្ទះសំណាក់មួយដែលមានឈ្មោះថា Bernard Stark ។ អ្នកមានតើខ្ញុំនិយាយត្រូវទេ?
រវល់ណាស់ព្រោះគាត់បើកស្ទូឌីយោរូបភាពចលនា។ ចារឹសបញ្ជាក់ពីវត្តមានរបស់គាត់ផ្ទាល់ជាអ្នកបើកឡានរបស់ហ្គីជីដោយអះអាងថាប៉េហ្គីត្រូវការជំនួយរបស់គាត់។ នៅពេលនាងចង្អុលបង្ហាញថានាងច្បាស់ជា មិនអញ្ចឹងទេ , ចារៀសារភាពថាគាត់គ្រាន់តែចង់មកក្បែរព្រោះគាត់ធុញទ្រាន់និងហត់នឿយណាស់។ ហេ។
បន្ទាប់មកទៀតយើងនឹងជួបតួអង្គមួយទៀតចាប់ពីរដូវកាលដំបូងទោះបីជានាងប្រហែលជាមានតួនាទីធំជាងនេះនៅពេលនេះក៏ដោយគឺរ៉ូសរ៉ូប៊ឺតដែលធ្លាប់ជួយផ្នែកខាងក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទសំរាប់អេសអេស។ រណសិរ្សថ្មីសម្រាប់ការិយាល័ LA របស់ Sousa គឺទីភ្នាក់ងារ Auberbach Theatrical Agency ។ ដូចម្ដេចបាន, អ្នករបាំប៉ះខ្លាំងពីរបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរកកន្លែងនិងបានទទូចលើការធ្វើសវនកម្ម; រ៉ូសបង្វែរពួកគេឱ្យធ្វើនយោបាយមុនពេលបង្ហាញ Peg នៅខាងក្នុង។
ប៉េហ្គីដើរឆ្លងកាត់ការិយាល័យដែលមានមនុស្សច្រើនហួសពីការស្មានដើម្បីជួបសួស្តី។ តើបុគ្គលិកទាំងអស់នេះមិនមានវិជ្ជាជីវៈបើប្រៀបធៀបនឹងនាងទេ? ខ្ញុំមានន័យថា, ប្រហែលជា ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាចម្លែកបន្តិចដែល Sousa មិនអាចរកឃើញភ្នាក់ងារក្នុងស្រុកណាមួយដើម្បីជួយគាត់ហើយត្រូវទូរស័ព្ទទៅ Jack ដើម្បីជួយ។ ទោះយ៉ាងណាវាអនុញ្ញាតឱ្យមានអន្តរកម្មឆ្គងរវាងលោកស្រីប៉េហ្គីដែលមានក្តីសង្ឃឹមដែលស្មានថាសួស្តីបានស្នើសុំនាងយ៉ាងពិសេសហើយសួស្តីព្យាយាមគ្រប់គ្រងលើការរកស៊ីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលនាងនៅទីនោះ។ Peggy ដឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សថា Sousa មិនបានស្នើសុំនាងទេប៉ុន្តែ Sousa ព្យាយាមសន្សំពេលវេលាដោយមិនគិតហើយគាត់គ្រប់គ្រងធ្វើវាដោយព្រះគុណច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងពីគាត់។
លោកស្រី Peg និង Sousa ជួបជាមួយប៉ូលីសទំនាក់ទំនងប៉ូលីសដែលលេងសើចនឹង Sousa ដើម្បីស្នើសុំជំនួយបន្ថែម។ ប៉េហ្គីបង្ហាញពីតម្លៃរបស់នាងភ្លាមៗដោយចង្អុលបង្ហាញថាផ្នែកបឹងដែលមានទឹកកកដែលមានអាថ៌កំបាំងអាចមិនទាក់ទងទៅនឹងរាងកាយដែលបានស្លាប់ដែលបានកកក្នុងការកកផងដែរ។ នេះធ្វើឱ្យគំនិតរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នារំជើបរំជួលព្រោះភ្នាក់ងារខារ៉ូតគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងនៅលើកម្មវិធីនេះ។
អ្នករាល់គ្នាធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីបញ្ចុះសពដែលត្រជាក់ដោយសារហេតុផលដែលមិនត្រូវបានពន្យល់គ្រប់គ្រាន់ - ប្រាកដថាកន្លែងបញ្ចុះសពគឺត្រជាក់ប៉ុន្តែមានចង្កៀងកម្តៅច្រើនចង្អុលលើដងខ្លួនរបស់ស្ត្រីដែលបានស្លាប់នេះ។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមនុស្សគ្រប់គ្នាញាប់ញ័រ? ទោះយ៉ាងណារាងកាយនៅតែកកទោះបីជាអំពូលភ្លើងក្តៅក៏ដោយដែលវាពិតជាអាថ៌កំបាំង។ ដូចគ្នានេះផងដែររាងកាយកកគឺ បញ្ចេញពន្លឺ ។
បច្ចេកវិទ្យាមន្ទីរពិសោធន៍ប្រាប់ពួកគេថាស្ត្រីនោះមិនកកទេយ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនកកដែរ។ វាជាសារធាតុវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អាថ៌កំបាំងដែលធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់នាងភ្លឺរលោងនិងនៅតែកកទោះបីមានចង្កៀងកម្តៅច្រើនចង្អុលក៏ដោយ។ បច្ចេកទេសមន្ទីរពិសោធន៍នេះក៏ជេរប្រមាថភ្នាក់ងារ Agous Sousa និង Carter ដែលមិនបានគោរពគាត់ដែលគួរអោយអស់សំណើចណាស់ព្រោះខ្ញុំក៏មិនបានយកចិត្តទុកដាក់លើគាត់ដែរ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាធ្វើដំណើរទៅ Isodyne Energy ដែលជាក្រុមហ៊ុនថាមពលក្នុងតំបន់ដែលហាក់ដូចជាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងបញ្ហាសារធាតុកកដែលបញ្ចេញពន្លឺទាំងមូល។ នេះនាំឱ្យមានឈុតឆាកដែលខ្ញុំចងចាំពីការលួចមើលលើកដំបូង - ភីហ្គីហ្គីបានលួចចូលអ៊ីសូឌីនដោយគ្មានដីកាស្វែងរកដែលមើលទៅដូចជាមិនសមហេតុសមផលប៉ុន្តែសួស្តីរំខានលេខាដោយការចែចង់ជាមួយនាងដែលគួរឱ្យស្រលាញ់។ និយាយពីការចែចង់លោក Peggy Carter បានរត់ទៅ Jason Wilkes នៅតាមសាលធំហើយគាត់បានអញ្ជើញនាងចូលបន្ទប់ពិសោធន៍របស់គាត់ពីព្រោះគាត់ទើបតែរកឃើញអ្វីមួយហើយទំនងជាចង់ចែករំលែកវាជាមួយហ្គីតាណាមួយដែលគាត់ចូលទៅក្នុងសាលធំ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយភាពមិនពិតនៃរឿងនេះផងដែរប៉ុន្តែការរំភើបរបស់គាត់គឺឆ្លងដូច្នេះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំទិញថាគាត់នឹងចែករំលែកនូវរបកគំហើញរបស់គាត់ដោយរីករាយជាមួយអ្នកដែលឆ្លងកាត់។
