កេរ្តិ៍តំណែលរបស់ភរិយាស្តេហ្វាត

បន្ទាប់ពីមើល ចេញទៅ កាលពីដើមឆ្នាំនេះខ្សែភាពយន្តដែលនៅតែដក់ជាប់ក្នុងគំនិតខ្ញុំហើយរឿងជាច្រើនទៀតគឺ ភរិយាស្តេហ្វាត ។ ផ្អែកលើសៀវភៅដោយអ៊ីរ៉ាលេវីនគំនិតនៅខាងក្រោយ ទារករ៉ូស្មែរី ជាមួយគ្នានេះដែរខ្សែភាពយន្តនិងរឿងប្រលោមលោកទាក់ទងនឹងទីប្រជុំជនស្ត្រូហ្វដដែលក្នុងនោះភរិយាទាំងអស់ត្រូវបានឧទ្ទិសមិនធម្មតាដល់ស្វាមីនិងក្រុមគ្រួសារ។ តួសំខាន់នាង Joanna Eberhart និងមិត្តល្អបំផុតរបស់នាងគឺលោក Bobbie Markowe មើលនៅពេលដែលមិត្តភក្តិរបស់ពួកគេផ្លាស់ប្តូរពេញមួយយប់ហើយក្លាយជាមនុស្សរវើរវាយបុរសដែលចេះស្តាប់បង្គាប់។

កម្មវិធីកម្សាន្តប្រចាំសប្តាហ៍មាន មើលរូបខាងក្នុងពិសេសនៅឆ្នាំ ១៩៧៥ ភាពភ័យរន្ធត់បែបបុរាណហើយវាមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងមិនត្រឹមតែលើពិភពលោកនៃភាពភ័យរន្ធត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានការវិភាគបែបស្ត្រីផងដែរ ពាក្យថាភរិយាស្តេហ្វិនហ្វដបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសទ្ទានុក្រមវប្បធម៌របស់យើងដែលមានទាំងខ្សែភាពយន្តនិងសៀវភៅ។

Paula Prentiss ដែលជាអ្នកសម្តែង Bobbie Markowe និយាយថាវាជាខ្សែភាពយន្តប្រភេទដំបូងរបស់ស្ត្រី។ វាមិនធ្វើឱ្យអ្នកឈឺក្បាលទេ។ វាធ្វើវាតាមរយៈភាពភ័យរន្ធត់និងកំប្លែងហើយនោះជាប្រភេទល្អ។

អត្ថបទនេះនិយាយអំពីរបៀបដែលពួកគេបានដើរតួក្នុងខ្សែភាពយន្តហើយបង្កើតស្ទីលសម្រាប់ភរិយា៖ គិតថាម៉ារីលីនម៉ុនរ៉ូជួបខែមិថុនា Cleaver ជាជាងលេងប៊ីប៊ុននីដែលប៊ីលហ្គេនមេនដែលសរសេរស្គ្រីបនោះជាគំនិតដើម។ ដែលជាការធូរស្បើយយ៉ាងខ្លាំងព្រោះចំណុចនៃសៀវភៅគឺមិនមានន័យថាបុរសចង់បានវត្ថុផ្លូវភេទនោះទេពួកគេគ្រាន់តែចង់បាន វត្ថុ ។

ខ្សែភាពយន្ដនេះត្រូវបានថតនៅទីតាំងក្នុងខុនិកធីខាត់ជាមួយទីប្រជុំជនដូចជាដាវីននិងហ្វ្រីហ្វ្រីដឈរនៅខាងស្តេចស្តូតហ្វត។ Newman និយាយថាខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ជាច្រើនគឺងងឹតនិងអាប់អួនិងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមប៉ុន្តែនេះគឺជាភាពភ័យរន្ធត់ដែលស្ថិតនៅក្នុងពន្លឺព្រះអាទិត្យជាមួយនឹងតំបន់ជុំវិញនិងមនុស្សស្រស់ស្អាត។ វាធ្វើឱ្យវាធ្វើឱ្យអ្នកស្រងូតស្រងាត់រហូតដល់ទីបំផុតវាធ្វើឱ្យអ្នកភ័យខ្លាច។

ហាក​សេះ​ធាត់

ទោះបីជាភាពយន្តនេះទទួលបានជោគជ័យប៉ុណ្ណាក៏ដោយនៅពេលដែលវាត្រូវបានចេញផ្សាយដំបូងស្រី្តរលកទីពីរមិនមែនជាអ្នកគាំទ្រទេ - ដោយ Betty Friedan បានហៅវាថាជាចលនារបស់ស្ត្រី។

ធីណាល្វីសនិយាយថានាងតូចចិត្តណាស់ចំពោះខ្សែភាពយន្តរបស់យើង។ ពិតជា​សោកសៅ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ នាងគិតថា Ira Levin កំពុងនិយាយថាវិធីគួរតែមានប៉ុន្តែគាត់មិនមានអារម្មណ៍បែបនេះទេ។

ហើយនិយាយដោយស្មោះត្រង់ទៅខ្ញុំក៏មិនយល់ស្របនឹងការវាយតម្លៃរបស់ខ្សែភាពយន្តហ្វ្រីដដានដែរ។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្សែភាពយន្តដំណើរការបានល្អហើយសៀវភៅសម្រាប់រឿងនោះគឺជាការពិតដែលថាស្វាមីមានឆន្ទៈធ្វើរឿងនេះចំពោះភរិយា។ ពេញសាច់រឿងខណៈដែលចូអាណាកំពុងប្រាប់ប្តីរបស់នាងនូវរាល់ការភ័យខ្លាចនិងកង្វល់របស់នាងគាត់កំពុងមានផែនការបង្វែរនាងទៅជាមនុស្សយន្តនេះ។

មិនមានវិធីដើម្បីមើលការបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្តទេដោយស្ត្រីទាំងអស់ដើរដោយស្ងប់ស្ងាត់ហើយនិយាយជាមួយគ្នាដោយសម្លេងទន់ ៗ ដោយមិនមានអ្វីត្រូវនិយាយជាមួយគ្នា។ អ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបានគឺហាងហើយនិយាយថាជំរាបសួរ។ ពួកគេមិនមានជម្រៅគ្មានអារម្មណ៍និងគ្មានភ្លើង។ ពួកគេជារៀងរហូតហើយល្អជានិច្ច។

ភាពភ័យរន្ធត់គឺថាបុរសដែលស្រឡាញ់ពួកគេបានធ្វើឱ្យពួកគេតាមវិធីនោះ។

(តាមរយៈកំសាន្តប្រចាំសប្តាហ៍រូបភាព៖ រូបភាពកូឡុំបៀ)

- ម៉ារីស៊ុយមានគោលការណ៍អត្ថាធិប្បាយតឹងរឹងដែលហាមប្រាមការជេរប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះ នរណាម្នាក់ ស្អប់ការនិយាយនិងការភ្លាត់ភ្លោះ --—