ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្ញុំថាតើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលខ្ញុំបានដាក់រឿងដំបូងនៅក្នុងខែធ្នូដើម្បីទទួលបាននូវវិស្សមកាលខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកភ្លាមៗថាវាជា បុណ្យណូអែលពណ៌ស ។ តន្ត្រីឆ្នាំ ១៩៥៤ គឺជារឿងបុរាណមួយសម្រាប់ហេតុផលជាច្រើនដូចជា៖ ការសន្ទនាដ៏អស្ចារ្យរបាំមិនគួរឱ្យជឿជាមួយវឺរ៉ាអេលែនកំប្លែងរបស់ដានីកយសម្លៀកបំពាក់សំលៀកបំពាក់អស្ចារ្យដោយអេឌីតប្រធាននិងសំលេងមិនចេះរីងស្ងួតរបស់ប៊្រីកគ្រីសនិងរ៉ូស្មែរីខូឡូនី។
បុណ្យណូអែលពណ៌ស បង្ហាញគំរូល្អបំផុតនៃហូលីវូដបុរាណប៉ុន្តែវាក៏ជាថ្មរ៉ូតាតាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរសម្រាប់ទំនោរអាក្រក់បំផុតនៃយុគសម័យមាសរបស់ហូលីវូដនៅពេលដែលវាឈានដល់ការប្រណាំង: ថាជាជាងត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការសួរដេញដោលពូជសាសន៍របស់អាមេរិកពួកគេមិនអើពើនឹងវាទាំងស្រុងទេ នៅពេលដែលបទចម្រៀងបុរាណមានប្រវត្តិជាតិសាសន៍។ បុណ្យណូអែលពណ៌ស មានទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រហូលីវូដជាមួយឈុតឆាកខ្លីកម្មវិធីសំដែងខ្នាតតូចនិងកេរ្តិ៍ដំណែលដ៏ស្មុគស្មាញរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏ឆ្នើមម្នាក់របស់អាមេរិចគឺអ៊ីរីសប៊ែកឡាំង។
ខ្ញុំនឹងមិនទៅរកការខឹងសម្បារនិងការហៅ បុណ្យណូអែលពណ៌ស ខ្សែភាពយន្តប្រកាន់ជាតិសាសន៍។ ច្បាស់ហើយតាមពិតវាមិនមែនជាការរើសអើងជាតិសាសន៍ទេ ... ប៉ុន្តែមានតែដោយសារតែមិនមានមនុស្សស្បែកខ្មៅក្រៅពីនេះអ្នកក្រឡុកស្រាម្នាក់នៅក្នុងឡានក្លឹបនៅក្នុងឈុតព្រិល។ ខ្សែភាពយន្តនៅលើមុខរបស់វាមានបញ្ហាដូចគ្នានឹងខ្សែភាពយន្តភាគច្រើននៃយុគសម័យរបស់វាដែរ: វាត្រូវបានផលិតដោយមនុស្សស្បែកសសម្រាប់ទស្សនិកជនស្បែកសហើយត្រូវបានអនុវត្តជាមួយនឹងការប្រកាន់ពូជសាសន៍ហូលីវូដនិងពេលវេលារបស់វា។ ហើយម្នាក់ក្នុងចំនោមប្រជាជនទាំងនោះគឺជាអ្នកនិពន្ធចំរៀងជនជាតិអាមេរិកដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺអ៊ីរីសប៊ែក។
អាយរីសប៊ែកឡាំងអ្នកនិពន្ធនៃបុណ្យណូអែលពណ៌សនិងព្រះប្រទានពរដល់អាមេរិចគឺជាជនជាតិជ្វីហ្វនិងជនអន្តោប្រវេសន៍រុស្ស៊ីដែលបានមកអាមេរិកនៅពេលគាត់នៅក្មេង។ ការលើកកូនប្រុសរបស់អ្នកកាន់សាលាប្រជុំសាលាតន្រ្តីជ្វីហ្វជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើជីវិតនិងតន្ត្រីដំបូងរបស់គាត់។ គាត់បានកើតជាមនុស្សវ័យជំទង់ដោយទទួលបានជោគជ័យជាអ្នកនិពន្ធចម្រៀងនិងបម្រើការនៅក្នុងជួរកងទ័ពដោយសរសេរចម្រៀងសម្រាប់ទាហានទាំងអស់ដែលបានកែប្រែនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ (យើងនឹងត្រលប់ទៅនោះ) ។
Bing Crosby និង Danny Kaye ច្រៀងមេឃខៀវ
