ការការពារដែលបានលើកទឹកចិត្តរបស់ Star Trek: ក្មេងជំនាន់ក្រោយ Deanna Troi

Deanna Troi នៅ CBS

ពេលខ្ញុំនៅក្មេងមើល Star Trek: មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ជួបជុំជាមួយឪពុកខ្ញុំគឺ Deanna Troi គឺជាចរិតដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេព្រោះនាងស្អាតនិងស្លូតបូតដូចជាព្រះនាង ... ក្នុងចន្លោះ! ពេលខ្លះវាត្រូវការសម្រាប់ក្មេងស្រីតូចៗ។ នៅពេលខ្ញុំធំឡើងក្លាយជាមនុស្សដែលមានភាពពេញទំហឹងខ្ញុំនៅតែបន្តគិតថាទ្រីគឺជាមនុស្សដែលត្រជាក់បំផុតប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញថាមានមនុស្សអាក្រក់ជាច្រើនមិនយល់ស្របនឹងខ្ញុំដោយមិនគួរឱ្យជឿលើប្រធានបទនេះ។

ទ្រីគឺជាតួអង្គមួយដែលមិនគួរឱ្យជឿដែលមានការរអាក់រអួលដែលត្រូវបានរិះគន់ដោយទាំងស្ត្រីនិយមនិងប្រឆាំងស្ត្រីដូចគ្នាចំពោះភាពទន់ភ្លន់ទន់ខ្សោយនិងគ្មានប្រយោជន៍នៅលើដៃម្ខាងហើយត្រូវបានគេមើលខុសត្រូវការសរសេរអក្សរនិងបញ្ហានៅម្ខាងទៀត។

ការរិះគន់ជាច្រើនមានសុពលភាព។ ទ្រីត្រូវបានគេប្រមើលមើលដោយ ដំណើរ​តារា អ្នកបង្កើតហ្សែន Rodenberry មានដើមទ្រូងបីឬបួន។ អរគុណដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយរយៈពេលយូរ Trek អ្នកនិពន្ធនិង SAVIOR DC Fontana ដែលចង្អុលបង្ហាញថា (ក) មិនសិចស៊ីហើយ (ខ) តើអ្នកនឹងរៀបចំរឿងទាំងនោះយ៉ាងដូចម្តេច? (គ) ឈប់។ នៅក្នុងពាក្យរបស់នាង (ពី ហ្សែន Roddenberry: ទេវកថានិងបុរសនៅពីក្រោយតារា Trek )៖

ខ្ញុំជឿជាក់ថាអ្នកនឹងធ្វើឱ្យស្ត្រីអាក់អន់ចិត្តភាគច្រើនហើយប្រហែលជាបុរសជាច្រើនដែលមានចរិតបែបនេះ។ ក្រៅពីនេះតើអ្នកនឹងរៀបចំសុដន់ទាំងបួនយ៉ាងដូចម្តេច? បួនជួរ? ពួកគេតូចជាង។ ធនាគារពីរនៃពីរ? ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើស្ត្រីមានបញ្ហាច្រើនប៉ុណ្ណាដែលមានលេខធម្មតា - ធ្វើឱ្យពួកគេនៅឆ្ងាយពីរបស់របរ។ បួនត្រង់ឡើងចុះ? កុំឆ្កួត

