លោកតា -Thishis Coates ហៅលោកដូណាល់ត្រាំជាប្រធានាធិបតីស្បែកសដំបូងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងគិត៖ រង់ចាំមួយភ្លែតរាល់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកទាំងអស់មានពណ៌សលើកលែងតែបារ៉ាក់អូបាម៉ា ។ តាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសអ្នកត្រូវហើយប៉ុន្តែអ្វីដែល Coates ចង់សំដៅទៅលើគឺថាគ្មានប្រធានាធិបតីណាម្នាក់មុនពេលដែលលោក Trump បានធ្វើពាណិជ្ជកម្មដោយបើកចំហឬយ៉ាងខ្លាំងលើអ្វីដែលគាត់មាននោះទេដែលធ្វើឱ្យថាមពលមានពណ៌ស។
នៅក្នុងអត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ នៅអាត្លង់ទិក ដែលជាការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅនាពេលខាងមុខរបស់គាត់ យើងមានអំណាចប្រាំបីឆ្នាំ លោក Coates និយាយអំពីការពិតដែលថាខណៈពេលដែលមនុស្សនិយាយថាលោក Trump មិនមានមនោគមវិជ្ជាឬថាគាត់មានតែនៅក្នុងខ្លួនគាត់ប៉ុណ្ណោះនោះមិនមែនជាការពិតទេ។ ថ្នាំកូតដាក់ឈ្មោះមនោគមវិជ្ជារបស់ Trump: ឧត្តមភាពពណ៌ស។ នេះត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញច្បាស់ដោយហេតុថាកលល្បិចតែមួយគត់របស់លោក Trump ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរបស់លោកគឺទោរទន់ទៅរកសម្តីស្អប់ខ្ពើមដែលមិនត្រូវបានគេត្រួតពិនិត្យហើយអ្នកជម្រុញតែមួយគត់របស់លោកក្នុងអំឡុងពេលនៃប្រធានាធិបតីរបស់លោកហាក់ដូចជាមិនធ្វើនូវអ្វីដែលលោកអូបាម៉ាបានធ្វើនោះទេ។
សម្រស់ និងសត្វតិរច្ឆានឆ្នាំ ២០១៧
Coates សរសេរ៖
ចំពោះលោក Trump ភាពពណ៌សមិនមែនជាការកត់សម្គាល់និងជានិមិត្តរូបទេប៉ុន្តែគឺជាស្នូលនៃអំណាចរបស់គាត់។ នៅក្នុងនេះលោក Trump មិនមានលក្ខណៈប្លែកទេ។ ប៉ុន្ដែចំណែកឯបុព្វបុរសរបស់គាត់មានលក្ខណៈសដូចបុព្វបុរសដូនតានោះលោក Trump បានបញ្ចេញពន្លឺដ៏ភ្លឺចិញ្ចាចដោយបញ្ចេញនូវថាមពលដ៏ចំណាស់របស់វា។ ការធ្វើបាតុកម្មកំពុងធ្វើកូដកម្ម៖ លោក Trump គឺជាប្រធានាធិបតីទីមួយដែលបានបម្រើការដោយគ្មានសមត្ថភាពសាធារណៈមុនពេលឡើងឋានៈរបស់លោក។ ប៉ុន្តែការនិយាយកាន់តែច្រើនលោក Trump ក៏ជាប្រធានាធិបតីដំបូងគេដែលបានបញ្ជាក់ជាសាធារណៈថាកូនស្រីរបស់គាត់គឺជាបំណែកនៃលា។ គំនិតនេះហាក់ដូចជាព្យាយាមស្រមៃមើលបុរសស្បែកខ្មៅម្នាក់ដែលបន្លំគុណធម៌នៃការរំលោភបំពានផ្លូវភេទលើខ្សែអាត់ (នៅពេលអ្នកជាតារាពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើវា) ការពារការចោទប្រកាន់ជាច្រើនអំពីការវាយលុកបែបនេះបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងបណ្តឹងជាច្រើនសម្រាប់ការចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើអាជីវកម្មបន្លំ។ ដាស់តឿនអ្នកកាន់តាមគាត់ឱ្យប្រើអំពើហឹង្សាហើយបន្ទាប់មកដើរចូលក្នុងសេតវិមាន។ ប៉ុន្តែនោះគឺជាចំណុចនៃឧត្តមភាពពណ៌ស - ដើម្បីធានាថារាល់អ្វីដែលទទួលបានដោយការខិតខំជាអតិបរមាប្រជាជនស្បែកស (ជាពិសេសបុរសស្បែកស) ទទួលបាននូវគុណវុឌ្ឍិតិចតួចបំផុត។ លោកបារ៉ាក់អូបាម៉ាបានផ្តល់សារលិខិតដល់ប្រជាជនស្បែកខ្មៅថាប្រសិនបើពួកគេធ្វើការពីរដងដូចមនុស្សស្បែកសអ្វីក៏ដោយគឺអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែការតបតរបស់លោក Trump គឺអាចបញ្ចុះបញ្ចូលបាន៖ ធ្វើការពាក់កណ្តាលដូចជាមនុស្សស្បែកខ្មៅហើយអាចធ្វើទៅបាន។
គាត់និយាយអំពីការពិតដែលថាការស្ថាបនាភាពស (និងភាពឧត្ដមភាពរបស់វា) គឺពឹងផ្អែកទៅលើគំនិតនៃការមិនធ្វើជានួនជាគំនិតងាយស្រួលជាងមុននៅពេលដែលបុរសស្បែកខ្មៅមិនមែនជាប្រធានាធិបតីដែលនេះជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យប្រធានាធិបតីអូបាម៉ា។ និងកេរ្តិ៍ដំណែលដែលប្រមាថមើលងាយដល់លោក Trump និងលោកហើយហេតុអ្វីបានជាវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សភា។
បន្ទាប់មកគាត់និយាយអ្វីដែលទំនងជាមិនស្រួលសម្រាប់សេរីពណ៌សដើម្បីនិយាយអំពី: ភាពមិនពិតនៃនិទានកថារបស់វណ្ណៈកម្មករស្បែកស។ មិនមែនថាមិនមែនជាវណ្ណៈការងារពណ៌សនោះទេប៉ុន្តែផ្នែកវណ្ណៈកម្មករគឺជាអ្វីដែលសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាជាងផ្នែកស។ សេរីនិយមពត់ខ្លួនថយក្រោយដើម្បីធ្វើឱ្យលោក Trump ទទួលបានជ័យជំនះលើអ្វីក្រៅពីជាតិសាសន៍ហើយក្នុងការធ្វើដូច្នេះបានធ្វើឱ្យអ្នកគិតនិងអ្នកនយោបាយស្បែកសរាប់មិនអស់បានធ្វើដូចគ្នារាប់សតវត្សរ៍នៅក្នុងប្រទេសនេះ។
គាត់សរសេរថា៖
ជនជាតិស្បែកខ្មៅនោះដែលបានរស់នៅរាប់សតវត្សរ៍ក្រោមការចំអកនិងការបន្ទោរបង់បែបនេះមិនទាន់ត្រូវបានគេដេញចូលទៅក្នុងដៃរបស់លោក Trump មិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ទ្រឹស្តីបទទាំងនេះ។ យ៉ាងណាមិញនៅក្នុងការវិភាគនេះការរើសអើងជាតិសាសន៍របស់លោក Trump និងការរើសអើងជាតិសាសន៍របស់អ្នកគាំទ្រគឺកើតឡើងដោយចៃដន្យ។ ជាការពិតណាស់ការចោទប្រកាន់ដែលហៅថាសេរីនិយមរបស់លោក Trump ត្រូវបានគេផ្តល់អំណាចច្រើនជាងមហាអំណាចខ្លួនឯងទៅទៀត។ ការរំលោភបំពានហួសហេតុដោយការតវ៉ានៅតាមបរិវេណសាលាដោយការឈ្លោះប្រកែកគ្នាអំពីផ្លូវប្រសព្វនិងត្រូវបានគាបសង្កត់ដោយសិទ្ធិបន្ទប់ទឹកថ្មីក្រុមការងារពណ៌សគ្មានកំហុសបានធ្វើរឿងតែមួយគត់ដែលសមហេតុផលគឺៈជ្រើសរើសតារាទូរទស្សន៍ការពិតមួយរូបដែលទទូចសុំយកព័ត៌មានសង្ខេបនៃព័ត៌មានសម្ងាត់របស់គាត់នៅក្នុងរូបភាព - សំណុំបែបបទសៀវភៅ។
