Bawdy Bard: របៀបស្វែងរកការរួមភេទនៅស្ពា

gwyneth keyworth game of thrones

អេ, ពាក្យរបស់បាដិនដ៏អស់កល្ប: បរិសុទ្ធដូច្នេះពិតដូច្នេះសូស។

លោក William Shakespeare អ្នកណាគាត់ប្រហែលជា ( Francis Bacon ? គ្រីស្តូហ្វឺរម៉ាលឡូ ខ្មោច? មានសត្វស្វានិងម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខមានបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ?) តើគ្មានការជជែកវែកញែកទេដែលជាតួសម្តែងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសនិងដោយហេតុផលល្អ។ សម្តីរបស់គាត់សំបូរបែបនិងក្រាស់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ភាពសមហេតុផលនៃការសិក្សាខណៈពេលដែលការបង្ហាញអំពីមនុស្សជាតិនៅតែទាក់ទងនឹងដួងចិត្តអ្នកអាននិងទស្សនិកជនដូចគ្នា។ ហើយជាការពិតនៅពេលនិយាយរឿងកំប្លែងគ្មាននរណាម្នាក់អាចឬអាចសរសេរវាបានល្អជាងនេះទេ។

អូតើនោះជាអ្វី? អ្នកមិនចាំទេការរួមភេទទាំងអស់នៅស្ពា? ជាការប្រសើរណាស់, អាននៅលើ, អ្នកប្រាជ្ញ intrepid, និងរៀបចំឱ្យមានអណ្តូងរ៉ែនិងចង្កេះរបស់អ្នកបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយអេពីផាមីន (បន្ទាត់នោះគឺមិនត្រូវបានស្ពា, ប៉ុន្តែវាអាចត្រូវបាន) ។

ស្ពាបានសរសេររឿងល្ខោនសម្រាប់ទស្សនិកជនចម្រុះ។ ក្រុមហ៊ុនសម្តែងរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា Lord Chamberlain's Men នឹងសម្តែងមុនពេលសម្តែងដដែលនៅចំពោះមុខតុលាការរបស់មហាក្សត្រីអេលីហ្សាបែតនិងជែមទី ១ ដែលពួកគេបានផលិតនៅតាមរោងភាពយន្ត Southwark ដោយភាពងាយស្រួល។ រឿងល្ខោនរបស់ស្ពាសស្ពឺត្រូវតែបំពេញតាមគ្រប់ចំនួនប្រជាសាស្ត្រដែលអាចធ្វើបានដូច្នេះគាត់ត្រូវសរសេរសម្ភារៈដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចរីករាយ។ ជាសំណាងល្អគាត់ឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹងពីអ្វីដែលអ្នកផលិតហូលីវូដសម័យថ្មីអាចប្រាប់អ្នក: ការលក់ផ្លូវភេទ។

និយាយថាស្ពាបានដឹងពីរឿងកំប្លែងផ្លូវភេទជាពិសេសអ្នកបញ្ចូលទ្វេដងដាក់ការភ្លឹបភ្លែតៗនៅក្នុងការសម្តែង ចនបាស៊ីល នាយកសិល្បៈនៃមហោស្រពអាមេរិក Globe ។ គាត់មិនដែលឆៅទេតែគាត់តែងតែរំusកយើងពីមនុស្សជាតិរបស់យើងនៅគ្រប់កំរិត។ ឥលូវនេះសូមបញ្ជាក់អោយច្បាស់៖ សេកស្ពៀរមិនបានសរសេរសិចត្រង់ ៗ ទេ (ការសម្តែងច្បាស់បំផុតរបស់គាត់, ហេនរី VI ភាគ ២ មានចំនួនសរុប whorish នៃ ថើបប្រាំមួយ ) ។ គាត់បានប្រើអំណោយរបស់គាត់សម្រាប់ការលេងភ្លេងដើម្បីត្បាញរូបភាពស្រើបស្រាលដ៏ឆ្លាតវៃនិងកណ្តាប់ដៃអាក្រក់ទៅក្នុងរាល់ការលេង ... ហើយខ្ញុំមានន័យថា រាល់ លេង

និយាយថាល្ខោនខោលពិតជាពោរពេញទៅដោយភាពកខ្វក់ ហូលែសសេនក្លល និពន្ធនាយកនៃការបញ្ចប់ការងាររបស់ក្រុមហ៊ុនរ៉ូយ៉ាល់ស្ពាក។ ខ្ញុំបានរកឃើញច្រើនជាងមួយរយពាក្យសម្រាប់ទ្វារមាសតែម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំទាយថាគ្រូភាសាអង់គ្លេសនៅវិទ្យាល័យរបស់អ្នកភ្លេចនិយាយពីរឿងនោះ។

ដូច្នេះតើអ្នកដែលជាអ្នកកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការលេងសើចដ៏ប៉ិនប្រសប់ដែលនឹកឃើញពីភាពល្អទាំងអស់នេះនៅក្នុងសេកស្ពៀរយ៉ាងដូចម្តេច? ដោយសារការវិវឌ្ឍន៍ឥតឈប់ឈរនៃភាសានិងវប្បធម៌អេលីហ្សាបេតថានអរូបីយភាគច្រើនមិនត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះអ្នកអានសម័យបច្ចុប្បន្នធម្មតាទេ។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការនាំយកការកែលម្អបន្តិចបន្តួចមកមាត់របស់អ្នកនេះគឺជាការណែនាំមួយចំនួនសម្រាប់តាមដានឃ្លាដែលពិបាកយល់បំផុតរបស់ Bard៖

- អ្វីក៏ដោយរាងជារង្វង់អក្សរ 'o' ឧទាហរណ៍អាចត្រូវបានបកស្រាយថាជាទ្វារមាស។

អូរ៉ូម៉ាំងថានាងជាអូដែលនាងបានបើកហើយនាងជាមនុស្សលេចធ្លោ។ រ៉ូមេដូនិងជូលៀ, ច្បាប់ទី ២, ឈុតទី ១

ការបកប្រែ៖ រ៉ូសាឡិនអាក្រក់ពេកមិនមែនជាការដើរមួយទេមែនទេ?