ខ្ញុំបានរួចផុតពីការភ័យខ្លាចនេះហើយខ្ញុំមិនអាចសង្កត់ធ្ងន់បានទេ - គួរឱ្យខ្លាច គំនិតមិនបានជួយសង្គ្រោះ Troi ពីការត្រូវបានកាត់ចោលទៅនឹងស្ករគ្រាប់នៃកម្មវិធីនោះទេ។ ម៉ារីណា Sirtis ត្រូវបានបង្ខំឱ្យតោងសម្លៀកបំពាក់ក្រៅដែលមិនមែនជាខ្សែក្រវ៉ាត់កតូចអាវយឺតនិងអ្វីដែលនាងហៅថាកម្លាំងឧស្សាហកម្ម Starfleet-brassiere-brassiere ។ នាងបានសម្តែងការមិនពេញចិត្តជាខ្លាំងស្រមោលខ្លះនៅពេលក្រោយ (ពី បេសកកម្ម ៥០ ឆ្នាំ៖ ២៥ ឆ្នាំបន្ទាប់៖ ពីជំនាន់ក្រោយដល់ជេជេអាប៊ែលៈប្រវត្តិពេញលេញនៃមាត់និងគ្មានការអនុញ្ញាត )៖

ជាអកុសលតើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើក្មេងស្រីមានការបោសសំអាតពួកគេមិនអាចមានខួរក្បាលបានទេព្រោះអ្នកទាំងពីរមិននៅជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានឈុតអវកាសពណ៌ប្រផេះហើយមានការបោសសំអាតរាល់បញ្ហាពណ៌ប្រផេះរបស់ខ្ញុំបានចាកចេញ។ នោះគឺជាការអាម៉ាស់មួយពីព្រោះដើមឡើយទ្រីមិនត្រូវបានគេស្មានថាជាកូនមាន់នៅក្នុងកម្មវិធីនោះទេ។ ហ្សែនបាននិយាយថានាងមានបំណងធ្វើជាខួរក្បាលរបស់សហគ្រាសដែលអ្នកមិនធ្លាប់ដឹងពីការមើលវា។ នាងត្រូវបានគេសន្មតថាមានភាពវៃឆ្លាតស្មើគ្នានៃស្ពីព។

ដូច្នេះនៅពេលដែលការបោសសំអាតបានមកដល់អ្វីៗទាំងអស់បានចាកចេញហើយខ្ញុំបានតុបតែងដូចជាដូងដូងនៅលើស្ពាន។

ដែលជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ Thor

អ្នកនិពន្ធជាច្រើនបានសារភាពថាពួកគេបានរកឃើញថាចរិតនិងអានុភាពរបស់ Troi មានការលំបាកផងដែរក្នុងការធ្វើការជាមួយហើយជារឿយៗបានសរសេរនាងចេញពីឈុតឆាកនិងរឿងភាគទោះបីជាមានការទទួលស្គាល់ថា Sirtis មានតួនាទីជាតារាសម្តែងក៏ដោយ។ នៅពេលដែលនាងទទួលបានភាគរបស់នាងផ្ទាល់ពួកគេផ្តោតសំខាន់ទៅលើការចាប់អារម្មណ៍ស្នេហាការរំលោភសេពសន្ថវៈឬការប្រព្រឹត្តដោយបង្ខំចំពោះជនបរទេស។

Deanna Troi មានផ្ទៃពោះនៅ CBS

យីសគឺជាពាក្យ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះត្រយទៅណាទេ។ ស្ត្រី, ប្រជាជននៃពណ៌, និងអ្នកគាំទ្របាត់បង់ឱកាសផ្សេងទៀតនៃ ដំណើរ​តារា ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីមើលការបង្ហាញតាមរយៈប្រភេទនៃចក្ខុវិស័យទ្វេ - ការកោតសរសើរចំពោះការប៉ុនប៉ងរបស់ខ្លួនក្នុងការពិពណ៌នាអំពីអនាគតល្អប្រសើរជាងមុនខណៈពេលដែលដឹងច្បាស់ពីឧបសគ្គជាច្រើននៃភេទ, ប្រកាន់ជាតិសាសន៍និងការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែលវាដើរនៅតាមបណ្តោយ, កោតសរសើរកន្លែងដែលពួកគេបានព្យាយាមជំនួស នៃកន្លែងដែលពួកគេបានបរាជ័យ។

