Better Call Saul រដូវកាលទី 6 វគ្គ 4 សង្ខេប - នៅក្នុងការវាយនិងរត់, ហៅសូលកាន់តែប្រសើរ ត្រឡប់ទៅ លោក Jimmy ( លោក Bob Odenkirk ) គ្រោងនៃការផ្លាស់ប្តូរ នៅពេលដែលគាត់កាន់តែខិតទៅជិតអ្នកទស្សនាមេធាវីឧក្រិដ្ឋជនចងចាំពី Breaking Bad ។
ហ្គូស ( Giancarlo Esposito ) មានភាពអន្ទះអន្ទែងជាងពេលណាៗទាំងអស់ក្នុងការការពារការវាយប្រហារលួចលាក់ណាមួយពី Lalo (Tony Dalton) បន្ទាប់ពី Nacho (Michael Mando) ដែលខូចចិត្តកាលពីសប្តាហ៍មុនបានលាតត្រដាង ខណៈពេលដែល Kim (Rhea Seehorn) ប្តេជ្ញាចិត្តថានឹងឃើញគម្រោងរបស់នាង និង Jimmy នៅក្នុងជំពូកនេះ។ យើងបានបំបែកពេលវេលាសំខាន់ៗទាំងអស់ចេញពីវគ្គដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចខាងក្រោម។
តើសត្វប្រចៀវញីមានបី
ត្រូវតែអាន: ហេតុអ្វីបានជា Nacho សម្លាប់ខ្លួន?
Better Call Saul Season 6 Episode 4 'Hit and Run' Recap
គូដែលអ្នកទស្សនាមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនជិះកង់កាត់សង្កាត់ជាយក្រុង ហើយមានការជជែកគ្នាក្នុងពេលបើកកម្មវិធី។ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងនិយាយ វាហាក់បីដូចជាចំណងជើងនៃភាគនឹងចូលជារឿង។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ជំនួសឱ្យការរងការវាយប្រហារណាមួយ ប្តីប្រពន្ធនេះបានចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេដើម្បីស្វែងរកវាឡោមព័ទ្ធដោយបុគ្គលិកឃ្លាំមើល និងសន្តិសុខ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនច្បាស់ទេថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេមានកាមេរ៉ាចង្អុលនៅលើទ្វាររបស់ Gus រហូតដល់ពេលក្រោយនៅក្នុងវគ្គនេះ។
Howard កំពុងត្រូវបានបោកប្រាស់
Howard ( លោក Patrick Fabian ) ត្រូវបានគេមើលឃើញថាបានបើកឡានចូលទៅក្នុងចំណតមួយដែលគាត់ចតរថយន្ត Jaguar របស់គាត់ ដោយមិនដឹងថា Jimmy គ្រោងនឹងលួចវាសម្រាប់ផែនការរបស់គាត់ និង Kim ។ ខណៈពេលដែល Howard ធ្វើពុតជានៅឯការណាត់ជួបរបស់អ្នកព្យាបាលរោគដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ Jimmy គឺនៅខាងក្រៅក្លែងធ្វើជា Howard ។ ពេលដែលគាត់ចូលទៅក្នុងឡានជាមួយ គ្រាប់ចុច Huell ( Lavell Crawford ) បានរៀបចំសម្រាប់គាត់ Jimmy ដាក់កោណពណ៌ទឹកក្រូចនៅកន្លែងទំនេរ។
ខណៈនោះ Kim ដែលកំពុងអង្គុយនៅហាងកាហ្វេខាងក្រៅកំពុងសម្លឹងមើលដោយភ័យខ្លាច។ Cliff Main ( Ed Begley Jr. ) ចូលរួមជាមួយនាងនៅពេលនាងកែសម្រួលកៅអី ធ្វើឱ្យប្រាកដថានាងអាចមើលឃើញអ្វីៗនៅជុំវិញនាង ហើយដាក់អ្វីដែលមើលទៅដូចជាឧបករណ៍ថតសំឡេងនៅក្រោមតុ។ នៅខាង Jimmy គាត់បើកឡានចូលទៅក្នុង Crossroads Motel ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបតួអង្គដែលធ្លាប់ស្គាល់ពី Breaking Bad viewers។