តាមមើលទៅរបកគំហើញរបស់គាត់គឺ ... ប្រើបំពង់សាកល្បងដ៏ល្អរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យកែវស្រាឆ្ងាញ់ក្នុងរយៈពេលកំណត់? Peggy និង Jason កុំស្ទាក់ស្ទើរនៅពេលនិយាយអំពីការចែចង់គួរឱ្យខ្មាស់អៀនប៉ុន្តែភ្នាក់ងារ Carter មានការងារត្រូវធ្វើ។ នាងបានបង្ហាញជេសាជារូបភាពរបស់ស្ត្រីក្លាសេហើយគាត់បានស្គាល់នាងថាជាជេនស្កេតជាអតីតមិត្តរួមការងារនិងជារូបវិទូផ្នែកអ៊ីសូឌីន។ គ្រាន់តែនិយាយថាជេសសនិយាយដោយស្ទាក់ស្ទើរថានាងមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធណាស់ជាមួយម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន Isodyne Energy ឈ្មោះ Calvin Chadwick ។
លេខាធិការរកឃើញថាហ្គីជីនៅក្នុងបន្ទប់ពិសោធន៍របស់ចេសិនហើយទាត់នាងចោលនៅពេលនោះជេសវីលវីកផ្តល់ព័ត៌មានដល់ភីកគីទាំងព័ត៌មានជំនួញនិងទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនហើយអញ្ជើញនាងឱ្យធ្វើដូចគ្នា (នាងមិនដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេ) ។ យើងដឹងថាជេសសជាគ្រូពេទ្យ។ មន្រ្តីប៉ូលីសបានអះអាងថាលោកវីលគីគឺជាអ្នកយាមគុកម្នាក់ដែលគួរអោយរញ៉េរញ៉ៃណាស់ពីព្រោះជេសពាក់អាវរងាប៉ុន្តែមិនប្រកាន់ពូជសាសន៍ទេ! ហាក់ដូចជាមិនមានបុរសប៉ូលីសម្នាក់នេះចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ Peggy Carter នោះទេ។ វាជារឿងចំលែកដែលពួកគេបានបង្កើតចរិតខុសប្លែកពីគេដើម្បីក្លាយជាអ្នកជំនួយការដូច្នេះសូសៀអាចមើលទៅដូចជាបុរសល្អបើប្រៀបធៀបប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលបានមូលហេតុដែលពួកគេធ្វើតាមវិធីនេះទោះបីវាធ្ងន់ក៏ដោយ។
Jarvis ដឹក Peggy ទៅកន្លែងរបស់គាត់ដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Ana Jarvis បង្ហាញមុខអោយឱប Peggy អោបថើបហើយបន្ទាប់មកធ្វើអោយ Jarvis ថើបអារម្មណ៍គួរអោយភ្ញាក់ផ្អើលខណៈដែល Peggy មើលទៅ។ គួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។
អាណាមានសម្លៀកបំពាក់ខ្លះដើម្បីអោយ Peggy ដែលជាការក្លែងបន្លំសំរាប់ប្រតិបត្ដិការបន្ទាប់របស់នាងដែលកំពុងតាមពីក្រោយថៅកែក្រុមហ៊ុន Isodyne Energy ឈ្មោះ Calvin Chadwick នៅឯរានហាល។ អាណាក៏បានផ្តល់អំណោយពិសេសដល់ហ្គីហ្គី: ហ្គីតាដែលជាប្រដាប់ការពារកាំភ្លើងផងដែរ។ អាណាបានដេរវាដោយខ្លួនឯង! រឿងប្រភេទនេះគួរតែជាបញ្ហាស្តង់ដារនៅ SSR លើកលែងតែភ្នាក់ងារ Peggy ដែលជាស្ត្រីតែម្នាក់គត់ដែលពួកគេមាន។ ដូច្នេះវាមិនមែនទេ។
ភ្លាមៗនៅពេលដែល Peggy និង Jarvis ទៅដល់ផ្លូវដែកពួកគេបានឃើញ Calvin កំពុងថតរូបជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលជាតារាសម្តែងខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ឈ្មោះ Whitney Frost ។ Peggy មិនដែលបាន of ពីនាងទេព្រោះនាងមិនបានមើលខ្សែភាពយន្តជាក់ស្តែងដែលជំរុញឱ្យ Jarvis សួរថាតើមានអ្វី? ធ្វើ អ្នកធ្វើសម្រាប់ការសំរាកលំហែ? ប្រមូលកាំភ្លើង?
Jarvis ធ្វើការទាក់ទាញរបស់គាត់លើ Whitney Frost ដោយអះអាងថាខ្លួនគាត់ជាប្រធានផលិតកម្មនៅ Stark Pictures ។ គាត់ប្រហែលជាមិននិយាយកុហកទេ - នោះគឺជាការងារដែលធ្វើឱ្យលោក Howard Stark ដែលមានកម្លាំងជំរុញអាចរំពឹងថានាយថ្វាយពែងរបស់គាត់នឹងបន្តធ្វើ។ ប៉េហ្គីខា Carter បានបន្លឺសំលេងអាមេរិចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយសម្រាប់ខាវីនដោយអះអាងថាគាត់ធ្វើការក្នុងនយោបាយបន្ទាប់មកនាងបានចាប់គាត់ឱ្យឃ្លាតឆ្ងាយដោយបង្ហាញថានាងស្គាល់ Jane Scott - ហើយ Jane បានស្លាប់។ កាលីនមានការតក់ស្លុតគ្រប់គ្រាន់ចំពោះការវិលវល់ភ្លាមៗដែលគាត់ស្ទើរតែឆ្លើយសំណួរតាមដានរបស់នាង ... មិនមែនទេ។ គាត់ហាក់ដូចជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលគ្រប់គ្រាន់ចំពោះមរណភាពរបស់ជេនដែលប្រហែលជាគាត់មិនទទួលខុសត្រូវទោះបីជាវាមិនទាន់ច្បាស់នូវអ្វីដែលគាត់ដឹងក៏ដោយ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ Jarvis ត្រូវបង្កើតខ្សែភាពយន្តក្លែងក្លាយសម្រាប់ Whitney Frost ចាប់តាំងពីគាត់ធ្វើពុតជាតួសម្តែងសម្រាប់រឿងនេះ។ លោកសន្យាថាអ្នកនឹងក្លាយជាភ្នាក់ងារស្រី - តឹងដូចដែកគោល។ Ahh ខ្ញុំដឹងកន្លែងនេះនឹងទៅ! ដូច្នេះ Whitney សួរថានាងមិនមានចំណាប់អារម្មណ៍ស្នេហាទេ? Jarvis មើលទៅ Peggy ។ យើងមិនទាន់រកឃើញអ្នកសម្តែងត្រឹមត្រូវនៅឡើយទេ។ ខ្ញុំសន្មតថាអ្នកនឹងចប់នៅចុងរដូវកាលនេះ ភ្នាក់ងារខាទ័រ !