វាក៏មានទំនោរនៅក្នុង fandom ផងដែរដែលខ្ញុំយល់ស្របយ៉ាងខ្លាំងគឺទីក្រុងរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះខិតទៅជិតកន្លែងដែលអ្នកចាប់យកអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តពីកាណុងនៅក្នុងដៃតូចរបស់អ្នកហើយអ្នកការពារវាដុសខាត់និងបង្ហាញដល់ពិភពលោកនូវអ្វីដែលស្រស់ស្អាត អ្នកបានឃើញនៅខាងក្នុងវា។

ជាមួយនឹងគំនិតនោះសូមពិចារណាឡើងវិញនូវ Deanna Troi ដែលជាការរួមភេទការយកចិត្តទុកដាក់លើខ្លួនឯងសុខភាពព្រះមហាក្សត្រិយានី។

រឿងមួយដែលរ៉ូដិនរីជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងនោះគឺថាអនាគតនឹងមានភាពសិចស៊ីខ្លាំងណាស់ពេលខ្លះមានភាពសិចស៊ីផងដែរ។ (ត្រីបួនយ៉ាង?) ទ្រីគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃភាពវិជ្ជមាននៃមុខងារផ្លូវភេទដែលអាចមើលទៅ។ នាងបានដើរតាមបេះដូងរបស់នាងដែលជាកន្លែងដែលនាំឱ្យនាងមានមនោសញ្ចេតនាដោយគ្មានការខ្មាស់អៀននិងលើកទឹកចិត្តមិត្តភក្តិរបស់នាងឱ្យធ្វើដូចគ្នា។ នាងបានរុករកស្ថានភាពឆ្គងដោយព្រះគុណនិងកលល្បិចដូចជាពេលរ៉ូលឡារ៉ែនស្រែករករីកនៅពេលពួកគេគ្មានអនុស្សាវរីយ៍។ ទោះបីជានាង Troi ចង់បន្ទោរបង់រីកឃឺដោយគ្មានអនុស្សាវរីយ៍ក៏ដោយក៏នាងដូចជាយុត្តិធម៌ដែរហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលពួកគេទទួលបានអនុស្សាវរីយ៍របស់ពួកគេត្រឡប់មកវិញនាងបានស្វែងរករ៉ូដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថានាងមានសុខភាពល្អនិងសម្លុតថ្នមៗជាមួយរីកឃឺជាមួយគ្នា។

ឬនៅពេលដែលមិត្តរបស់នាងឈ្មោះប៊ីវឺលីងចឺរកំពុងណាត់ជួបទ្រីលដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅក្នុងរាងកាយរបស់រីកឃឺហើយនាងចង់ដឹងថាតើវាប្រឆាំងនឹងកូដស្រីដើម្បីទាញយករឿងនោះទេភីគឺដូចវាដែរ។ ទាំងនេះគឺជាស្ថានភាពពិបាកដែលសូម្បីតែប៉ូលីមែរដែលស្មុគស្មាញបំផុតក៏មិនទាន់ត្រូវដោះស្រាយដែរហើយនាងតែងតែមានចិត្តល្អចេះពិចារណានិងមានភាពចាស់ទុំខាងផ្លូវចិត្ត។

ហើយតើនាងនិង Riker មានទំនាក់ទំនងអ្វីជាមួយនាង? ពួកគេស្រលាញ់គ្នាប៉ុន្តែពួកគេមិនបាននៅជាមួយគ្នាទេលើកលែងតែពេលពួកគេនៅជាមួយគ្នា។ ពួកគេបានទទួលស្គាល់ពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកហើយពេលវេលាមិនទាន់ត្រឹមត្រូវនៅឡើយទេហើយពួកគេនៅតែបន្តដើរលេងជាមួយគ្នាគោរពគ្នានិងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកស្ទើរតែណាត់ជួបគ្នារហូតដល់ពួកគេបានរៀបចំចិញ្ចៀន។ តើធ្វើដូចម្តេចគួរឱ្យស្រឡាញ់ស្ងាត់។ អ៊ីហ្សីដា ទារក។

