Curtis Sittenfeld គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំចូលចិត្តរាប់ឆ្នាំ (ហើយនៅតែរីករាយ) ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំបាន heard Rodham ប្រលោមលោកនយោបាយប្រវត្តិសាស្ត្រជំនួសរបស់លោកស្រីអំពីជីវិតរបស់ហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនខ្ញុំដឹងថាទោះបីខ្ញុំមានបញ្ហាជាមួយគំនិតទាំងមូលក៏ដោយខ្ញុំត្រូវអានសៀវភៅនេះ។ ហើយក្មេងប្រុស…វាប្រាកដណាស់ថាជាការនិយមជ្រុល។
daisy ridley ដឹកម៉ាក hamill
(ផ្ទះចៃដន្យ)
Rodham ផ្អែកលើគំនិតនៃអ្វីដែលគន្លងនៃជីវិតរបស់ហ៊ីលឡារីគ្លីនតុននឹងត្រូវបានប្រសិនបើនាងមិនដែលបានរៀបការជាមួយប៊ីលគ្លីនតុន?
ផ្នែកមួយនៃសៀវភៅទាក់ទងនឹងមនោសញ្ចេតនារបស់ពួកគេដែលបញ្ចប់ជាមួយនឹងឈុតឆាករួមភេទមួយចំនួនដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកក្រិន - មិនមានអ្វីអាក្រក់ដូចឈុតក្លែងក្លាយមួយចំនួនដែលបានអណ្តែតនៅជុំវិញនោះទេប៉ុន្តែនៅពេលមួយគាត់និយាយថានាងមានក្រេបទឹកឃ្មុំឆ្ងាញ់ហើយ ខ្ញុំត្រូវចាកចេញពី Kindle របស់ខ្ញុំ។
ជាកន្លែងដែល Sittenfeld គោរពលោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនដែលបង្ហាញថាអ្នកជាមនុស្សឆ្លាតម្នាក់ដែលអាចនិយាយបានហើយពេលខ្លះស្ត្រីស្បែកសដែលមានអភ័យឯកសិទ្ធិផងនោះលោកស្រីនៅតែរិះគន់លោកប៊ីលគ្លីនតុន។ ប៊ីលពិតជាត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានរូបរាងសង្ហាឆ្លាតវៃនិងមានមន្តស្នេហ៍ប៉ុន្តែក៏ជាបុរសដែលមានភាពស្រើបស្រាលផងដែរដែលមិនស្មោះត្រង់និងជាអ្នកចាប់រំលោភ។ គាត់បន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមយូរអង្វែងមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ហ៊ីលឡារីប៉ុន្តែយើងឃើញថានៅក្នុងគំនិតរបស់សាតដិលគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់ប៊ីលគឺភរិយារបស់គាត់។
ក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានបោះឆ្នោតអោយលោកស្រីហ៊ីលឡារីក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ ហើយគិតថានាងមានភាពវាងវៃខ្ពស់ប៉ុន្តែមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងនយោបាយខ្លះរបស់នាងរឿងធំបំផុតដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ពេលអាន Rodham គឺជាការចង់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងគ្នាអំពីអត្ថន័យនៃជ័យជម្នះរបស់លោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនសម្រាប់ស្ត្រី។ ប៊ីលគ្លីនតុនអាចជាឥវ៉ាន់នៅលើប្រពន្ធរបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់គឺជាឥវ៉ាន់ដែលនាងអះអាង។
អាឡាឌីនដោះឈុតសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។
ការដក Bill ចេញពីជីវិតរបស់ហ៊ីលឡារីនៅពេលដែលពួកគេនៅជាមួយគ្នានៅតែជាប្តីប្រពន្ធដែលមានថាមពលហើយនាងបានឈរក្បែរគាត់បន្ទាប់ពីមានការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភផ្លូវភេទដែលបានដកចេញនូវចំណែករបស់នាង។ នោះជាបុរសរបស់នាងអាយុ ៤៥ ឆ្នាំ។ ទោះបីមានកំហុសអ្វីក៏ដោយនៅក្នុងចរិតរបស់គាត់នាងបានជ្រើសរើសឈរនៅក្បែរគាត់នៅចំពោះមុខការត្រួតពិនិត្យជាសាធារណៈ។
ផ្នែកមួយនៃលក្ខណៈបុគ្គលរបស់ហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនគឺថានាងបានជ្រើសរើសយកបេះដូងរបស់នាងលើក្បាលរបស់នាង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងបានរៀបការជាមួយប្តីរបស់នាងហើយជាជាងស្នាក់នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដែលជាកន្លែងដែលនាងអាចកើនឡើងនាងបានដើរតាម Bill ទៅរដ្ឋ Arkansas ហើយអ្វីដែលនៅសល់គឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។
