ពូ owen និងមីង beru
ជនជាតិអាមេរិកបានប្រើភាសាចម្រុះពណ៌មួយចំនួនដើម្បីពិពណ៌នាអំពីការជជែកវែកញែកកាលពីយប់មិញ។ ពី shitshow ទៅ clusterfuck ទៅកន្លែងព័ត៌មានជាច្រើនគ្រាន់តែភ្លេចអំពីច្បាប់ដែលមិននិយាយប្រឆាំងនឹងពាក្យអាសអាភាសហើយសរសេរអ្វីដែល fuck គឺជាសំរាមនេះ? ភាគច្រើននៃពួកយើងកំពុងប្រើគ្រឿងផ្ទុះដើម្បីបង្ហាញពីកំហឹងនិងអាក់អន់ចិត្តរបស់យើង។
ប៉ុន្តែបញ្ហានេះក៏បណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាបន្តិចបន្តួចដែរនៅពេលដែលបកប្រែថា f ** k ដែលកំពុងកើតឡើងនៅអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយបរទេស។ ឧទាហរណ៍ The Asahi Shimbun (ដែលជាការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ជប៉ុននិងជាផ្នែកមួយនៃការបោះពុម្ពផ្សាយជាតិចំនួនប្រាំនៅក្នុងប្រទេស) មានបញ្ហាបន្តិចបន្តួចជាមួយ shitshow ដែល ទូរទស្សន៍ CNN របស់ Dana Bash បានផ្ទុះឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបង្ហាញ ។
ហើយមើលទៅការបកប្រែរបស់ពួកគេមិនពិតប្រាកដទេ ខុស ។
ចង្កៀងពណ៌បៃតងខ្មៅ ឬស
ការជជែកដេញដោលគ្នានេះបានធ្វើឱ្យបណ្តាញសារព័ត៌មានបរទេសផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីឌិកូដការនិយាយបដិសេធរបស់ជនជាតិអាមេរិកដែលច្រើនតែមានពណ៌ធម្មជាតិ។ សម្រាប់អាសាហ៊ីស៊ីម៊ុនដែលជាកាសែតឈានមុខគេរបស់ជប៉ុនបញ្ហាប្រឈមគឺការបកប្រែភាសាស្ហុកសិន។ ចម្លើយរបស់ពួកគេ៖ ការបង្ហាញដែលដូចជាលាមក ជាផ្នែកមួយនៃអត្ថបទដែលមានចំណងជើងថាការជជែកវែកញែកអាក្រក់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ Deutsche Welle ដែលជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈរបស់អាឡឺម៉ង់សម្រាប់ទស្សនិកជនពិភពលោកមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការកំណត់ clusterfuck ថាជាស្ថានភាពស្មុគស្មាញនិងមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់និងការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវ៖ ភាពច្របូកច្របល់។
និយាយដោយស្មោះត្រង់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះការបោះពុម្ពផ្សាយបរទេសដែលព្យាយាមយល់ពីអ្វីដែលនរកកំពុងកើតឡើងនៅអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះពីព្រោះជាទូទៅអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើកំពុងស្រែក។ កាលពីយប់មិញលោកស្រីរ៉ាជែលម៉ាឌ្រីតគ្រាន់តែសើចនៅពេលមានរឿងកើតឡើងហើយសូម្បីតែលោកចូប៊ីដិនក៏ទើបតែញាក់សាច់ ៩០ ភាគរយដែរ។ គ្មានយើងណាម្នាក់ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនោះទេហើយបន្ទាប់មកយើងកំពុងបង្កើតពាក្យដើម្បីបង្ហាញថាតើស្ថានភាពប្រទេសនេះគួរឱ្យរន្ធត់យ៉ាងណា។
ទោះបីជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចិនភាគច្រើនមិនអើពើនឹងការជជែកវែកញែកក៏ដោយក៏ហ៊ូជីននិពន្ធនាយកនៃប្រទេសចិន កាសែត Global Times , បានធ្វីតអំពីភាពវឹកវរដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងកំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្ននេះ៖
មេដឹកនាំនយោបាយទាំងពីររបស់អាមេរិកច្បាស់ណាស់មិនបានបង្ហាញតួនាទីជាគំរូដល់ប្រជាជនអាមេរិកអំពីរបៀបចូលរួមក្នុងការជជែកវែកញែក។ ភាពវឹកវរបែបនេះនៅលើកំពូលនៃនយោបាយអាមេរិកឆ្លុះបញ្ចាំងពីការបែងចែកការថប់បារម្ភរបស់សង្គមអាមេរិកនិងការបាត់បង់នូវគុណប្រយោជន៍នៃប្រព័ន្ធនយោបាយអាមេរិក។ pic.twitter.com/qZh9Ra6ixl
- ហ៊ូជីជីនហ៊ូស៊ីជីន (@HuXijin_GT) ថ្ងៃទី ៣០ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០២០
ហេតុអ្វីបានជា Jimmy olsen ខ្មៅ?
ដូច្នេះអាសាហ៊ីស៊ីម៊ុនអ្នកមិនខុសទេ។ វាគឺជាការបង្ហាញដែលដូចជាលាមកដូចជាប្រទេសដទៃទៀតនៃប្រទេសនេះ។ យើងកំពុងធ្លាក់ចូលក្នុងភាពវឹកវរដោយគ្មានផ្លូវចេញហើយរាល់ជំហានទៅមុខដែលយើងឈានទៅរកជណ្តើរនៃកំហុសដែលយើងធ្លាក់ចុះ។ ដូច្នេះមែនហើយភាសារបស់យើងឥឡូវនេះមានពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយបន្តិចដើម្បីនិយាយប៉ុន្តែតើអ្នកអាចស្តីបន្ទោសយើងបានទេ? នេះគឺជាការបង្ហាញដែលដូចជាលាមក។
(តាមរយៈ @War_Kittens នៅលើ Twitter រូបភាព៖ Olivier DOULIERY និង Brendan Smialowski / AFP)
ចង់បានរឿងដូចនេះទេ? ក្លាយជាអតិថិជននិងគាំទ្រគេហទំព័រ!
- ម៉ារីស៊ុយមានគោលការណ៍អត្ថាធិប្បាយតឹងរឹងដែលហាមប្រាមការជេរប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះ នរណាម្នាក់ ស្អប់ការនិយាយនិងការភ្លាត់ភ្លោះ --—