គ្រាន់តែក្រឡេកមើល Troi ពន្យល់ពីវិធីត្រឹមត្រូវដើម្បីឱ្យដឹងគុណសូកូឡាសៅហ្មងហើយប្រាប់ខ្ញុំថានាងមិនមែនជាអ្នកជំនាញក្នុងការបង្កើតការសប្បាយតូចៗនិងឆ្លៀតពេលសម្រាប់ការថែរក្សាខ្លួនខ្លះឡើយ។ ទ្រីគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅលើសហគ្រាសដែលខ្ញុំអាចស្រមៃថតរូបងូតទឹកពពុះសំរាប់តែខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាខ្ញុំអាចស្រមៃបានទោះជាយ៉ាងណារាល់តួអក្សរផ្សេងទៀតទទួលយកការងូតទឹកពពុះ ពីព្រោះត្រុបានប្រាប់ពួកគេ។ រូបភាពដែលថាអាក្រក់នៅពេលអង្គុយងូតទឹកដោយពពុះផូដាដនៅក្នុងបន្ទប់ងូតទឹកពពុះជាមួយនឹងភ្លេងខ្លុយ ៗ ទិន្នន័យនៅក្នុងអាងពពុះពពុះ ... គាត់មិនប្រាកដថានឹងមានអ្វីកើតឡើងទេប៉ុន្តែគាត់ប្រហែលជានាំទាមួយ។

ហើយនាងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការផ្តល់ដំបូន្មាននោះពីព្រោះនាងជាអ្នកជំនាញសុខភាពផ្លូវចិត្ត។ ពេលណា​ TNG ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងការពិតដែលថាទ្រីគឺជាអ្នកព្យាបាលរោគហើយថាមានអ្នកប្រឹក្សាយោបល់នៅលើយន្តហោះគឺជាផ្នែកមួយនៃទិដ្ឋភាពដែលត្រូវបានគេសើចចំអកបំផុត។ អូអូ, របៀប 80 - touchy - feely ពួកគេបាននិយាយថាដូចជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ អាជីពរបស់នាងពិតជាផ្នែកមួយនៃចរិតលក្ខណៈរបស់នាងដែលមានអាយុច្រើនជាងគេ។ ធ្វើការនៅទីអវកាសមានភាពតានតឹងមិនគួរឱ្យជឿជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកធ្វើការ ដំណើរ​តារា កន្លែងដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទំនងជាត្រូវបានផ្លុំចូលទៅក្នុងកន្លែងទំនេរដែលមិនអាចអត់អោនបានដែលត្រូវបានសំលាប់ដោយសត្វចៃដែលមើលទៅគួរអោយសង្ស័យ។ អ្នកព្យាបាលម្នាក់ឥឡូវនេះហាក់ដូចជាមនុស្សម្នាក់ដែលមានវិចារណញាណប្រសិនបើមិនសំខាន់ទេដែលត្រូវជិះលើវា។

ការផ្តល់ប្រឹក្សា Deanna Troi នៅ CBS

ខ្ញុំចង់និយាយថាកំពុងក្រឡេកមើល CBS កំពុងបន្ត Star Trek: របកគំហើញ បន្ទាប់មកត្រលប់ទៅ TNG (ឥឡូវត្រលប់ទៅ ការរកឃើញ បន្ទាប់មកត្រលប់ទៅ TNG ) ។ អ្នករាល់គ្នានៅលើ ការរកឃើញ គឺវេទនាណាស់ដោយឆ្លងកាត់វត្ថុខ្លះឬប្រហែលនឹងលួចបន្លំហើយភាគច្រើនគឺទាំងបីក្នុងពេលតែមួយ។ ពួកគេគួរតែមានសំណាងណាស់ដែលមាន Deanna Troi បង្ហាញហើយចង្អុលបង្ហាញថា Hugh ត្រូវការពេលវេលាដើម្បីជាសះស្បើយពីបទពិសោធន៍ឈឺចាប់ដែលបានស្លាប់អស់រយៈពេលមួយឆ្នាំហើយប្រាប់យ៉ាងទន់ភ្លន់ដល់ម៉ៃឃឺលថាអ្វីៗមិនមែនជាកំហុសរបស់នាងទេហើយសូមឱ្យលីលដឹងថាមិនអីទេក្នុងការបន្ធូរអារម្មណ៍។ ពេលខ្លះ។

