បបររបស់អាបធ្មប់ពីម៉ាកបេតគឺអាចចូលដំណើរការបានច្រើនជាងអ្វីដែលអ្នកគិត

យើងនៅទីនេះក្នុងខែស្ពាហើយវាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវលេសដើម្បីនិយាយអំពីរឿងមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺអាបធ្មប់ជាពិសេសអាបធ្មប់ប្រវត្តិសាស្ត្រ!

អ្នកដឹងពីពាក្យដូច្នេះនិយាយជាមួយខ្ញុំ។ ទ្វេដង, ទ្វេដង, ហត់នឿយនិងបញ្ហា, ភ្លើងឆេះនិងពពុះផ្កាខាត់ណា។ នេះជាខ្សែទីមួយនៃអ្វីដែលជាឈុតឆាកល្បីល្បាញបំផុតនៅម៉ាក្រេសដែលក្នុងនោះបងស្រីចំលែកទាំងបីបន្ថែមគ្រឿងផ្សំគ្រឿងផ្សំយ៉ាងច្រើនទៅក្នុងខាត់ណាផា្កស្ពរបស់ពួកគេសម្រាប់ការផ្សារភ្ជាប់គ្នា។ ប៉ុន្តែវាប្រែចេញនូវគ្រឿងផ្សំដុល ៗ ទាំងនោះប្រហែលជាមិនសូវល្អទេ។

ភ្នែកនៃឈាមរបស់ទារកទើបនឹងកើតនិងបុប្ផាគឺគ្រាន់តែជាសារធាតុមួយចំនួនដែលអាបធ្មប់ទាំងបីប្រើក្នុងស្រាបៀររបស់ពួកគេហើយរាល់គ្រឿងផ្សំនីមួយៗស្តាប់ទៅដូចជាគួរអោយចង់សើចណាស់។ ប៉ុន្តែតាមពិតអ្វីៗដូចជាភ្នែករបស់ថ្មីឬរោមចៀមរបស់ឆ្កែគឺមិនមែនមានន័យត្រង់ ៗ នោះទេ៖ ពួកវាជាឈ្មោះប្រជាប្រិយសម្រាប់ឱសថធម្មតាហើយភាគច្រើននៃវត្ថុទាំងនោះអាចរកបានសម្រាប់អ្នកសម្រាប់ការស្វែងរកអាបធ្មប់របស់អ្នក។

នៅលើស្បៃស្មៅរុក្ខជាតិដែលជាកិច្ចការដ៏ធំធេងនៅក្នុងថ្ងៃរបស់ស្ពាស្ពែរហើយនៅតែបន្តការស្វែងរកមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងពិភពទំនើបឱសថប្រជាប្រិយដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិមន្តអាគមឬវេជ្ជសាស្ត្រដែលយើងមិនស្គាល់ឈ្មោះ។ រុក្ខជាតិដូចជាមេអំបៅដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិវេជ្ជសាស្រ្តជាច្រើន (ហើយក៏អាចមានជាតិពុលផងដែរ) ក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាប៊ូតុងបន្ទុះឬបរិញ្ញាបត្ររឺក៏ម្រាមជើងកង្កែប។

ដូច្នេះតើគ្រឿងផ្សំទាំងអស់នេះពិតជាមានអ្វីខ្លះ? មើលទៅ នេះជាសុន្ទរកថាទាំងស្រុង៖

មេធ្មប់ទីមួយ៖ ជុំអំពី cauldron ទៅ;
ចូលក្នុងប្រហោងនៃថ្នាំពុល។
Toad, ដែលស្ថិតនៅក្រោមថ្មត្រជាក់
ថ្ងៃនិងយប់មានសាមសិបមួយ
ការគេងលក់ស្កប់ស្កល់
អ្នកត្រូវដាំទឹកជាមុនសិន។

