** អ្នករើសសំរាមពេញសម្រាប់ ផ្កានៅអាកទិក ។ **
** TW សម្រាប់ការរំលោភសេពសន្ថវៈអំពើញុះញង់ / ការរំលោភបំពានលើកុមារ។ **
នៅឆ្នាំ ១៩៧៩ V.C. អាន់ឌ្រូនបានផ្សព្វផ្សាយ ផ្កានៅអាកទិក ដែលជាការភ័យរន្ធត់ហ្គោធិក, បិសាចគ្រួសារមនុស្សពេញវ័យវ័យក្មេងដែលនឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃស៊េរីដាយហ្គាងហ្គោន។ វាប្រាប់ពីរឿងរបស់គ្រីស្ទី, គ្រីស, ខារីនិងខារីដូដូហ្គាងណឺដែលជាកូនក្មេងដែលស័ក្តិសមបំផុតនៅលើផែនដីនេះដែលបន្ទាប់ពីគ្រីសគ្រីសរបស់ពួកគេបានស្លាប់ត្រូវបានគេដាក់គុកនៅក្នុងទ្រនាប់មួយដោយម្តាយរបស់ពួកគេឈ្មោះ Corrine និងពួកគេ ជីដូនដែលកោតខ្លាចព្រះ។
ផ្កានៅអាកទិក គឺអំពីការដាក់របស់ពួកគេការស្លាប់របស់កុមារម្នាក់និងការរត់គេចចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ សៀវភៅទាំង ៣ ខាងក្រោមនេះទាក់ទងនឹងភាពរំជួលចិត្តដែលបានបន្សល់ទុកជាពិសេសគឺចរិកលក្ខណៈរបស់កាលីបដែលដើរតួជាតួឯកនិងជាអ្នកនិទានរឿងទាំងមូល។
វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមនុស្សញុះញង់។
ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងថ្ងៃដែលខ្ញុំកំពុងបន្ទាបខ្លួនខ្ញុំបានសំរេចចិត្តថាដោយសារតែវាជាអាយ៉ងនៃប្រភេទហ្គោធិកវាជាពេលវេលាដែលខ្ញុំបានអានវាហើយយល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវអ្វីដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់។ លើសពីនេះទៅទៀតវាជាការត្រឹមត្រូវមុនពេលពេញមួយជីវិតបានសម្រេចចិត្តថាវានឹងធ្វើ ទាំងមូល ស៊េរីសៀវភៅជាមួយ អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់បណ្ឌិតសភា Ellen Burstyn ដូចជាតួអង្គអាក្រក់របស់ជីដូន (ជាការពិតដ៏រីករាយ៖ ជីដូនអាក្រក់ត្រូវបានលេងដោយមិនមែនម្នាក់ទេប៉ុន្តែអ្នកឈ្នះរង្វាន់អូស្ការពីរនាក់ដូចជា Louise Fletcher បានដើរតួនៅក្នុងរឿង '80s) ។
ពេលកំពុងអានវាខ្ញុំត្រូវបានបឺតជញ្ជក់វាទាំងស្រុងទោះបីមានអារម្មណ៍ថាសៀវភៅនេះច្រំដែលពេកក៏ដោយពីព្រោះមានហ្គោធិកនិងស្មោះត្រង់អំពីរបៀបដែលអ្នកមើលតួអង្គទាំងនេះចំណាយពេល ៣ ឆ្នាំក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងដោយសារតែភាពអសមត្ថភាពរបស់ម្តាយពួកគេ។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលសៀវភៅកាលពីចុងសប្តាហ៍ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសៀវភៅមិនត្រូវបានសរសេរយ៉ាងអស្ចារ្យទេហើយវាមានរឿងវិទ្យាសាស្ត្រនិងជីវសាស្ត្រជាច្រើនដែលមិនសមហេតុផលប៉ុន្តែយើងកំពុងឃើញក្មេងស្រីវ័យជំទង់ម្នាក់ជួបប្រទះរឿងគួរឱ្យរន្ធត់មួយចំនួនហើយព្យាយាម ចូរក្លាហាននិងឆ្លាតទោះបីវា។
Cathy មិនមែនជាមនុស្សអស្ចារ្យទេប៉ុន្តែនាងគឺជាទស្សនៈល្អក្នុងការមើលរឿងនេះ។ នាងឆ្លាតជាងបងប្អូនឯទៀតនិងមើលឃើញតាមរយៈភាពទន់ខ្សោយរបស់ម្ដាយនាងប៉ុន្តែនាងក៏ត្រូវបង្ខំឱ្យធ្វើជាមាតាដែលរារាំងនាងមិនឱ្យបះបោរតាមរបៀបដែលនាងចង់បាន។ ក្នុងនាមជាអ្នកអានយើងឃើញថា Cathy ឆ្លងកាត់ភាពចាស់ទុំខាងផ្លូវភេទនៅក្នុងស្ថានភាពមួយដែលអាចធ្វើទៅបានរួមជាមួយបងប្រុសរបស់នាងហើយវានាំឱ្យមានទិដ្ឋភាពនៃ ផ្កា នោះគឺជារឿងដ៏អាក្រក់បំផុត។