នៅពេលដែល Sousa, Carter, និង Jerk- ប៉ូលីសត្រឡប់ទៅកន្លែងបញ្ចុះសពដើម្បីពិនិត្យមើលសាកសពដែលកកពួកគេឃើញថាវានៅតែកក ... បន្ទប់នៅតែត្រជាក់ ... ហើយបុគ្គលិកកន្លែងបញ្ចុះសពក៏ត្រូវបានកកផងដែរ។ នៅពេល Sousa ចាប់យកស្មារបស់និយោជិកបុរសនោះក៏ហែកបំបែកទៅជាបំណែកដែលមានរាងដូចទឹកកក។ ខ្ញុំគិតថានោះជាមូលហេតុដែលបន្ទប់នៅត្រជាក់ - អ្វីដែលបង្កករាងកាយស្ត្រីនេះហាក់ដូចជាមានឥទ្ធិពលគួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរត្រឡប់ទៅការិយាល័យអេសអរអេសដើមវិញជែកចាប់ផ្តើមសួរដេញដោលឌូតូ។ គាត់កំពុងព្យាយាមធ្វើបាបប៉ូលីសអាក្រក់និងគំរាមទារុណកម្ម។ ខ្ញុំទាយថាវានឹងមិនដំណើរការមួយផ្នែកទេពីព្រោះការធ្វើទារុណកម្មមិនដំណើរការនៅក្នុងជីវិតពិតទេប៉ុន្តែក៏ព្រោះតែឌីតូមានភាពវៃឆ្លាតពេកសម្រាប់ល្បិចលួងលោមនោះ។ ភ្លាមៗនោះនាងបានយកឈ្នះគាត់ហើយបន្ទាប់មកសុំឱ្យហ្គីជី។ សំណាងល្អដុនដូ - នាងបានចេញពីទីក្រុង!
ប៉េហ្គីខាទ័រស្នើឱ្យវេជ្ជបណ្ឌិតវីលស្គីវាយតម្លៃសាកសពកកទាំងពីរនៅក្នុងទីបញ្ចុះសព។ ទន្ទឹមនឹងនេះសារធាតុកកដែលឆ្លងចូលទៅក្នុងសាកសពទាំងនោះហាក់ដូចជាកំពុងឆ្លងទៅដល់អគារដែលនៅសល់។ នៅពេលប៉ូលីសកន្ត្រាក់ព្យាយាមផឹកទឹកពីប្រភពទឹកស្ទ្រីមរាវត្រជាក់។ ប៉ុន្តែមិនមែនមុនពេលដែលគាត់ប៉ះវាទេមានន័យថាប៉ូលីសកន្ត្រាក់ប្រហែលជានឹងត្រូវស្លាប់។ ដូច្នេះគាត់ធ្វើអ្វីដែលមនុស្សដែលសមហេតុផលនឹងធ្វើ៖ គាត់ចាប់ជំរិតជេសវីលស៍ (!!!) លួចរថយន្តរបស់ចារវីស (!! ??) ហើយទាមទារឱ្យវេជ្ជបណ្ឌិតជួសជុលគាត់ (!?!?!?!) ។ ត្រង់ចំណុចនេះខ្ញុំមិនអីទេជាមួយបុរសម្នាក់នេះដែលជាអ្នកពាក់អាវក្រហម។
ទន្ទឹមនឹងនេះការសួរចម្លើយរបស់ជេកត្រូវបានរំខានដោយបុគ្គលិក FBI មួយចំនួនដែលកំពុងទទួលយកករណីនេះ។ ប្រាប់ផេហ្គីយខ្ញុំនិយាយថាលាហើយជាសំលេងសង្ឃឹមនៅក្នុងសំលេងរបស់នាង។ ជែកមើលទៅរំខាន។
Sousa, Carter, និង Jarvis បានរកឃើញថារថយន្តនេះបានរុញទៅម្ខាងនៃផ្លូវ - វាកកហើយលោកបណ្ឌិត Wilkes និងប៉ូលីសមិននៅខាងក្នុងទេ។ នៅពេលដែលយើងឃើញពួកគេទាំងពីរប៉ូលីសបានបង្ហាញថាគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យដើម្បីធ្វើឱ្យការស្លាប់របស់ជេនហាក់ដូចជាវាជាផ្នែកមួយនៃខ្សែរឃាតករសៀរៀលដែលមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយដែលផ្ទុយពីអ្វីដែលវាបានកើតឡើង។ យើងមិនទាន់ដឹងថាអ្នកណាបានសម្លាប់នាងនៅឡើយទេប៉ុន្តែប្រាក់របស់ខ្ញុំគឺនៅលើអ៊ីសូឌីណេពីព្រោះ ជាក់ស្តែង ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលបុរសប៉ូលីសមានការខកចិត្តដែល Peggy ចាប់ផ្តើមដោះស្រាយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ តើបុរសនេះមានឈ្មោះទេ? តើខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ទេ? គាត់ច្បាស់ជាជិតស្លាប់ហើយ។
ហ្គីជី & សហ។ គ្រប់គ្រងដើម្បីសន្សំជេសសុនហើយសន្សំសំចៃថ្ងៃដូចជាអ្នកគិត - តើវាពិបាកប៉ុណ្ណាដើម្បីយកឈ្នះប៉ូលីសវិទ្យុសកម្មដែលត្រជាក់យឺត? គាត់មានកាំភ្លើងប៉ុន្តែវាកកពេកក្នុងការបាញ់។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកណាម្នាក់មិនព្រួយបារម្ភអំពីវិទ្យុសកម្មលើកម្មវិធីនេះ? តើសួសយ៉ានិងប៉េហ្គីជៀសពីការកកខ្លួនឯងយ៉ាងដូចម្តេច? អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺប៉ះទឹកកកវេទមន្តហើយអ្នកនឹងត្រូវវិនាស។ តើពួកគេមិនបានប៉ះឡានទេឬ? ខ្ញុំមិនយល់ពីរបៀបដែលទឹកកកនេះដំណើរការនៅឡើយទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាតួអង្គសំខាន់អាចមានភាពស៊ាំទៅនឹងផលប៉ះពាល់របស់វាដោយមិនគិត។
មុនពេលប៉ូលីសបាញ់ទឹកកកអាចបង្ហាញពីការបកស្រាយសំខាន់ៗណាមួយមន្រ្តីប៉ូលីសដែលបម្រុងមិនបញ្ចេញឈ្មោះបានបង្ហាញខ្លួននិងបាញ់គាត់។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Jack កំពុងឈ្លោះប្រកែកជាមួយប្រធាន FBI អំពី Dottie Underwood ។ ខ្ញុំមិនអាចចាំឈ្មោះរបស់ FBI នេះបានទេប៉ុន្តែគាត់ហាក់ដូចជាស៊ាំតាំងពីរដូវកាលដំបូង។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យលោក Jack នូវដំបូន្មានអាជីពសមរម្យអំពីរបៀបដែលអេសអេសអេសកំពុងក្លាយជារឿងមិនទាក់ទងនៅពេលសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ហើយជេកគួរតែពិចារណាពីជំហរថ្មី។ អ្នកដែលសមនឹងមុខមាត់ស្អាតរបស់គាត់។ អូ…ដូច្នេះគាត់នឹងក្លាយជាតារាបង្ហាញម៉ូដដ៏ទំនើបម្នាក់? ខ្ញុំល្អខ្ញុំ សង្ឃឹម ដូច្នេះ។
ត្រលប់មកកន្លែងកើតហេតុឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ត្រជាក់ Jason និង Peggy បន្តរអ៊ូរទាំដោយអៀនខ្មាស់និងគួរឱ្យស្រឡាញ់ប៉ុន្តែនៅពេលចុងក្រោយ Jason សួរ Peggy តាមកាលបរិច្ឆេទនាងប្រាប់គាត់ថានាងមិនអាចណាត់ជួបមនុស្សដែលចាប់អារម្មណ៍ទេ។ មិនអីទេ, ហ្គីហ្គី, ខ្ញុំដឹងថាអ្នកត្រូវតែមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ, ប៉ុន្តែចូលមក!