ប្រហែលជានៅរដូវបន្ទាប់។

អ្នកខ្លះនិយាយថា TNG គឺមិនមានជម្លោះនិងបន៍ត្នោតខ្ចីបើប្រៀបធៀបទៅនឹងផ្សេងទៀត ដំណើរ​តារា ប៉ុន្តែប្រហែលជានោះដោយសារតែពួកគេជានាវិកតែមួយគត់ដែលមានជំនាញសុខភាពផ្លូវចិត្តដែលមានសមត្ថភាពនៅលើស្ពាន។ ធ្នូអារម្មណ៍ទាំងពីរជាប់លាប់បំផុត TNG Picard ត្រូវការអោយសក់របស់គាត់ធ្លាក់ចុះនិងដំណើរស្វែងរកអស់មួយជីវិតរបស់ទិន្នន័យដើម្បីក្លាយជាក្មេងប្រុសពិត។ ខ្សែទូរស័ព្ទទាំងពីររបស់ទ្រីបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនិងរក្សាភ្នែកដោយលើកទឹកចិត្តពួកគេនៅពេលធ្វើដំណើរ។

មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណឹងទេក្នុងនាមជាអ្នកប្រឹក្សាម្នាក់ដែលធ្វើការគួរអោយគោរពនិងចាំបាច់លើយានអវកាសមួយទ្រីបានបង្ហាញថាមនុស្សជាតិពិតជាមានកន្លែងនៅអវកាសដែលជាការកំសាន្តចិត្តយ៉ាងខ្លាំងសំរាប់ពួកយើងខ្លះដែលខ្លាចគណិតវិទ្យាតែស្រលាញ់ផ្កាយ។

ទ្រីមិនមែនជាព្រះនៃការយល់ចិត្ត (ទោះបីជាក្លាយជាអ្នកព្យាបាលនិងជាមិត្តភក្តិដ៏យូរអង្វែងរបស់បាក្លាយបន្ទាប់ពីបានឃើញរឿងនេះគួរតែតែងតាំងនាងឱ្យមានអាយុតិចបំផុតក៏ដោយ) ។ នាងឈ្មោះខេន។ នាងមានចិត្តសប្បុរសអត់ធ្មត់អត់ធ្មត់និងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកដែលនៅជុំវិញនាង។ មួយផ្នែកនេះមកពីការយល់ចិត្តរបស់នាងប៉ុន្តែវាក៏គ្រាន់តែថានាងជាមនុស្សម្នាក់ផងដែរ - Lwaxana (ដូចគ្នាប្រសិនបើខុសគ្នារូបតំណាង) បង្ហាញថាវាមិនមាននៅក្នុងបុព្វបុរស Betazoid របស់នាងទេ។

នាងមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់និងមិត្តភក្តិជាមួយមនុស្សជាច្រើននៅលើកប៉ាល់។ នាងជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទុកចិត្តខាងអារម្មណ៍របស់ Picard នាងបានបំបែកជញ្ជាំងដ៏ត្រជាក់របស់តាសាថាយ៉ាហើយនាងមានពេលជាច្រើនដើម្បីចំណាយក្នុងការជួយទិន្នន័យនិងទារកមនុស្សយន្តចម្លែករបស់គាត់ជ្រើសរើសអត្តសញ្ញាណរបស់វា។ Sirtis ខ្លួនឯងបានកោតសរសើរចំពោះចរិតលក្ខណៈនេះនៅក្នុង Deanna (ពី Star Trek: អ្នកទំនាក់ទំនង បញ្ហាទី ១០២) ចំពោះខ្ញុំនាងទ្រីគឺជាមនុស្សដែលល្អបំផុតដែលជិះលើសហគ្រាសពីព្រោះជំនួសឱ្យភាពរអាក់រអួលនិងហ្សីននាងតែងតែយល់និងអាណិតអាសូរចំពោះមនុស្ស។