ដោយសារតែ Wendy ( Julia Minesci ) ស្ត្រីពេស្យាពីរដូវកាលទី 1 ហាក់ដូចជាជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធសាស្រ្តនេះ ខណៈដែល Jimmy ស្វែងរកការសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃពេលវេលា ដែលបង្ហាញថា តំណែងរបស់នាងនៅក្នុងការសមគំនិតត្រូវបានពិភាក្សារួចហើយរវាងពួកគេ។ ពេលគាត់ប្រញាប់រត់ចេញពីម៉ាស៊ីនលក់ដែលនាងកំពុងរកស្រាបៀ គាត់ខឹង។
Howard 'Inherently Decent' Hamlin ។ #BetterCallSaul pic.twitter.com/9SmwVEBB1u
គឺ Vincent d onofrio autistic- ហៅសូលកាន់តែប្រសើរ (@BetterCallSaul) ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២២
ម៉្យាងវិញទៀត Kim បន្តការពិភាក្សារបស់នាងជាមួយ Cliff ដោយផ្តល់ពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដល់ Jimmy ដើម្បីបើកឡានរបស់ Howard ទៅតាមផ្លូវ។ Cliff និង Kim ជជែកអំពីការចង់បង្កើតទំនាក់ទំនងបន្ថែមទៀត ខណៈពេលដែលគាត់និយាយជាមួយ Kim អំពីបញ្ហាគ្រឿងញៀនរបស់កូនប្រុសគាត់ ដែលធ្វើឱ្យវាបង្ហាញថា Jimmy និង Kim កំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យ Cliff មានការសង្ស័យលើការជាសះស្បើយរបស់ Howard ។
នៅពេលដែល Jimmy មកហែកផ្លូវនៅក្នុងរថយន្តរបស់គាត់ គាត់បានរុញ Wendy ចូលទៅក្នុងផ្លូវ បង្កើតឱ្យមានការរំខាន និងព្រួយបារម្ភ Cliff ដែលជឿថា Howard នៅពីក្រោយកង់។
បន្ទាប់ពីការរៀបចំរួច លោក Jimmy ត្រឡប់ទៅចំណតរថយន្តវិញ ដើម្បីដឹងថាមាននរណាម្នាក់បានផ្លាស់ប្តូរកោណដែលគាត់បានដាក់នៅក្នុងទីតាំងរបស់ Howard ។ ជាលទ្ធផល គាត់ត្រូវតែគិតឱ្យបានលឿន ហើយចតរថយន្តនៅក្នុងតំបន់គ្មានកន្លែងចត ខណៈពេលដែលគាត់ក៏ផ្លាស់ប្តូរផ្លាកសញ្ញាមួយចំនួនផងដែរ ដើម្បីកុំឱ្យលោក Howard មានការភាន់ច្រឡំអំពីអ្នកជុំវិញខ្លួន នៅពេលគាត់ចាកចេញពីការិយាល័យរបស់អ្នកព្យាបាលរោគ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Kim ត្រឡប់ Wendy ទៅកាន់ផ្ទះសំណាក់ ហើយផ្តល់ជំនួយផ្នែកច្បាប់ដោយឥតគិតថ្លៃគ្រប់ពេលដែលនាងត្រូវការ។
នៅពេលដែល Wendy សង្កេតឃើញរថយន្តចតនៅតាមផ្លូវ នាងបង្ហាញការមិនសប្បាយចិត្តរបស់នាង ដោយអះអាងថា វាមានន័យថានឹងគ្មានការងារធ្វើសម្រាប់ពេញមួយថ្ងៃនោះទេ។ Wendy ជឿជាក់ថារថយន្តនេះត្រូវបានសមត្ថកិច្ចលាក់បាំង ប៉ុន្តែ Kim មិនប្រាកដទេព្រោះរថយន្តបើកតាមនាងចេញពីចំណតមុនពេលបើកលឿន។