ទន្ទឹមនឹងនេះប៉ូលីសដែលគ្មានឈ្មោះដែលបានបាញ់សម្លាប់ប៉ូលីសទឹកកកផ្សេងទៀតបើកបរទៅកាន់ទីតាំងដាច់ស្រយាលមួយនិងទទួលបានប្រាក់ខែពី Calvin ពីព្រោះ Isodyne កំពុងលាក់បាំងអ្វីៗទាំងអស់។ ខ្ញុំមានន័យថាខ្ញុំយល់ហើយ។ Isodyne កំពុងបង់លុយអោយប៉ូលីស។ ខ្ញុំយល់ហើយ ។ យើងក៏ដឹងដែរថា Whitney សាយសត្វចូលរួមក្នុងការបិទបាំងតាំងពីនាងនៅទីនោះផងដែរដោយជួយដោះដៃ។
វគ្គទី ១ នៃវគ្គទាំងពីរបញ្ចប់ដោយភីហ្គីមើលសូដាចេញពីការិយាល័យហើយជួបជាមួយនារីម្នាក់ទៀត។ នាងមើលទៅសោកស្តាយណាស់ប៉ុន្តែមិនមែនទេ ផងដែរ សោកសៅ។ ការថតចុងក្រោយនៃភាគបានបង្ហាញពីជេសនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍មួយដោយមើលទៅបញ្ហាងងឹតសូន្យសុងខ្លះ។ ដូច្នេះ…តើចេសិនដឹងច្រើនជាងអ្វីដែលគាត់បានអនុញ្ញាតនោះទេ?
ពេលវេលាសំរាប់ភាគទី ២ នៃវគ្គ ២ !!
វគ្គនេះបើកជាមួយជេរ៉ាវីលើកទម្ងន់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់បុរសខ្លាំងកំប្លែង។ គាត់ពន្យល់ថាខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមធ្វើលំហាត់រាង្គកាយឡើងវិញ។ គាត់បានប្រកួតប្រជែងជាមួយកញ្ញាខាទ័រដើម្បីប្រកួត - ការប្រកួតប្រដាល់ដើម្បីឱ្យមានភាពជាក់លាក់។ ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកចង់ធ្វើដូច្នោះទេនាងឆ្លើយតបហើយបន្ទាប់មកបង្ហាញគាត់យ៉ាងច្បាស់នូវមូលហេតុដែលគាត់ប្រហែលជាមិនចង់ធ្វើដូច្នេះ។
អាណាដើរនៅលើផេហ្គីនិងអេវីននៅក្នុងជំហរប្រដាល់ដែលសម្របសម្រួលហើយនាងហាក់ដូចជាមិនមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយហេតុនេះបានជំរុញឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ពីអ្នកគាំទ្របីតោនអំពីអ្នកទាំងបីនេះ។
Rose និង Sousa កំពុងតែធ្វើដំណើរទៅធ្វើការជាមួយគ្នាហើយ Rose កំពុងតែដាក់សម្ពាធទៅលើ Sousa អោយប្រាប់ Peggy ថាគាត់មានសង្សារថ្មីហើយ។ នៅពេលពួកគេមកដល់កន្លែងធ្វើការ Sousa ដឹងថា Peggy និងមិត្តស្រីរបស់គាត់បានជួបគ្នាហើយពួកគេបានចុះសម្រុងគ្នាហើយ។ វាហាក់ដូចជាប្រធានបទនៃរដូវកាលនេះគឺហ្គីហ្គីបដិសេធមិនប្រកួតប្រជែងជាមួយស្ត្រីដទៃទៀតមិនថាសង្គមរំពឹងយ៉ាងណាទេ។ ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់វា។
បំបែកតន្ត្រីមធ្យមសិក្សាមិនល្អ
ហ្គូសបានអញ្ជើញភីហ្គីឱ្យទៅញ៉ាំបាយជាមួយពួកគេទាំងពីរនាក់ទោះបីមានការតវ៉ារបស់សួស្តីក៏ដោយ។ យើងដឹងថាឈ្មោះរបស់នាងគឺវីយ៉ូឡែត។
ទោះយ៉ាងណាសូមចាំថាស្ត្រីក្លាសេពីទីបញ្ចុះសព? អ្នកនឹងមិនសប្បាយចិត្តនៅពេលដឹងថាបុរសអាថ៌កំបាំងម្នាក់នៅក្នុងឈុតដែលជាការពិតប្រហែលជាធ្វើការសម្រាប់អ៊ីសាឌីន - បានរកឃើញរាងកាយនោះឡើងវិញ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាអេសអេសអេសនឹងមិនអាចសិក្សាវាតទៅទៀតទេ។
លោក Calvin Chadwick ដែលជាថៅកែ Isodyne មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះក្លឹបប្រទេសរបស់គាត់ជាមួយនឹងការប្រជុំមួយក្នុងចំណោមបុរសចំណាស់ដទៃទៀតដែលហៅខ្លួនឯងថាជាក្រុមប្រឹក្សា។ បុរសផ្សេងទៀតប្រាប់គាត់ថាពួកគេនឹងបិទអ៊ីសូឌី។ កាលីនហាក់ដូចជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលទាំងការប្រជុំនិងការបិទ។ ក្រុមប្រឹក្សានេះហាក់ដូចជាមានការខឹងសម្បារបន្តិចដែលភាពច្របូកច្របល់របស់ Calvin បាននាំឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតរបស់ FBI ហើយក៏មានការស្លាប់អាថ៌កំបាំងជាច្រើនផងដែររួមទាំងសាកសពវិទ្យុវិទ្យុសកម្មឡានទឹកកកដែលមានជាតិវិទ្យុសកម្មនៅកន្លែងណាមួយនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ (តើមាននរណាម្នាក់បានទាមទារមកវិញទេ?) ។ ល។ ។
បន្ទាប់មកបុរសចំណាស់ម្នាក់ប្រើម្រាមដៃរបស់គាត់ដាក់ទៀន។ វាលាអាក្រក់ណាស់។ លើកលែងតែពេលនោះ គ្រប់បុរសផ្សេងទៀត ធ្វើដូចគ្នានឹងទៀននៅពីមុខពួកគេ។ អ្វីដែលយើងដឹងអំពីសង្គមអាថ៌កំបាំងនេះគឺថាពួកគេមានលុយច្រើនហើយពួកគេចូលចិត្តដាក់ទៀនដោយម្រាមដៃរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំគិតថាមិនអីទេ? តើខ្ញុំជានរណាដែលត្រូវវិនិច្ឆ័យថាតើបុរសវ័យចំណាស់មួយក្រុមធ្វើអ្វីខ្លះនៅក្នុងបន្ទប់ដោយខ្លួនពួកគេដើម្បីមានអារម្មណ៍ត្រជាក់?