មនុស្សគួរឱ្យស្រឡាញ់វិជ្ជាជីវៈឡេវ៉ារបឺរតុនបាននិយាយ (ពី អេសអេចអេសៈអេអេហ្សនៃស្តារត្រាក ) ទ្រីគឺជាព្រលឹងនិងមនសិការលើសហគ្រាស។

ទ្រីអាចជារឿងអាក្រក់នៅពេលឱកាសអំពាវនាវ។ នាងអាចបញ្ជាស្ពាននៅពេលមានគ្រោះមហន្តរាយកើតឡើងនាងជាអ្នកកាន់កាំភ្លើងខ្លីដែលមាននៅភាគខាងលិចហើយការធ្វើអាជីវកម្មសម្ងាត់របស់នាងគឺរ៉ូលីនគឺមិនគួរឱ្យជឿទេ។

ប៉ុន្តែភាគច្រើននាងគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍រសើបនិងមានចិត្តល្អ។ ទាំងនោះជាលក្ខណៈដែលគួរអោយចង់មាន។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សជាច្រើនស្អប់នាងប៉ុន្តែដោយសារតែលក្ខណៈទាំងនោះគឺមិនមានន័យថាពួកគេអាក្រក់ទេ។ ភាគច្រើននៃពួកគេគឺជាវិជ្ជមានដែលមិនអាចប្រកែកបានសូម្បីតែយើងអាចសួរពីហេតុផលរបស់មនុស្សមួយចំនួនដែលនៅពីក្រោយឆាកដែលធ្វើឱ្យនាងធ្វើដូច្នេះ។

តួអង្គស្រីមិនតែងតែមានការខឹងឆេវឆាវនិងផ្លាយ។ (ទោះបីខ្ញុំក៏ស្រឡាញ់ពួកគេដែរ។ ខេរីន័រសូមទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។ ) ពេលខ្លះខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលឃើញស្ត្រីដែលមានចិត្តអាណិតអាសូរកក់ក្តៅគួរឱ្យស្រឡាញ់និងមានសូកូឡាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទៅអវកាសផងដែរ។

Deanna Troi, ស្រឡាញ់សូកូឡាមួយចំនួននៅលើស៊ី។ អេស

ហើយមុខមាត់របស់នាង? រូបតំណាង។

សូមអរគុណ, ទ្រី។

(រូបភាព៖ CBS)

Bonnie គឺជាអ្នកនិពន្ធនិងជាអ្នកសារព័ត៌មានដែលរស់នៅក្នុង Tasmania ដែលជាកោះតូចមួយនៅខាងក្រោមនៃពិភពលោក។ នាងមានបរិញ្ញាបត្រផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្រ្តនិងភាសាវិទ្យាដែលជាអនុបណ្ឌិតផ្នែកសារព័ត៌មានសារព័ត៌មាននិងសារគមនាគមន៍និងការគិតមមៃអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយជាមួយត្រីបាឡែនដែលអាចតាមដានបាន។ ផ្កាយTrekទី ៤ ៈផ្ទះវូលវីស

ចង់បានរឿងដូចនេះទេ? ក្លាយជាអតិថិជននិងគាំទ្រគេហទំព័រ!

- ម៉ារីសឺរមានគោលការណ៍អត្ថាធិប្បាយតឹងរឹងដែលហាមប្រាមការជេរប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះ នរណាម្នាក់ ស្អប់ការនិយាយនិងការភ្លាត់ភ្លោះ --—