Jimmy ប្រាប់ Kim អំពីការតស៊ូរបស់គាត់ជាមួយរថយន្ត ហើយចុះហត្ថលេខានៅពេលដែលពួកគេត្រលប់មកផ្ទះវិញ ហើយនាងសើចចំអក។ Cliff បានទិញមុខតំណែងដែលពួកគេបានបង្ហាញ ហើយ Kim បានសារភាពថានាងបានដកខ្លួនចេញពីការនិយាយជំនួញជាមួយគាត់ បើទោះបីជាមានការលើកទឹកចិត្តតិចតួចសម្រាប់ការជួបជាមួយគាត់ក៏ដោយ។
គីមក៏និយាយអំពីរថយន្តដែលកំពុងកាត់នាង ដោយបញ្ជាក់ថានាងជឿថាពួកគេកំពុងតាមក្រោយ។ Jimmy ព្យាយាមធានានាងថាវាមិនមានអ្វីឡើយ ហើយថានាងតូចចិត្តដោយសារតែនាងមិនបានជាប់ក្នុងផែនការរបស់នាង។
Mr t ពិភពនៃពាណិជ្ជកម្ម warcraft
នៅតុលាការ លោក Jimmy បានរកឃើញថាគ្មាននរណាម្នាក់ចង់សហការជាមួយគាត់ទេ ពីព្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿថាគាត់បានជួយ Lalo ជៀសវាងការបង់ប្រាក់សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ ខណៈដែលដឹងថាគាត់ជាសមាជិកក្រុមជួញដូរ។ ជាការពិតណាស់ Jimmy បានដឹងអំពីស្ថានភាពនេះ ប៉ុន្តែវាមានភាពស្មុគ្រស្មាញជាង Jimmy យកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការលាតត្រដាង ហើយជាលទ្ធផល គាត់បានក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់ក្នុងសង្គមក្នុងចំណោមមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនសូវជាមនុស្សដែលចេញមុខក្នុងចំណោមអតិថិជនដែលអាចស្វែងរកមេធាវីដែលធ្វើការជាមួយ Lalo Salamanca នោះទេ។ នៅពេលដែលគាត់ទៅដល់ហាងកែសម្ផស្សដើម្បីជួបជាមួយអតិថិជន មនុស្សមួយចំនួនរួមទាំងអាលុយមីញ៉ូ Breaking Bad ម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Spooge (David Ury) ដែលគេស្គាល់ថាជាបុរសដែលវាយក្បាលគាត់ដោយទូ ATM បានត្រៀមលុយគ្រប់ពេល។ ដើម្បីរួចផុតពីការលំបាកផ្នែកច្បាប់របស់ពួកគេ។
Kim ស្ថិតក្នុងការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ក្នុង Better Call Saul រដូវកាលទី 6 វគ្គ 4
ម៉្យាងវិញទៀត Kim បន្តជួបជាមួយអតិថិជននៅភោជនីយដ្ឋាន ជាកន្លែងដែលនាងបានរកឃើញរថយន្តដែលតាមនាងកាលពីថ្ងៃមុន ឥឡូវនេះបានចតនៅខាងក្រៅ។ ពេលនាងប្រឈមមុខនឹងបុរសទាំងនោះ ហើយសួរថាតើគេតាមនាងដែរឬទេ គេសុំទោសដែលធ្វើឱ្យនាងមិនស្រួល ហើយបើកឡានចេញ។
ក្រោយមក ពេលនាងរៀបចំខ្លួនចេញពីភោជនីយដ្ឋានដែលនាងត្រឡប់មកវិញ នាងក្រឡេកមើលបង្អួចរថយន្ត ប៉ុន្តែ Mike (Jonathan Banks) រំខាននាង។ គាត់សន្យានឹងនាងថាគាត់នឹងឆ្លើយសំណួរណាមួយដែលនាងមាន ហើយថាគាត់កំពុងធ្វើការលើដំណោះស្រាយចំពោះអាថ៌កំបាំង Lalo Salamanca ។