Sousa និង Carter បានរកឃើញថាសាកសពកកត្រូវបានគេលួចពីទីបញ្ចុះសពហើយពួកគេមិនសប្បាយចិត្តទេ។ ប៉ុន្តែនេះពិតជាផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវមូលដ្ឋានដើម្បីទទួលបានដីកាចាប់ខ្លួនដើម្បីស្វែងរកអ៊ីសូឌីណេទីបំផុត។ នៅពេលពួកគេមកដល់ពួកគេដឹងថាមានការលេចធ្លាយសារធាតុដែលមានភាពងាយស្រួលនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដែលរារាំងពួកគេមិនឱ្យចូលក្នុងអាគារ។ ពួកគេរត់ចូល Jason Wilkes ហើយព្យាយាមរកជំនួយពីគាត់ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធ - ទោះយ៉ាងណាគាត់ក៏គ្រប់គ្រងឯកសារដែលមានអាស័យដ្ឋាននៅលើវា។
ខ្ញុំគិតថាលោកបណ្ឌិតវីលបានទើបតែគិតថាគាត់ប្រហែលជាកំពុងធ្វើការឱ្យអង្គការដែលមានសំណួរហើយឥឡូវនេះគាត់នៅខាងពួកទេវតា។ ជេសបានលួចចូលការិយាល័យមួយក្នុងចំណោមការិយាល័យផ្សេងទៀតហើយលួចយកឯកសារដែលមានផ្ទុកអ្វីមួយដែលមើលទៅដូចជាការថតខ្សែភាពយន្តប៉ុន្តែមានគ្រូពេទ្យខ្លះទៀតឃើញគាត់ធ្វើដូច្នេះវាប្រហែលជាអាក្រក់ណាស់។
Sousa និងភ្នាក់ងារ Carter ពិភាក្សាអំពីអាសយដ្ឋានដែលវេជ្ជបណ្ឌិត Wilkes បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនៅយប់នេះ។ វាជារង្គសាលសណ្ឋាគារនិងជាកន្លែងដ៏ក្តៅគគុកសម្រាប់ហ្វូងមនុស្សដែលមានពណ៌សម្បុរនេះបើយោងតាមសួស្តីដែលបានអួតថាគាត់ធ្លាប់បានឃើញអលឡា Fitzgerald សំដែងនៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែចុះចំណែកផ្នែកដែលសួស្តីនិងវីយ៉ូឡែតមានកាលបរិច្ឆេទនៅយប់នេះ - កាលបរិច្ឆេទដែលវីយ៉ូឡែតអញ្ជើញភីហ្គី ឲ្យ ចូលរួមដែរឬទេ? មែនហើយវានឹងមិនកើតឡើងទេព្រោះសូសៀទម្លាក់ប្រអប់តូចមួយដោយចិញ្ចៀនភ្ជាប់ពាក្យដោយចៃដន្យហើយនៅពេលដែលហ្គីហ្គីបានឃើញវានាងដឹងថានាងប្រហែលជាមិនគួរគាំងកាលបរិច្ឆេទនោះទេ។ យូស៊ីវីល។
លោកបណ្ឌិតវីលបាននិយាយថាត្រូវកត់ចំណាំដោយខ្លួនឯងហើយភ្នាក់ងារខាទ័រអាចដោះស្រាយខ្លួនឯងបានដូច្នេះវាមិនអីទេ។ អាណាជួយ Peggy យកសម្លៀកបំពាក់របស់នាងចេញនៅពេលល្ងាចហើយភ្លាមៗនោះបានធ្វើឱ្យអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់របស់ Peggy សម្រាប់ទាំងភ្នាក់ងារសួស្តីនិងសម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតវីលគី។ Edwin Jarvis អោយឡាន Peggy Carter អោយឡានមួយក្នុងចំណោមឡានគួរអោយអស់សំណើចរបស់ Howard Stark - វាជាឡានដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងច្បាស់សំរាប់ការរួមភេទពីព្រោះអ្នកដឹងទេ Howard ។
ដោយសារជេសសុននិងផេហ្គីកំពុងជួបជុំគ្នានៅបារ៍វាពិតជាមានអារម្មណ៍ដូចកាលបរិច្ឆេទអញ្ចឹងទោះបីជាផេហ្គីបានរំJកជេសសឺនថាស្តុនខ្ពស់ពេកសម្រាប់នាងចង់សម្រាកជាមួយភេសជ្ជៈ។ លោក Jason ឆ្លើយតបដោយប្រាប់នាងថាក្រុមមេធាវី Isodyne បានគំរាមគាត់នៅកន្លែងធ្វើការចាប់តាំងពីគាត់បានធ្វើសកម្មភាពគួរឱ្យសង្ស័យនាពេលថ្មីៗនេះដូច្នេះគាត់ចង់ដឹងបន្ថែមទៀតអំពីស្ត្រីដែលខ្ញុំជឿទុកចិត្តមុនពេលគាត់ជ្រើសរើសបង្វែរព័ត៌មានទៅនិយោជករបស់គាត់។ ។ នេះជាលេសរបស់លោកបណ្ឌិតវីលកដើម្បីស្គាល់ភ្នាក់ងារកាទ័រកាន់តែច្បាស់ប៉ុន្តែវាជាលេសដ៏ល្អមួយ។ ដូច្នេះ Peggy បញ្ជាទិញស្រាវីស្គីហើយបើកឡើងដោយចែករំលែករឿងរ៉ាវខ្លះៗអំពីខ្លួននាងផ្ទាល់ - ជាក់ស្តែងភីហ្គីគឺជាសិស្សវិទ្យាល័យវ័យក្មេងដែលបះបោរដែលធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍ថាជាសាវតារបស់ស្ត្រីម្នាក់ដែលឥឡូវនេះធ្វើការជាចារកម្ម។
យើងទទួលបានឈុតឆាកខ្លីមួយដើម្បីឱ្យ Whitney សាយសត្វធ្វើការជាតារាសម្តែងនៅលើសំណុំសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តមួយ; ចាងហ្វាងរបស់នាងនៅតែចាត់ទុកនាងដូចជាមនុស្សឆ្កួតដោយចង្អុលបង្ហាញថានាងមើលទៅដូចជាចាស់ពេកហើយដែលនៅតែដើរតួក្នុងរូបភាពធំ។ នេះហាក់ដូចជាមិនអាចពន្យល់បានតិចតួចទេទោះបីជាវាធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈដូចវីតនីនីបន្តិចក៏ដោយ។
ទន្ទឹមនឹងនេះជេសសុននិងផេហ្គីចែករបាំរ៉ូមែនទិកនៅបារ៍ហើយជេសសប្រាប់ភីហ្គីយថាការសមគំនិតអ៊ីសូឌីននេះធំជាងអ្វីដែលអ្នកគិត។ ជាអកុសលមាននរណាម្នាក់កែសំរួលអ្នកទាំងពីរដូច្នេះពេលចេសិននិងផេហ្គីចាកចេញពីបារពួកគេមិននៅម្នាក់ឯងទេ។