ទាំងអស់ ទ្វេរដងការងារទ្វេដងនិងបញ្ហា;
ភ្លើងឆេះនិងពពុះផ្កាខាត់ណារ៉ុន។

អាបធ្មប់ទី ២៖ ត្រីហ្វីននីហ្វីល
នៅក្នុងខាត់ណាផា្កស្ពនិងដុតនំ;
ភ្នែកថ្មីនិងម្រាមជើងកង្កែប
រោមចៀមប្រចៀវនិងអណ្តាតរបស់ឆ្កែ
ស្នាមរបស់ Adder និងស្នាមប្រឡាក់របស់ដង្កូវ
ជើងនិងស្លាបរបស់អ្នកជំនួយការ,
សម្រាប់ភាពទាក់ទាញនៃបញ្ហាដ៏មានឥទ្ធិពល
ដូចជាការពុះទំពាំងបាយជូរនិងពពុះ។

ទាំងអស់៖ ទ្វេរដងការងារទ្វេដងនិងបញ្ហា;
ភ្លើងឆេះនិងពពុះផ្កាខាត់ណារ៉ុន។

អាបធ្មប់ទីបី។ ជញ្ជីងនាគ, ធ្មេញរបស់ចចក,
ម៉ែអាបធ្មប់ម៉ាយនិងឈូងសមុទ្រ
នៃត្រីឆ្លាមសមុទ្ររ៉ាវីន
ឬសនៃ hemlock ឌីជីខ្ញុំជាភាពងងឹត
ថ្លើមរបស់ជនជេរប្រមាថជ្វីហ្វ
ពពែពពែនិងស្លែ
ប្រាក់នៅក្នុងសូរ្យគ្រាសរបស់ព្រះច័ន្ទ
ច្រមុះរបស់បបូរមាត់ទួគីនិងថេតតា
ម្រាមដៃរបស់ទារកទើបនឹងកើតច្របាច់ក
ដាក់ស្នាមភ្លោះ
ធ្វើឱ្យ gruel ក្រាស់និង slab:
បន្ថែមពីនេះទៀតខ្លារបស់ខ្លា,
សម្រាប់គ្រឿងផ្សំនៃខាត់ណាផា្កស្ពរបស់យើង។

ទាំងអស់៖ ទ្វេរដងការងារទ្វេដងនិងបញ្ហា;
ភ្លើងឆេះនិងពពុះផ្កាខាត់ណារ៉ុន។

កំពូលភ្នំភ្លើង tom hiddleston butt

អាបធ្មប់ទី ២៖ ត្រជាក់វាជាមួយឈាមរបស់កូនក្មេង
បន្ទាប់មកភាពទាក់ទាញគឺរឹងមាំនិងល្អ។

គ្រឿងផ្សំដំបូងហាក់ដូចជាត្រូវអញ្ចាញធ្មេញពុលពីក្រោមថ្ម។ តាមពិតនេះប្រហែលជាប្រភពនៃការពុលនៅពេលនោះហើយប្រហែលជាវាជារឿងពិត។ បន្ទាប់មកយើងទទួលបាន: កូនង៉ែតពស់វែក។ នេះអាចមានន័យថាពស់ពីហ្វេន (aka), ប៉ុន្តែវាក៏អាចជាជនជាតិឥណ្ឌាវេនដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា សាច់ពស់និងធំធាត់នៅតំបន់ពពកនិងកន្លែងសើម ។

ឥឡូវអ្នកអាចរកបានរបស់របរសប្បាយ ៗ នៅទីធ្លាឬគ្រឿងទេសក្នុងស្រុករបស់អ្នក៖ កែវភ្នែក គឺជាគ្រាប់ស្ពៃខ្មៅ។ ម្រាមជើងរបស់កង្កែបគឺដូចដែលយើងបានលើកឡើងហើយ។ រោមចៀមប្រចៀវគ្រាន់តែជាសត្វបរិសុទ្ធប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគេហៅថាស្លាបប្រចៀវនៅក្នុងឈ្មោះប្រជាប្រិយជាច្រើនហើយអណ្តាតរបស់ឆ្កែគឺជាស្មៅដែលគេហៅថាស្មៅ។ houndstongue ។ សមរបស់ Adder គឺជាឱសថដែលគេហៅថា អណ្តាតរបស់អ្នកបន្ថែម ហើយការដង្កូវរបស់ដង្កូវខ្វាក់គឺល្អ ... បាទ! ដង្កូវពិការគឺជាប្រភេទពស់។