ការប្រគុំតន្ត្រីដ៏ធំមួយដំបូងបង្អស់នៅប៊ែរឡាំងនិងបទចំរៀងទីពីរដែលយើងលឺ បុណ្យណូអែលពណ៌ស គឺមេឃខៀវ។ ផ្សំពីដំបូងសម្រាប់ផលិតកម្មហ្សីហ្គីលដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលដែលគេហៅថា ហ្គីឌី ប៊្លូស្កាយមានប្រវត្តិជាតិសាសន៍ដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតមួយក្នុងចំណោមបទចំរៀងណាមួយនៅទីនោះ។ យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូផ្នែកតន្ត្រីខៀវស្រងាត់ស្តាប់ទៅច្បាស់ជាជ្វីហ្វចំពោះអ្នកស្តាប់ជាច្រើននៅទសវត្ស ២០ ប៉ុន្តែវានៅតែក្លាយជាការពេញនិយម។ ហើយវាក៏បានក្លាយជាតន្ត្រីដំបូងគេដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនៅពេលដែលវាត្រូវបានច្រៀងដោយតួអក្សរជ្វីហ្វនៅក្នុងសម្លេងខ្មៅ អ្នកចម្រៀងចចហ្សាដ។
ម៉េចបានពូចុះពីជេកគូ
ភាពផ្ទុយគ្នានៃ អ្នកចម្រៀងចចហ្សាដ ហើយការប្រើប្រាស់ខៀវស្កាយដំបូងគឺជានិមិត្តរូបនៃរបៀបដែលហូលីវូដនៅក្មេងនិងយុគសម័យមាស។ មនុស្សដែលប្រឈមមុខនឹងការរើសអើងខ្លួនឯង - ប្រឆាំងនឹងភាពស្មោះត្រង់ក្នុងករណីនេះនៅតែចូលរួមក្នុងរឿងប្រកាន់ជាតិសាសន៍ដូចជាស្នាមញញឹម។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ៊ីរីសប៊ែកឡាំងដឹងឬមានអារម្មណ៍ថាស្នាមខ្មៅគឺជាការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅពេលនោះទេពីព្រោះ អ្នកចម្រៀងចចហ្សាដ វាមិនមានអន្តរកម្មដំបូងរឺចុងក្រោយរបស់អាយរីសប៊ែកឡាំងជាមួយនឹងស្នាមអុជខ្មៅនិងទំនៀមទំលាប់តូចធំដែលវាកើតឡើង។ នោះហើយជាអ្វីដែលនាំយើងត្រលប់ទៅ បុណ្យណូអែលពណ៌ស ដែលជាកន្លែងដែលបទចម្រៀងនេះនិងផ្សេងទៀតជាច្រើនត្រូវបានដុសខាត់ពីបរិបទពូជសាសន៍និងជាតិសាសន៍។
ទីមួយផ្លូវវាង។ ការបង្ហាញ Minstrel និងចំណុចខ្មៅ បានលេចមុខជាលើកដំបូងក្នុងចំណោមអ្នកសំដែងជនជាតិស្បែកសនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៨៣០ និងមានការចូលរួមពីអ្នកសំដែងពណ៌សគូររូបរបស់ពួកគេជាទម្រង់ឆ្លាក់នៃទាសករស្បែកខ្មៅ។ ពួកគេមានតំបន់ត្រូពិកផ្ទាល់ខ្លួនតួអក្សរស្តុកកំប្លែងនិងភាសាតន្ត្រី។ អ្នកសម្តែងស្បែកខ្មៅចូលរួមទីបំផុតក្នុងការសម្តែងទាំងនេះហើយកំណែរបស់ពួកគេជារឿយៗព្យាយាមបង្វែរនិងចំអកមើលគំរូដើមនៅក្នុងកម្មវិធីទាំងនេះ។
npr sci fi fantasy គំនូសតាង
ខណៈពេលដែលមីនីស្ត្រេសបង្ហាញខ្លួនពួកគេមិនមានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី ២០ ស្នាមអុជខ្មៅនៅតែបន្តកើតមានដដែលហើយនិងបានធ្វើឱ្យមានត្រូពិចនិងស្តុងស្តុនជាច្រើនពីថ្ងៃតូចៗដូចជាតួម៉មមីរឺការមើលឃើញនៃតួអក្សរខ្មៅឬខ្មៅដោយពាក់ស្រោមដៃពណ៌ស (សូមមើល៖ កណ្តុរកណ្តុរ ) ។ យើងនៅតែរស់នៅជាមួយព្រះសារីរិកធាតុ minstrel នៅក្នុងវប្បធម៌របស់យើង - បុណ្យណូអែលពណ៌ស គ្រាន់តែជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ ការថយចុះនៃកម្មវិធីទាំងនេះចេញពីកន្លែងកើតហេតុបានធ្វើឱ្យអ្នកខ្លះមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះពួកគេរួមទាំងយុវជនអ៊ីរីសប៊ែកឡាំង។