ត្រលប់ទៅរោងកុនវិញ Whitney ធ្វើដំណើរទៅកាន់បន្ទប់ផ្លាស់សំលៀកបំពាក់របស់នាងដើម្បីលាងសំអាតគ្រឿងសំអាងរបស់នាងពីការងារមួយថ្ងៃហើយប្តីរបស់នាង Calvin កំពុងរង់ចាំនាងនៅទីនោះជាមួយនឹងដំណឹងអាក្រក់អំពីក្រុមប្រឹក្សាបិទអ៊ីសូឌី។ ឥឡូវនេះយើងចាប់ផ្តើមស្វែងយល់ថាខួរក្បាលរបស់វីតនីក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ។ នាងយល់ពីតម្លៃនៃបញ្ហាសូន្យដែលពួកគេកំពុងអភិវឌ្ឍដែលជាទម្រង់ថាមពលមួយដែលអាចមានតម្លៃច្រើនជាងម៉ាស៊ីនចំហាយទឹកសម្រាប់សង្គម។ នាងពិបាកចិត្តជាខ្លាំងចំពោះក្រុមប្រឹក្សាដែលបានបិទរាល់ការខិតខំរបស់អ៊ីសាឌីន។
ខាលីនប្រាប់នាងដោយរំភើបថាក្រុមប្រឹក្សាចង់អោយគាត់ផ្តោតជំនួសការឈរឈ្មោះបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកព្រឹទ្ធសភា។ Whitney ញញឹមហើយប្រាប់គាត់ថាគាត់ស្រឡាញ់គាត់ថាគាត់នឹងក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ ប៉ុន្តែស្នាមញញឹមមិនបានទៅដល់ភ្នែកនាងទេ។
ជេសនិងភីហ្គីបានឡើងជណ្តើរឡើងទៅលើដំបូល - នៃអ៊ីសូឌីណេថាមពល? ឬសណ្ឋាគារដុនបារ? ឬ…អាគារផ្ទះល្វែងរបស់ចេសិន? កន្លែងណា?
ទោះយ៉ាងណាចាសសប្រាប់នាងអំពីការធំឡើងនៅខាងក្រៅ LA ក្នុងចំណោមដើមក្រូចពណ៌ទឹកក្រូចនិងរបៀបដែលគាត់ត្រូវធ្វើការដោយគ្មានអ្វី។ គាត់ចាប់ផ្តើមកោសកំរាលឥដ្ឋសន្សំសំចៃរហូតដល់ទៅមហាវិទ្យាល័យបន្ទាប់មកក្លាយជាវិស្វករកងទ័ពជើងទឹក។ Isodyne គឺជាក្រុមហ៊ុនតែម្នាក់គត់ដែលមានបំណងជួលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្បែកខ្មៅម្នាក់ចេញពីកន្លែងទាំងអស់ដែលលោកបណ្ឌិត Wilkes អនុវត្តដូច្នេះហើយទើបលោកស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបំបាក់ពួកគេទោះបីវាអាក្រក់ក៏ដោយ។
ជេសសនិងផេហ្គីចូលទៅខាងក្នុងហើយចាប់ផ្ដើមម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង។ (ខ្ញុំគិតថាពួកគេប្រហែលជានៅក្នុងសណ្ឋាគារប្រហែលជានៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់ជេសសុនទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនច្បាស់ទេ) ។ វេជ្ជបណ្ឌិតវីលឆកបង្ហាញភស្តុតាងខ្លះដែលថតជាភស្តុតាងនៃការសាកល្បងគ្រាប់បែកបរមាណូដែលបានធ្វើខុសឬយ៉ាងហោចណាស់មានលទ្ធផល មិនធម្មតា។ វាមើលទៅដូចជាប្រហោងខ្មៅតូចមួយ; សត្វអនាធិបតេយ្យជញ្ជក់យកក្នុងឡានដឹកទំនិញនិងបុរសខ្លះដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញទៀតឡើយ។ អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺជាសារធាតុខ្មៅប្លែកដែលអ៊ីសូឌីណេបានដាក់ឈ្មោះថាសូន្យហើយមានផ្ទុកនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់ពួកគេ។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិតវីលគីជឿជាក់ថាវាមានគ្រោះថ្នាក់ជាងអ្វីដែលយើងធ្លាប់ស្គាល់។
លោកវីលឆែកយល់ឃើញថាជែនត្រូវតែប៉ះពាល់ដល់បញ្ហាសូន្យ។ គាត់គិតថានោះជាអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យមានឥទ្ធិពលកក។ Peggy បានណែនាំថាពួកគេបានបំបែកខ្លួនទៅក្នុង Isodyne ហើយលួចវាប៉ុន្តែមុនពេលពួកគេអាចធ្វើបាននោះក្រុមបុរសជាច្រើនបានបង្ហាញខ្លួនហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ពួកគេ។ Peggy បង្វែរកុងតាក់សង្គ្រោះបន្ទាន់នៅក្នុងរថយន្តសិចរបស់ Howard Stark ខណៈពេល Jason ជួយនាងដោយបាញ់ទៅលើបុរសហើយបន្ទាប់មកពួកគេទាំងពីរក៏បានសម្រាក។ ផេហ្គីត្រូវបើកបររថយន្តនិងដ្រាយខុសៗគ្នាដែលជំនួសឱ្យរថយន្តស៉្បាន Howard Stark ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសំឡេងរោទិ៍ដែលនាងបានកំណត់សញ្ញាអេដវីននិងអាណាចាចាវីស។
ជេសសនិងភីហ្គីហ្គីបាត់បង់ឡានដែលកាត់វាដោយល្បឿនដែលទាក់ទង។ Peggy រកឃើញម្ជុលដេរប៉ែលដែលមើលទៅដូចជាម្ជុលដេរមួយដែលដូតូមាននៅដើមភាគទី ១ - វាមាននិមិត្តសញ្ញាចម្លែកនៅលើវាហើយវាមើលទៅដូចជាគ្រាប់ចុចបន្តិច។ ខ្ញុំបានខកខានផ្នែកដែលផេហ្គីបានគ្រប់គ្រងដើម្បីយកម្ជុលដេរប៉ែលនេះហើយសូម្បីតែពេលមើលរូបភាពម្តងទៀតខ្ញុំមិនអាចប្រាប់បានច្បាស់ថាតើពេលណាឬរបៀបដែលនាងទទួលបានទេ។ វាហាក់ដូចជានាងទើបតែរកឃើញវានៅខាងក្រោយឡានណាដែលនាងបានលួច។ ប៉ុន្តែ…តើឡាននោះជារបស់អ្នកណា?