ជើងរបស់អ្នកជំនួយការគឺពិបាក។ ប៉ុន្តែវាអាចត្រូវបានបំបៅដោះដែលត្រូវបានគេហៅថា កន្ទុយរបស់អ្នកជំនួយការ ។ អាយវាអាចជាឈ្មោះដែលបាត់បង់។ ជើងនិងម្រាមជើងនិងដៃជារឿយៗសំដៅទៅលើស្លឹករបស់រុក្ខជាតិខណៈដែលកន្ទុយអាចមានន័យថាទងនិងវៀនអាចមានន័យថាឫស។ ឬវាអាចជា អាយវីធម្មតា ។ ស្លាបរបស់ Owlet អាចជារោងចក្រ henbane ដែលជារុក្ខជាតិពុលមួយផ្សេងទៀត។

ជញ្ជីងនាគស្តាប់ទៅគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់នៅទីនោះប៉ុន្តែម្តងទៀតវាមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេដូចដែលវាហាក់ដូចជាមាន។ វាអាចសំដៅទៅលើឈាមរបស់នាគដែលជាឈ្មោះប្រជាប្រិយសម្រាប់សាបក្រហមឬជ័រនៃដើមឈើមួយចំនួនហើយវាត្រូវបានដុតជាគ្រឿងក្រអូបនិងតាមពិត ងាយស្រួលទិញណាស់ ។ ឬវាអាចជាឯកសារយោងទៅ ... tarragon ។ ត្រូវហើយឈ្មោះឡាតាំងរបស់រុក្ខជាតិធ្វើម្ហូបគឺ Artemisia dracunculus ហើយវាជាប់ទាក់ទងជាមួយនាគ។ អ្នកណាដឹង! ធ្មេញរបស់ចចកគឺជាស្មៅរបស់ចចកដែលជារុក្ខជាតិមួយផ្សេងទៀតដែលមានជាតិពុល។

ម៉ាំមីស្ងួតគឺដូចជាលាន់ as ដូចសំលេងអញ្ចឹងដូចជាម្សៅម៉ាំមីមីត្រូវបានគេប្រើជាគ្រឿងផ្សំដោយពេទ្យសត្វនៅសតវត្សរ៍ទី ១៦ ហើយភាគច្រើនគឺក្លែងក្លាយ។ ម៉ាយនិងឈូងសមុទ្រគឺ ក្រពះនិងបំពង់ក និងត្រីឆ្លាមសមុទ្ររ៉ាវីនមានន័យថាត្រីឆ្លាមឃ្លានឃ្លានខ្លាំងណាស់…នោះជាដំណើរសម្រាប់ក្រពះត្រីឆ្លាម។ ខ្ញុំគិតថាប៊ីលចាស់ត្រូវការរបស់ខ្លះដែលងងឹតសូន្យសុង។ ឬសដូងបាតមានដំណើរទៅមុខត្រង់ហើយដូចជាប្រហោងឆ្អឹងឆ្កែចចកនិងគ្រឿងផ្សំផ្សេងទៀតដែរវាពុលខ្លាំងណាស់។

ឥឡូវនេះគ្រឿងផ្សំអាក្រក់បំផុត: ថ្លើមប្រមាថសាសន៍យូដា។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណឹងទេវាថែមទាំងប្រឆាំងនិសិត្សទៀតផង! មានរុក្ខជាតិដែលគេហៅថាវង្វេងស្មារតីតែខ្ញុំមិនគិតថាវាទាក់ទងទេប៉ុន្តែនេះអាចជាឯកសារយោងមួយ myrtle, អំបោសមួយប្រភេទ។ ពពែពពែគឺជាពពែពពែពពែ។ ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតនេះអាចជាឈ្មោះដែលបាត់បង់។ John's Wort ឱសថបុរាណប្រើច្រើនក្នុងវេទមន្តហើយក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រហៅថាត្រចៀកពពែ។ ស្លឹករបស់ពពែគឺហាន់ហើយដូច្នេះសូមរើសយករបស់អ្នក។