Star Wars សមរភូមិប្រយុទ្ធនារី stormtrooper

ពាក្យផ្សេងទៀតដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់: ការបំពាន, ករណី, រណ្តៅ, ភ្នែក, ផ្កា, ភ្លៅ, សញ្ញាសម្គាល់, plum, sty, មុខរបួស។

- វាដូចខាងក្រោមថាអ្វីដែលសំខាន់ - ជាពិសេសអ្វីដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាវុធ - តំណាង phallus នេះ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចមើលឃើញនៅកោរសក់ដ៏ក្តៅរបស់ Cupid

បណ្ណសារ spiderman របស់យើងផ្ទាល់

បានចោមរោមនៅក្នុងធ្នឹមនៃព្រះច័ន្ទដែលមានទឹកភ្លៀង Dream អាសុបិន្តរាត្រីសុបិន្តច្បាប់ទី ២ ឈុត ១

ការបកប្រែ៖ ហើយបន្ទាប់មកលិង្គដែលឆាបឆេះបានបាញ់ទៅលើទ្វាមាសមេឃ។ ខ្ញុំបានឃើញរឿងទាំងមូល។

ពាក្យគន្លឹះផ្សេងទៀត៖ bugle, lance, carrot, pear, ភាគហ៊ុន, ប៊ិច, បំពង់, poll-ax, ស្នែង, ឧបករណ៍។ *

(ការពិតគួរឱ្យអស់សំណើច៖ សេកស្ពៀរបានប្រើពាក្យជិត ២ ដងសម្រាប់ទ្វាមាសដូចគ្នានឹងគាត់បានធ្វើចំពោះលិង្គដែរ។ ពិតជា ស្រឡាញ់គាត់ vajayjay ខ្លះ។ )

- យកចិត្តទុកដាក់នៅពេលស្រោមដៃត្រូវបានលើកឡើង។ ស្ពាស្ពែមដែលជាស្រោមដៃប្រាថ្នាមួយបានដឹងថាស្រោមដៃរបស់ស្ត្រីលំដាប់ខ្ពស់ត្រូវបានធ្វើពីសាច់ចៀមដែលជាវត្ថុធាតុដូចគ្នាដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានប្រើសម្រាប់ស្រោមអនាម័យ។

ស្ត្រីម្នាក់នេះគឺជាស្រោមដៃងាយស្រួល។ នាងទៅដោយរីករាយ។ Well ទាំងអស់ល្អហើយចប់ចប់វីធីខ ៣

ការបកប្រែ: មិត្តស្រីក៏អាចមានព័ត៌មានជំនួយពីអាងស្តុកទឹកផងដែរ។

- រាត្រី = ទ្វារមាស; day = លិង្គ។ ឥឡូវអាននេះ៖

សូមអញ្ជើញមកយប់; មករ៉ូម មកនៅពេលយប់នៅពេលយប់។

Arthur ដាវនៅក្នុងថ្ម

អ្នកនឹងកុហកនៅលើស្លាបពេលយប់

សជាងព្រិលថ្មីនៅលើខ្នងរបស់សត្វក្អែក។

សូមអញ្ជើញមកសុភាពរាបសាសូមអញ្ជើញមករាត្រីដ៏ខ្មៅងងឹតជាទីស្រឡាញ់

ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ Romeo –Romeo និង Juliet, Act III, Scene II

patrick Stewart និង James mcavoy

ការបកប្រែ៖ ព្រះយេស៊ូវពិរោះខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំបាត់បង់ព្រហ្មចារីរបស់ខ្ញុំបានទេ!

ឥឡូវអ្នកដឹងពីសេចក្តីពិតដែលមិនចេះរីងស្ងួត៖ វីល្លាមស្ពាស្ពេសគឺជាមនុស្សឆ្កួតភេទប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់យកពាក្យរបស់ខ្ញុំមកនិយាយទេ។ សម្រាប់ការអានបន្ថែមពីរឿងកំប្លែងរបស់វីល្លាមស្ពេសស្ពៀរសូមពិនិត្យមើល Bawdy របស់ស្ពា ដោយ Eric Partridge និង វចនានុក្រមនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មផ្លូវភេទរបស់ស្ពាស្ពែរនិងសារៈសំខាន់របស់ពួកគេ ដោយ Frankie Rubinstein ។ ធ្វើអោយមិត្តភ័ក្ត្រអ្នកនិងធ្វើឱ្យគ្រួសារអ្នកភ័យរន្ធត់ជាមួយនឹងសក្ខីភាពនៃស្នាមញញឹមបែបបុរាណហើយប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ត្អូញត្អែរគ្រាន់តែញញឹមហើយនិយាយថាអ្នកកំពុងដកស្រង់សម្តីស្ពា។

* ហេហេ …ឧបករណ៍។

(រូបភាពកំពូលពី ហ៊ឺក! ដែលយើងស្រឡាញ់ដល់ស្លាប់។ )

ធ្វីនដាឡាផឺឡាឡា @ ឡៃផឺរ