Sousa បានទៅការិយាល័យរបស់គាត់ដើម្បីរើសយកវីយ៉ូឡែតដែលកំពុងនិយាយតូចជាមួយរ៉ូស។ ផ្នែកដ៏ល្អបំផុតនៃឈុតនេះគឺការដកស្រង់សូរ្យតើត្លុកនេះជានរណា? បន្ទាប់មកធ្វើកាយវិការទៅក ត្លុកព្យញ្ជនៈ ដែលត្រូវបានព្យាយាមដើម្បីធ្វើសវនកម្មសម្រាប់ Rose មុន។ ប្រហែលជារ៉ូសគួរតែព្យាយាមសម្តែងតួអង្គក្រៅការងារទាំងនេះខ្លះ។ នាងអាចដាក់នៅលើការលេងឬអ្វីមួយ។
មុនពេលសួស្តីនិងវីយ៉ូឡែលចាកចេញពីកាលបរិច្ឆេទរបស់ពួកគេចាចាវីបានទូរស័ព្ទទៅការិយាល័យដើម្បីឱ្យសួស្តីដឹងអំពីភ្នាក់ងារការិ។ អេស។ អេស។ សញ្ញា។ អាក្រក់ណាស់ព្រោះវាហាក់ដូចជាចុងក្រោយដែលយើងបានឃើញជេសនិងប៉េហ្គីមានសុវត្ថិភាពណាស់ទោះបីជាពួកគេត្រូវបោះបង់ចោលឡានសិច Howard Stark ក៏ដោយ។ ហើយឡានផ្សេងទៀត។
ផេហ្គីនិងជេសសឈប់ដោយហាងងាយស្រួលដើម្បីស្នើសុំការផ្លាស់ប្តូរដើម្បីប្រើទូរស័ព្ទបង់ប្រាក់ហើយពួកគេត្រូវដោះស្រាយភ្លាមៗជាមួយស្មៀនដែលប្រកាន់ពូជសាសន៍និងស្មៀន។ រវាងពួកគេទាំងពីរពួកគេហាក់ដូចជាមិនអាចទៅណាបានទេ។ ដំបូងស្មៀនដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពរបស់ភីហ្គីដោយសន្មតថាបុរសស្បែកខ្មៅដែលអមជាមួយនាងត្រូវតែជាការគំរាមកំហែងដល់នាង។ នៅពេលគាត់ដឹងថានាងមិនមានគ្រោះថ្នាក់អ្វីទេនោះគាត់វិនិច្ឆ័យនាងហើយមិនជួយពួកគេផង។ សូម្បីតែពេលដែលពួកគេទិញអ្វីមួយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយពួកគេឆាប់ដឹងថាទូរស័ព្ទដែលមានប្រាក់ខែក្បែរនោះមិនដំណើរការទេ។
ឡានមួយគ្រឿងបើកទៅមុខធ្វើឱ្យអ្នកទាំង ២ បែកទាចូលទៅក្នុងស្តង់ទូរសព្ទ…រួចថើបគ្នា។ ដរាបណាឡានឈប់ហើយបុរសនោះក៏ចេញពីផ្ទះនោះ Peggy សំរេចចិត្តលួចរថយន្តរបស់គាត់។ បុរសកំសត់!
Sousa, Jarvis និង Rose ព្យាយាមតាមដាន Peggy ហើយពួកគេបានរកឃើញថារថយន្តសិចរបស់ Howard Stark បានដាច់កង់របស់ខ្លួន (ដែលនេះជាមូលហេតុដែល Peggy ត្រូវលួចឡានផ្សេងទៀត - មិនមែនខ្ញុំយល់ថានៅពេលនោះទេស្តាប់ការបង្ហាញនេះផ្លាស់ប្តូរ លឿន ) ។ ពួកគេក៏រកឃើញករណីគ្រាប់កាំភ្លើងជាច្រើនដែរហើយសួស្តីបាននិយាយលួងលោមនៅពេលគិតពីហ្គីជីដែលអាចធ្វើឱ្យឈឺចាប់ឬស្លាប់។ ការលង់លក់របស់គាត់គឺមិនសមរម្យបន្តិចទេដោយពិចារណាថាសួស្តីស្មានថានឹងមានសង្សារថ្មីឥឡូវនេះ។ ជាការពិតការបាត់បង់ភ្នាក់ងារនៅក្នុងសកម្មភាពនឹងមិនល្អទេប៉ុន្តែសួស្តីហាក់ដូចជាតិចតួច ផងដែរ ខកចិត្តប្រសិនបើអ្នកចាប់យកអត្ថន័យរបស់ខ្ញុំ។
នាងបានពន្យល់ទៅជេសសាន់ថានាងបានប្រើគ្រាប់កាំភ្លើងទាំងអស់របស់នាងទៅអ៊ីស៊ីនណេហើយជេសសុនយកឡានដែលត្រូវបានគេលួចរបស់ពួកគេទៅអ៊ីសឌីណេហើយនាងហ្គីបានចាប់ហ្វូងមនុស្សម្នាក់ចេញពីគល់ឈើ។ ពួកគេគ្រោងនឹងលួចយកវត្ថុសូន្យពីអ៊ីសូឌីណេដែលហាក់ដូចជាគំនិតដ៏គួរឱ្យខ្លាចប៉ុន្តែវាកំពុងកើតឡើង។ ទោះយ៉ាងណាបណ្ឌិតវីលកគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលវា - ឬយ៉ាងហោចណាស់គាត់ផ្តួចផ្តើមដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរបញ្ហាពីកុងតឺន័របច្ចុប្បន្នរបស់វាចូលទៅក្នុងកុងតឺន័រចល័តមួយបន្ថែមទៀត។ ខ្ញុំទើបតែចាប់ផ្តើមឆ្ងល់ថាតើនេះប្រហែលជារបៀបដែលជែនត្រូវបានគេសម្លាប់…អូយ។
Whitney Frost ទើបតែបង្ហាញខ្លួន។ វេជ្ជបណ្ឌិតវីលគីហាក់ដូចជាភ្ញាក់ផ្អើលពេលបានឃើញនាង។ ខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំរបស់អ្នកគាត់ស្ទាក់ស្ទើរ។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?