រអិលនៃ Yew គឺជាសំបកឈើនៃមែកឈើ។ Yews គឺពុលនិងជាប់ទាក់ទងនឹងការស្លាប់។ ច្រមុះរបស់ទួគីគឺជាអ្នកប្រកាន់ពូជសាសន៍មួយផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានរកឃើញគេហទំព័រមួយដែលបង្ហាញថានេះជាឯកសារយោងមួយទាក់ទងនឹងមួករុក្ខជាតិទួគីប៉ុន្តែដោយសារផ្កានោះមានដើមកំណើតនៅអាមេរិកខាងជើងខ្ញុំមិនប្រាកដថាស្ពាកស្ពៀរដឹងអំពីវាទេ។ បបូរមាត់របស់តាតារប្រហែលជាដើមឬស។

ម្រាមដៃរបស់ទារកដែលទើបនឹងកើតច្របាច់កស្តាប់មើលទៅគួរឱ្យខ្លាចណាស់ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតឈ្មោះប្រជាប្រិយជាច្រើនសម្រាប់ឱសថបានធ្វើ។ ម្រាមដៃបង្ហូរឈាមគឺជាឈ្មោះមួយសម្រាប់ Foxglove ដែលជារុក្ខជាតិមួយផ្សេងទៀតដែលអ្នកបានទាយវាពុលខ្លាំង។ វាត្រូវបានគេហៅផងដែរ ម្រាមដៃទេពអប្សរ ។ ឆៃថូនរបស់សត្វខ្លាមានន័យថាជារូបសត្វខ្លាប៉ុន្តែជាឈ្មោះរបស់សត្វខ្លា mantle របស់រោងចក្រ, រោងចក្រមួយ ។

ហើយយើងបញ្ចប់ដោយឈាមរបស់កូនក្មេង។ មួយនេះប្រហែលជាឈាមមែនប៉ុន្តែ…មកពីសត្វក្ងានមួយក្បាល។ ប៉ុន្តែគួរអោយកត់សំគាល់ថាទឹកភ្នែករបស់កូនប៊ូណានៅក្នុងកំណត់ត្រាឱសថបុរាណមួយចំនួនបានសំដៅទៅលើជីលូនចាស់ធម្មតា។

ដូច្នេះនៅទីនោះអ្នកមានវា។ ឈ្មោះប្រជាប្រិយទាំងនេះមានដោយសារមូលហេតុជាច្រើន។ ដើម្បីរក្សារូបមន្តឱសថអាថ៌កំបាំងដើម្បីធ្វើឱ្យការសម្គាល់កាន់តែងាយស្រួលហើយប្រហែលជាគ្រាន់តែធ្វើឱ្យសំលេងកាន់តែលឺ។ ស្ពាសស្ពៀរបានបរិភោគរបស់របរនេះហើយប្រៀបធៀបទៅនឹងកំពូលភ្នំនៅ Macbeth ដែលត្រូវបានសរសេរដោយផ្នែកខ្លះដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចស្កុតឡេនដែលបានឈ្លក់វង្វេងនឹងអាបធ្មប់ម៉ាញ់។

ខ្ញុំមិនណែនាំឱ្យផលិតស្រាបៀរនេះនៅផ្ទះទេដោយហេតុផលជាច្រើនមូលហេតុចម្បងគឺថាវានឹងមានជាតិពុលខ្លាំងប៉ុន្តែនៅពេលបន្ទាប់អ្នកនៅហាងរក្សាការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភ្នែកថ្មីព្រោះវាជិតដល់ហើយ។

(រូបភាព៖ អាបធ្មប់បីម៉ាកម៉ាកប៊េតដោយជេនរីហិននីសិនសិនសារមន្ទីរអង់គ្លេសឆ្នាំ ១៨៣១ វិគីមេឌា)

ចង់បានរឿងដូចនេះទេ? ក្លាយជាអតិថិជននិងគាំទ្រគេហទំព័រ!

- ម៉ារីស៊ុយមានគោលការណ៍អត្ថាធិប្បាយតឹងរឹងដែលហាមប្រាមការជេរប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះ នរណាម្នាក់ ស្អប់ការនិយាយនិងការភ្លាត់ភ្លោះ --—