នៅពេលពិភាក្សាសៀវភៅនេះជាមួយបងប្រុសខ្ញុំយើងទាំងពីរសួរខ្លួនឯងថាតើការគិតមមៃជាមួយហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនគឺជាអ្វី? ពីខាងស្តាំ - ដែលស្អប់នាងខ្លាំងជាងពួកគេស្អប់អ្នករើសអើងប្រកាន់ពូជសាសន៍អ្នករំលោភភេទនិងអសមត្ថភាពទម្លាប់ - ដល់ស្ត្រីស្បែកសនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យឆ្វេងដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងនាងថាជាឥរិយាបទនៃភាពជាស្ត្រីនិយម។
ប៉ុន្តែនោះគឺជាការបកស្រាយច្រើនពេក។ តើខ្ញុំចង់ឃើញប្រធានាធិបតីស្ត្រីម្នាក់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ? ដាច់ខាត។ តើខ្ញុំនឹងឆ្កួតទេប្រសិនបើវាជាហ៊ីលឡារីគ្លីនតុន? ទេខ្ញុំបានបោះឆ្នោតឱ្យនាងប៉ុន្តែនាងគ្រាន់តែជាជំហានមួយបន្ថែមទៀតនៅក្នុងគ្រឹះឆ្ពោះទៅរកគោលដៅនោះ។ នាងត្រូវបានគេបដិសេធបើទោះបីជាការពិតដែលថាវាជារឿងគួរឱ្យស្អប់ក៏ដោយក៏នៅតែមានហេតុផលជាច្រើនដែលត្រូវឆ្ពោះទៅមុខ។ នៅទីបំផុតឥវ៉ាន់របស់នាង - ឥវ៉ាន់ដែលមានទំហំរបស់ប៊ីលគ្លីនតុនគឺជាផ្នែកមួយនៃកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់នាងនិងការប្រឌិតពិភពលោកដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងនិយាយយ៉ាងពេញលេញថាតើស្ត្រីនេះជានរណា។
នោះជារឿងផ្សេងទៀត៖ ពួកគេនៅតែមានជីវិតរៀបការហើយប្រហែលជានៅតែរួមភេទដដែល។ ខ្ញុំមិនចង់អានឈុតឆាករបស់ប៊ីលហាំងហ៊ីលឡារីគ្លីនតុននៅក្នុងឡានទេ។ ខ្ញុំជាពលរដ្ឋបង់ពន្ធល្អ។ ខ្ញុំមិនសមនឹងរឿងនេះទេ។
ឥឡូវនេះ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំហៅថា មីឌី
Rodham បាន បានកើនឡើងហើយកំពុងស្ថិតក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ ដោយស្ទូឌីយោទូរទស្សន៍ Fox 21 និងក្រុមហ៊ុន Littlefield ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Charlotte ដូច្នេះយើងនឹងមានកម្មវិធី Billary AU ទាំងអស់នេះចាក់លើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍របស់យើងនាពេលឆាប់ៗនេះ។ * ស្ងួតហួតហែង។ *
ប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយយើងអាចធ្វើបានមួយក្នុងចំណោមយូអេសអេសទាំងនេះដែលបង្ហាញពីពិភពលោកមួយដែលការរីកចម្រើនកើតឡើងមិនត្រឹមតែចំពោះស្ត្រីស្បែកសប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែសំរាប់ស្ត្រីទាំងអស់។ ការស្ថាបនាឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាតិឱ្យផ្តល់ជូនដល់ភាគខាងត្បូង។ Shirley Chisholm ក្លាយជាប្រធានាធិបតីក្នុងឆ្នាំ ៧២ ជំនួសលោក Nixon ។ យើងមិនឈ្លានពានអ៊ីរ៉ាក់ទេ។ គ្រាន់តែសប្បាយរឿងតិចតួចដូចនោះ។
ខ្ញុំមិនយល់ស្របទេដែលថាយើងទំនងជានឹងស្ថិតនៅកន្លែងផ្សេងគ្នាក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់លោកស្រីគ្លីនតុនប៉ុន្តែសៀវភៅនេះមិនអាចលុបចោលការពិតដែលថារចនាសម្ព័ន្ធដែលធ្វើឱ្យលោកស្រីគ្លីនតុននៅក្រៅការិយាល័យមានទំហំធំជាងជម្រើសដៃគូរបស់លោកស្រីឡើយ។
សកម្មភាពផ្ទាល់របស់យុវវ័យ ទីតាន ក្អែក
Rodham មិនមែនជាសៀវភៅអាក្រក់ទេ។ វាហាក់ដូចជាមានអារម្មណ៍ថាវាត្រូវបានសរសេរដោយនរណាម្នាក់ដែលបង្វែរលោកស្រីគ្លីនតុនឱ្យទៅជាមេដឹកនាំសំខាន់ជាងនាង។
(រូបភាព៖ AFP / AFP តាមរយៈរូបភាព Getty)
ចង់បានរឿងដូចនេះទេ? ក្លាយជាអតិថិជននិងគាំទ្រគេហទំព័រ!
- ម៉ារីស៊ុយមានគោលការណ៍អត្ថាធិប្បាយតឹងរឹងដែលហាមប្រាមការប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះ នរណាម្នាក់ ស្អប់ការនិយាយនិងការភ្លាត់ភ្លោះ --—