វាប្រែថា Whitney នៅទីនេះសម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នានឹងវេជ្ជបណ្ឌិត Wilkes - នាងក៏ចង់លួចលេខសូន្យដែរ។ ធ្វើឱ្យយល់, ចាប់តាំងពីនាងដឹងថាកន្លែងនេះគឺនឹងត្រូវបានបិទ។ នាងព្យាយាមយករឿងសូន្យពីចេសសិនប៉ុន្តែនៅក្នុងការតស៊ូជាបន្តបន្ទាប់ពួកគេទម្លាក់ធុងហើយវានឹងបែក។ អាក្រក់, អាក្រក់, អាក្រក់, អាក្រក់ ...
ភ្នាក់ងារខាទ័របាននៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងអាគារដោយបានវាយឈ្នះមនុស្សអាក្រក់ដែលមិនទាក់ទងខ្លះៗប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងលឺសំលេងផ្ទុះដូចម៉ាស៊ីនបូមធូលីនាងរត់ឆ្ពោះទៅបន្ទប់ពិសោធន៍។ នាងត្រូវតែដឹងថាបញ្ហាសូន្យបានរត់គេចខ្លួន - នាងបានឃើញវីដេអូនោះនាងដឹងពីអ្វីដែលអាចកើតឡើងបន្ទាប់។ រត់ ឆ្ពោះទៅ បញ្ហាដែលរត់គេចខ្លួនហាក់ដូចជាគំនិតដែលអាក្រក់បំផុតប៉ុន្តែនាងមិនឆ្ងាយទេ។
Sousa បង្ហាញខ្លួននៅខាងក្រៅ Isodyne ជាមួយ Jarvis និងប៉ូលីសផ្សេងទៀត។ ដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាមានការភ្ញាក់ផ្អើល Peggy ដើរចេញពីអាគារដោយគ្មានសុវត្ថិភាព។ ជាអកុសលវាហាក់ដូចជាអញ្ចឹង គ្មាននរណាម្នាក់ក្រៅពីផេហ្គី រស់រានមានជីវិតពីការផ្ទុះ ... មានន័យថា Whitney Frost និង Jason Wilkes ត្រូវបានសន្មតថាស្លាប់។ ហ៊ឹម…ហាក់ដូចជាមិនទំនងសម្រាប់ខ្ញុំទេ។
Sousa ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញហើយមិត្តស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះវីយ៉ូឡែតកំពុងរង់ចាំគាត់នៅលើជណ្តើរដើម្បីឱ្យគាត់ថើបនិងខ្លាឃ្មុំខ្លាឃ្មុំ។ នាងបានញ៉ាំពាក់កណ្តាលរួចទៅហើយប៉ុន្តែគាត់មិនចង់បានពាក់កណ្តាលទៀតទេ។ លើសពីនេះទៅទៀតនេះជាភស្ដុតាងដែលបញ្ជាក់ថាគាត់មិនស្រឡាញ់នាងតទៅទៀតទេ។ អ្នកណាបដិសេធក្រញ៉ាំខ្លាឃ្មុំសូម្បីតែកូនញ៉ាំកន្លះនាក់ ????
នៅពេលដែលភាគបានបញ្ចប់អាណានិងភីហ្គីបានចែកគ្នាផឹកតែតែមួយពែងស្ងាត់។ ផេហ្គីបានបើកចំហរអំពីការខកចិត្តរបស់នាងដែលជេសវីលវីកបានស្លាប់ទោះបីនាងទើបតែស្គាល់គាត់ក្នុងពេលដ៏ខ្លីក៏ដោយក៏នាងត្រូវបានបាត់បង់ដោយការបាត់បង់របស់គាត់។ អាណានិយាយថាមិនយូរទេអ្នកដឹងថាអ្នកបានជួបនរណាម្នាក់ពិសេសអាណាប្រាប់ភីហ្គីថានាងទើបតែស្គាល់អេដវីនពីរបីសប្តាហ៍មុនពេលពួកគេស្រលាញ់។
ភាគបញ្ចប់នៃវីតនីនីនៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់នាងទាញសក់របស់នាងត្រឡប់មកវិញដើម្បីបង្ហាញថាបញ្ហាសូន្យបានបន្សល់ទុកស្នាមខ្មៅនៅលើថ្ងាសរបស់នាង - នាងឆ្លង។ ដុនដុនដុន! ប្រសិនបើ Whitney នៅរស់យើងអាចសន្មត់បានថាជេសក៏ត្រូវតែដូចគ្នាដែរ - ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេឆ្លងពួកគេមិនយូរទេសម្រាប់ពិភពលោកនេះ។
ប្រសិនបើពួកគេសំលាប់ជេសវីលវីលដែលលឿន ... អូខ្ញុំនឹងមិនសប្បាយចិត្តទេ។ ពួកគេមិនប្រសើរទេ! គីមីវិទ្យារបស់ Reggie Austin ជាមួយ Hayley Atwell មានសេចក្តីរីករាយណាស់ដែលខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែខ្ញុំចង់រកវិធីទាំងពីរនេះ - ខ្ញុំចូលចិត្តការផ្គូរផ្គងរបស់ពួកគេប្រសើរជាងខាធើរ / សួសសារហូតមកដល់ពេលនេះ។ ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំមិនដែលជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំនៃការភ្ជាប់សេសា / ខាទ័រទេដូច្នេះខ្ញុំពិតជារីករាយដែលបានឃើញលោកស្រីហ្គីកជាមួយនរណាម្នាក់ថ្មីនៅរដូវកាលនេះ។
តើអ្នករាល់គ្នាគិតយ៉ាងណាចំពោះការចាក់បញ្ចាំងរដូវកាលនេះ? វគ្គទីមួយមានអារម្មណ៍ថាយឺតបន្តិចប៉ុន្តែវគ្គទី ២ បានផ្លាស់ប្តូរលឿន - ប្រហែលជា ផងដែរ យ៉ាងឆាប់រហ័សទោះបីជាចំងាយរបស់អ្នកអាចខុសគ្នា។ សំណួរពិតគឺថាតើពេលណាឡានសិចរបស់ Howard Stark នឹងលេចចេញជារូបរាងថ្មីមួយទៀត?
- សូមកត់ចំណាំអំពីគោលការណ៍អត្ថាធិប្បាយទូទៅរបស់ម៉ារីសាន់ -
តើអ្នកធ្វើតាមម៉ារីស៊ូនៅលើ Twitter , ហ្វេសប៊ុក , ដាប់ប៊ល , Pinterest , & ហ្គូហ្គោល + ?