Clooney, Kaye និង Crosby ក្រឡេកមើលទៅក្រោយដោយរីករាយនៅថ្ងៃ minstrel ដែលពួកគេនឹក។
ឥឡូវនេះត្រឡប់ទៅ បុណ្យណូអែលពណ៌ស ។ ចងចាំកថាខណ្ឌពីរបីត្រឡប់មកវិញនៅពេលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអំពីពេលវេលារបស់អាយរីសប៊ែកឡាំងនៅក្នុងកងទ័ពនៅក្នុង WWI? ផងដែរនោះគឺមុនពេលដែលគាត់មិនធ្លាប់លឺពីការនិយាយរូបភាពឬសញ្ជឹងគិតពីអាល់ចូសាន់សុន (ដែលទទួលបានសំឡេងស្រែកខ្លាំង) បុណ្យណូអែលពណ៌ស ) ច្រៀងអំពីម៉ាំមីនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ប៉ុន្តែស្នាមអុជខ្មៅនិងបទភ្លេងតូចគឺជាផ្នែកមួយនៃវាក្យស័ព្ទវប្បធម៌របស់គាត់ខ្លាំងណាស់សូម្បីតែពេលនោះគាត់បានសរសេរលេខជាច្រើនសម្រាប់ការធ្វើឱ្យទាន់សម័យនូវទាហានទាំងអស់របស់គាត់ដែលមានទាំងឥទ្ធិពលឬឥទ្ធិពលពីការសម្តែងមីនីរ៉លហើយបទចម្រៀងមួយក្នុងចំណោមបទចម្រៀងទាំងនោះគឺម៉ាន់ឌី។ និងអ្វីដែលគេហៅថាលេខមីស្ទែលដែលនៅទីបំផុតធ្វើឱ្យវាក្លាយជា បុណ្យណូអែលពណ៌ស ជិតបួនទសវត្សរ៍ក្រោយមក។
ខណៈពេលដែលម៉ាន់ឌីមិនមានភាពអសុពលភាពនៅពេលត្រូវបានគេយកតែម្នាក់ឯងលេខនោះចូល បុណ្យណូអែលពណ៌ស ដែលដំណើរការវានៅពេល Crosby, Kaye និង Clooney ច្រៀងអំពីការទន្ទឹងរង់ចាំរបស់ពួកគេសម្រាប់ថ្ងៃ Minstrel ដែលយើងនឹកគឺមានភាពស្មុគស្មាញជាងដែលត្រូវយកមកពិចារណា។ អ្នកទាំងបីនាំការច្រៀងពិរោះរាក់ទាក់អំពីការសម្តែងដែលគួរឱ្យអស់សំណើចមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ... រហូតដល់អ្នកដឹងថាពួកគេកំពុងសោកសៅចំពោះការបាត់បង់ទម្រង់សិល្បៈប្រកាន់ពូជសាសន៍និងសិល្បៈដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដែលបានចេញពីស្ទីលកាលពីពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍មុន។
វាជាការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅឆ្នាំ ១៩១៧ ហើយប្រហែលជាវាសមហេតុផលជាងនេះប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាការត្រឹមត្រូវ ចំលែក ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាការសម្តែងមីនីលែលគឺជាបទចំរៀងពិរោះទេ ... ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើវាជារឿងចំលែកណាស់ដែលលឺនៅក្នុងតន្រ្តីមួយដែលមិនឆ្ងាយពីមីន។ ប៉ុន្តែនោះគឺដោយសារតែ បុណ្យណូអែលពណ៌ស គឺជាការបង្ហាញសម្រាប់បទចម្រៀងប៊ែកឡាំងដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលគ្នាពីគ្រប់ទិសទីរួមទាំងលក្ខណៈសម្បត្តិដែលមានបញ្ហាផ្សេងទៀត។