ដូចដែលបានបញ្ជាក់ពីមុនការញុះញង់គឺជាអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើនបំផុតអំពីសៀវភៅប៉ុន្តែទោះបីជាវិធីដែលវាត្រូវបានបន្ទន់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការសម្របខ្លួនក៏ដោយក៏វាជាការរំលោភ។ គ្រីសបានឈ្នះពួកកាតូលិកហើយវាពិតជាខ្លាំងណាស់ ខ្លាំងណាស់ ការយល់ព្រមគួរឱ្យសង្ស័យ។ លើសពីនេះទៀតគាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់នាងនៅពេលនាងបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ផ្លូវភេទចំពោះបុរសផ្សេងទៀត។ ទោះយ៉ាងណានៅពេលអ្នកអានសៀវភៅអ្នកឃើញថាការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាងបងប្អូនបង្កើតទាំងពីរនេះគឺគ្រាន់តែជាព័ត៌មានមួយនៃផ្ទាំងទឹកកកដ៏រអាក់រអួល។
ដំបូងឪពុកម្តាយនៅក្នុងសៀវភៅគឺក្មួយស្រី / ពូទៅគ្នា (ហើយក្រោយមកទៀតបើអ្នកអាន) សួនស្រមោល អ្នកដឹងថាពួកគេពិតជាបងប្អូនប្រុសស្រីតែពួកគេមិនបានដឹងទេ) ។ បន្ទាប់មកវាបញ្ជាក់ថាឪពុករបស់ Corrine មានចំណាប់អារម្មណ៍ខាងផ្លូវភេទចំពោះនាងហើយថា Chris Sr. មានអារម្មណ៍ស្រើបស្រាលចំពោះគ្រីស្ទីន។ ដូច្នេះកូនក្មេងម៉ាកដូហ្គានហ្គោរីដ៏ស្រស់ស្អាតនិងល្អឥតខ្ចោះគឺជាផលិតផលដែលមានភាពវង្វេងស្មារតី។ គ្រីសជុនមានភាពរំជើបរំជួលខាងផ្លូវភេទយ៉ាងចំលែកអំពីម្តាយរបស់គាត់ដែលបន្ទាប់មកគាត់ដាក់គំរោងទៅគ្រីស្ទីន។ វាពិតជារញ៉េរញ៉ៃមែន។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលភីភីអេសប៊ី ការអានដ៏អស្ចារ្យ អ្នកនឹងឃើញនោះ ផ្កានៅអាកទិក ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៨៥ លើប្រលោមលោកជាទីស្រឡាញ់បំផុតរបស់អាមេរិក។
វាមានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់ហើយទោះបីជាវាគួរឱ្យរំខាននិងក្រាស់ហើយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ខ្ញុំពិតជាពេញចិត្ត។ វាជាប្រភេទសៀវភៅដែលហាមនៅពេលអ្នកអានវាធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សពេញវ័យ។ ខ្ញុំមិននឹកស្មានថាអានសៀវភៅនេះជាក្មេងជំទង់នោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំអាចស្រមៃថាវាមានអារម្មណ៍ពេញវ័យណាស់។ ខ្ញុំបានអានព្រះគម្ពីរមរមន ដេកលក់ស្រួល ប្រលោមលោកអេនរ៉ាយកាលនៅវ័យជំទង់និងក្មេងប្រុសបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានដៃរបស់ខ្ញុំលើអក្សរសិល្ប៍សិចស៊ីដ៏មានឥទ្ធិពល។
ទោះបីខ្ញុំអាន ផ្កា ក្នុងវ័យ ២០ ឆ្នាំខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថាគ្រាន់តែកាន់វាគឺដូចជាកំពុងរក្សាអាថ៌កំបាំង។ ទោះបីជាមិនត្រូវបានសរសេរយ៉ាងអស្ចារ្យក៏ដោយវាពិតជាទាក់ទាញអ្នកចូលហើយសេណារីយ៉ូទាំងមូលគឺចម្លែកណាស់ដែលវាមិនអាចជួយឱ្យអ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញ។
ដូចគ្នានេះផងដែរនិយាយដោយត្រង់ទៅខ្ញុំមិនគិតថាមានរឿងមួយទៀតដូចរឿងនេះដែលត្រូវបានគេប្រាប់ក៏ដូចជា V.C. Andrews បានប្រាប់វា។
ខ្ញុំនឹងនិយាយថាប្រសិនបើអ្នកនឹងមើលខ្សែភាពយន្តរបស់ខ្សែភាពយន្តអ្នកគ្រាន់តែទៅស៊េរីពេញមួយជីវិត។
(រូបភាព៖ អាយដលមួយជីវិត / មេត្រូ - ហ្គោវីន - មេយមេរស្ទូឌីយោអ៊ិន។ ស៊ីម៉ូននិង Schuster)
ចង់បានរឿងដូចនេះទេ? ក្លាយជាអតិថិជននិងគាំទ្រគេហទំព័រ!
- ម៉ារីស៊ុយមានគោលការណ៍អត្ថាធិប្បាយតឹងរឹងដែលហាមប្រាមការប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះ នរណាម្នាក់ ស្អប់ការនិយាយនិងការភ្លាត់ភ្លោះ --—