អាវធំដំណើរការដើម្បីទទួលបានប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវណ្ណៈកម្មករវណ្ណៈដែលវិលត្រឡប់ទៅរកទាសភាពវិញនៅពេលដែលប្រជាជនស្បែកសនៅពេលដែលប្រទេសនេះកំពុងរកការងារធ្វើនិងកម្ចាត់ទាសភាពដែលខុសពីទាសភាពស្បែកខ្មៅ។ គំនិតនៃភាពភ័យរន្ធត់នៃទាសភាពពណ៌សនិងវាគួរឱ្យភ័យខ្លាចណាស់សម្រាប់កម្មករស្បែកសដែលត្រូវបានគេធ្វើបាបយ៉ាងលំបាក។
វិធីតែមួយគត់ដែលគំនិតដំណើរការគឺប្រសិនបើអ្នកមិនអើពើថាមនុស្សស្បែកខ្មៅគឺជាមនុស្សហើយនិយាយអំពីពួកគេដូចជាពួកគេ សមនឹងទទួលបាន ទាសភាព។ សម្រាប់មនុស្សស្បែកខ្មៅការធ្វើការងារនិងទាសភាពគឺជាស្ថានភាពធម្មជាតិរីឯមនុស្សស្បែកសកំពុងតស៊ូនិងធ្វើការក្នុងតម្លៃទាបជាងអ្វីដែលពួកគេមាន។ វាគឺជាសូចនាករមួយដែលបង្ហាញថា មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី ។
ដែលជាមូលហេតុដែលលោក Coates សរសេរថាការរាលដាលជំងឺអូផ្ចូអ៊ីដត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយការអំពាវនាវឱ្យមានការអាណិតអាសូរនិងការព្យាបាល។ ការរីករាលដាលនៃការបង្ក្រាបត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយអប្បបរមាគួរឱ្យស្អប់និងចាំបាច់។ ការផ្តោតសំខាន់លើវណ្ណៈនេះផ្ទុយពីការប្រណាំងមិនមែនពន្យល់ពីការពិតដែលថាវណ្ណៈកម្មករមិនមែនស្បែកសមិនបានធ្វើឱ្យលោក Trump ដូចរបៀបដែលវណ្ណៈកម្មករស្បែកសបានធ្វើនោះទេ។ ហើយក៏មិនពន្យល់ពីការពិតដែលថាប្រជាជនស្បែកសភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសនេះបានបោះឆ្នោតឱ្យលោក Trump ដែរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ឈ្នះ។ ហើយរាល់ការវិភាគនៅក្នុងពិភពលោកនិងអ្នកកាសែតស្បែកសទាំងអស់នៅលើពិភពលោកដែលព្យាយាមអាណិតអាសូរអ្នកបោះឆ្នោតជនជាតិស្បែកសដែលកំពុងត្រូវគេស្អប់គឺមិនផ្លាស់ប្តូរនោះទេ។
Trump បានឈ្នះព្រោះភាពស។
ខ្ញុំសូមជម្រុញឱ្យអ្នកអានអត្ថបទទាំងស្រុងហើយចែកចាយវា។ ខ្ញុំមានផែនការទាំងស្រុងក្នុងការទទួលបានសៀវភៅ Coates យើងមានអំណាចប្រាំបីឆ្នាំ , នៅពេលដែលវាចេញមក។ យើងមិនអាចចាប់ផ្តើមដោះស្រាយបញ្ហាបានទេដរាបណាយើងមិនចង់ដាក់ឈ្មោះវា។ បញ្ហាគឺសិទ្ធិកំពូលពណ៌ស។ បញ្ហាគឺការស្ថាបនាភាពស។
តើនោះជាការគិតមិនស្រួលឬ? ល្អវាគួរតែ។ ផ្អៀងទៅនឹងភាពមិនស្រួល។ នោះគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលអ្នកនឹងចេញមកនៅផ្នែកម្ខាងទៀតដែលរឹងមាំសម្រាប់វា។
(រូបភាព៖ សាលាគោលនយោបាយសាធារណៈរបស់ហ្គេដហ្វហ្វដ )