បុណ្យណូអែលពណ៌ស គឺជាអ្វីដែលយើងហៅតន្រ្តី jukebox សព្វថ្ងៃ។ បទចម្រៀងភាគច្រើនមិនត្រូវបានគេសរសេរសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តទេហើយវាគ្រាន់តែជាដំណើរកម្សាន្តឆ្លងកាត់តន្ត្រីរបស់អាយរីសប៊ែកឡាំងរាប់ទសវត្សរួមទាំងបទចម្រៀងជាច្រើនដែលគាត់បានសរសេរនៅពេលគាត់នៅក្នុងជួរកងទ័ពពីព្រោះ បុណ្យណូអែលពណ៌ស គឺអំពីគូនៃអតីតយុទ្ធជន WWII មួយគូ។ ចម្រៀងដែលទាក់ទងនឹងកងទ័ពជាច្រើនដែលយើង we នៅក្នុងកម្មវិធីគឺមកពីការកែសំរួលដូចគ្នា យិបយិបយិបផាក - ថាម៉ាន់ឌីមកពីណាខណៈពេលដែលរឿងផ្សេងទៀតត្រូវបានគេយកមកវិញពីខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ១៩៤៣ ថ្ងៃឈប់សម្រាកអ៊ីន ដែលជាកន្លែងដែលបទចម្រៀងគ្រីសម៉ាសត្រូវបានគេលឺដំបូងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។
លេខមួយក្នុងចំណោមលេខកងទ័ពច្រើនបំផុតដែលត្រូវបានគេជ្រើសរើសយក បុណ្យណូអែលពណ៌ស ។
គំនិតបង្កើតខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើបទចម្រៀងគ្រីសម៉ាសខ្លួនឯងដែលត្រូវបានបង្ហាញរួចហើយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តប្រហែលជាការចាប់យកសាច់ប្រាក់ដែលបានមកពីការពិតដែលថាបទចម្រៀងនេះបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់សម្រាប់ទាហានដែលបម្រើក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ (ប៊ីង។ Crosby និយាយអំពីរបៀប ច្រៀងសម្រាប់កងទ័ព គឺជាបទពិសោធន៍អារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅមួយដែលត្រូវបានថតឡើងវិញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត) ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តគិតថាវាក៏ប្រហែលជាត្រូវធ្វើជាមួយនឹងការពិតដែលថា បុណ្យណូអែលពណ៌ស មិនមែនជាខ្សែភាពយន្តប្រកាន់ជាតិសាសន៍ទេ ... ថ្ងៃឈប់សម្រាកអ៊ីន ប្រាកដណាស់។
ថ្ងៃឈប់សម្រាកអ៊ីន តារា Bing Crosby និង Fred Astaire ហើយគឺប្រហែលជាសណ្ឋាគារមួយដែលបើកតែនៅថ្ងៃវិស្សមកាលប៉ុណ្ណោះ (ដែលមើលទៅមិនច្បាស់) ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមបោះចោលធុងបាស់សម្រាប់ចម្រៀងថ្ងៃឈប់សម្រាកយ៉ាងលឿន។ ជនល្មើសអាក្រក់បំផុតបើទោះបីជាវាជា លេខអាប្រាហាំដែលប្រកាន់ជាតិសាសន៍ ដែលនិយាយអំពីលីនខុនដោះលែងទាសករ។ ចំនួននេះមិនត្រឹមតែសំដែងដោយប៊្លុយក្រូខូសក្នុងប៍នសម្លេងខ្មៅប៉ុណ្ណោះទេ (រួមជាមួយក្រុមតន្រ្តីនិងអ្នករាំ) ផងដែរមានផ្នែកដែលតួអក្សរម៉ាមី (ឈ្មោះតួអក្សរពិតរបស់នាង!) ច្រៀងមួយឃ្លាដល់កូន ៗ របស់នាង ... នៅក្នុងផ្ទះបាយ។ បទចំរៀងដែលមនុស្សស្បែកសនិងក្រុមគ្រួសារស្បែកខ្មៅដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងផ្ទះបាយសរសើរបុរសស្បែកសដែលបានដោះលែងភាពងងឹត? គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងក្នុងការមើលឥឡូវនេះ។
បទចំរៀងនេះដូចជាបទចំរៀង icky ដែលមានលក្ខណៈជាតិសាសន៍ដទៃទៀតត្រូវបានគេយកមកប្រើ បុណ្យណូអែលពណ៌ស តាមរបៀបមិនប្រកាន់ជាតិសាសន៍។ យើងពិតជាលឺអាប្រាហាំតែនៅក្នុងកំណែឧបករណ៍ប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែល Vera Ellen រាំកន្ទុយរបស់នាង។ ផ្នែកប្រកាន់ជាតិសាសន៍របស់វាមិននៅទីនោះទេ។ ដូចគ្នានេះដែរចំពោះចំនួនមីនីត្រេលដែលមានតែរូបភាពតូចតាចឬរូបភាពតូចនៅក្នុងរូបចម្លាក់ដែលយើងឃើញនៅលើផ្ទាំងខាងក្រោយ។ ដូចគ្នានឹង Blue Skies ដែលគ្រាន់តែជាបទចំរៀងខ្លីមួយដែលយើងនៅទីនេះ។ ភាគច្រើននៃអ្វីដែលមានបញ្ហាត្រូវបានគេយកចេញពីបទចម្រៀងទាំងនេះលើកលែងតែប្រវត្តិរបស់ពួកគេ។
លេខរបស់អ័ប្រាហាំមាន បុណ្យណូអែលពណ៌ស គឺជាការសម្រាករាំ។
បុណ្យណូអែលពណ៌ស អាចត្រូវបានហៅផងដែរ បុណ្យណូអែល - លាងស ពីព្រោះវាពិតជាមានធាតុជាច្រើននៃចម្រៀងរបស់វាដែលត្រូវបានប្រើតាមរបៀបប្រកាន់ពូជសាសន៍កាលពីអតីតកាលនៅក្រោមព្រំ។ ប៉ុន្តែតើវាមិនអីទេ? មានមេឃខៀវម៉ាន់ឌីនិងអ័ប្រាហាំនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលពួកគេពិតជាប្រសើរជាងវិធីដែលពួកគេត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនិងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។ ហើយបើគ្មានបរិបទទេពួកគេគឺជាចម្រៀងពិរោះ។ ជាពិសេសមេឃខៀវជាពិសេសទទួលបានការចូលរួមក្នុងការប្រកាន់ជាតិសាសន៍ជាមួយនឹងស្នាមអុជខ្មៅ បន្ទាប់ពី វាបានក្លាយជាការពេញនិយម។ ប៉ុន្តែការប្រើបទចំរៀងទាំងនេះពីអតីតកាលក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយមីលម៉ារេនិងស្នាមអុជខ្មៅក៏មិនអាចលុបចោលបានដែរ។
ខ្ញុំមិនគិតថាមានចម្លើយនៅទីនេះទេមានតែការសន្ទនាប៉ុណ្ណោះ។ បុណ្យណូអែលពណ៌ស គឺជាខ្សែភាពយន្តបុរាណមួយដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ហើយតន្ត្រីរបស់វាមានភាពល្បីល្បាញតាមវិធីជាច្រើន។ ប៉ុន្តែវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការស្វែងយល់អំពីបរិបទវប្បធម៌នៃខ្សែភាពយន្តនិងតន្ត្រីដើម្បីមើលកន្លែងដែលសមនឹងរឿងធំនិងវែងនៃវប្បធម៌និងការប្រណាំងរបស់អាមេរិក។ ដូចគ្នាសម្រាប់អ៊ីរីសប៊ែកឡាំងខ្លួនឯងដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រពៃណីវប្បធម៌អាមេរិកធំជាងដែលត្រូវបានគេប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការរើសអើងជាតិសាសន៍ហើយគាត់បានធ្វើផ្នែករបស់គាត់ទាំងពីរដើម្បីបង្កើតនិងបង្វែរវាចេញ។
បុណ្យណូអែលពណ៌ស - បទចម្រៀងគឺជាបទចម្រៀងដែលពេញនិយមបំផុតគ្រប់ពេលវេលាហើយវាត្រូវបានសរសេរដោយបុរសជនជាតិជ្វីហ្វក្នុងរដូវក្តៅនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ រាល់ខ្សែភាពយន្តនិងបទចម្រៀងនិងសិល្បៈនីមួយៗមានសាច់រឿងវាមិនតែងតែរីករាយនិងភ្លឺស្វាងនោះទេ។ ប៉ុន្តែវាតែងតែសំខាន់។
តើនរណាជាបុរសសន្ទះបិទបើក
(រូបភាព៖ រូបភាពសំខាន់បំផុត)