លោក Mike ដែលជឿថាបុរសជួញដូរមនុស្សបានស្លាប់ បានប្រាប់ Kim ថាគាត់ត្រូវបានគេជឿថានៅមានជីវិត ហើយរថយន្តមួយកំពុងតាមនាង និង Jimmy ដើម្បីតាមដានពួកគេក្នុងករណីដែល Lalo ព្យាយាមវាយប្រហារ។ Mike ប្រាប់ Kim ថានាងផលិតពីរបស់ដែលខ្លាំងជាង Jimmy ហើយនោះជាមូលហេតុដែលគាត់ចែករំលែករឿងនេះជាមួយនាង ហើយនាងដឹងថា Mike គឺជាបុរសមកពីវាលខ្សាច់។
អ្វីដែលគួរពិភាក្សាគឺសមនឹងធ្វើដូច្នេះជាងកាហ្វេដ៏ល្អបំផុតនៅ Albuquerque។ #BetterCallSaul pic.twitter.com/g6mFQtCaR9
- ហៅសូលកាន់តែប្រសើរ (@BetterCallSaul) ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២២
ប៉ុន្តែការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅមួយបានកើតឡើងនៅពេលដែល Kim រំលឹកថា Mike មកពីកន្លែងចតរថយន្តក្នុងបន្ទប់សវនាការ ដោយកំណត់អត្តសញ្ញាណគាត់ទាំងនៅក្នុងពិភពពិត និងពិភពជួញដូរ។
ក្រោយមក Kim រត់កាត់ Jimmy នៅក្នុងចំណតរថយន្តនៅផ្សារទំនើបមួយដែលគាត់នាំនាងទៅខាងមុខការិយាល័យរបស់គាត់។ Kim ហាក់ដូចជាមានការរំជើបរំជួល និងព្រួយបារម្ភ ភាគច្រើនមានការសង្ស័យជាលទ្ធផលនៃការដឹងពីស្ថានភាពដែលអាចកើតមានរបស់ Lalo និងផ្តល់ឱ្យ Jimmy នូវការលំបាកអំពីទីតាំងដែលគាត់ចង់ទាមទារ។ ចុងក្រោយនាងប្រាប់គាត់ថានាងចូលចិត្តវា ហើយទាមទារឱ្យគាត់ទុកបង្គន់ចម្លែកនៅកណ្តាលបន្ទប់នៅពេលគាត់បើកវា។
Gus នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅចុងបញ្ចប់នៃ Better Call Saul រដូវកាលទី 6 វគ្គ 4
Gus មកដល់ផ្ទះជិតចុងបញ្ចប់នៃកម្មវិធី ហើយទៅប្រមូលសំបុត្ររបស់គាត់ ដោះស្បែកជើងរបស់គាត់ និងផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។ ពេលគាត់ដោះអាវ គាត់បង្ហាញអាវកាក់ការពារគ្រាប់កាំភ្លើង ដែលធ្វើឱ្យគាត់មើលទៅតិចជាង Los Pollos Hermanos និងជាម្ចាស់ឧក្រិដ្ឋកម្មថែមទៀត។
Gus ទាញដងថ្លឹងជាច្រើន ហើយរុញកុងតាក់មួយចំនួននៅពេលគាត់ចុះទៅជាន់ក្រោមទៅបន្ទប់បោកគក់បន្ទប់ក្រោមដីរបស់គាត់ ដោយបង្ហាញផ្លូវរូងក្រោមដីដែលលាក់ទុកដែលគាត់អាចចូលទៅក្នុងផ្ទះដែលការឃ្លាំមើលត្រូវបានដាក់នៅដើមវគ្គ។ Mike ប្រែក្លាយថាកំពុងជួយ Gus ក្នុងការយករបស់ចេញពីផ្ទះខណៈពេលដែល Lalo នៅតែបាត់។
ស្ត្រីបានទទួលមរតកពីឧទ្យាន Jurassic ផែនដី
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកាតក្រហមរបស់ Salamanca? គាត់មិនបានចាក់បញ្ចាំងតាំងពីវគ្គដំបូងមកម្ល៉េះ ដែលវាចម្លែកណាស់។ ជា AMC Better Call Saul រដូវកាលទី 6 ដំណើរការទៅមុខ អ្នកទស្សនាសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការពន្យល់ឆាប់ៗនេះ ជាជាងពេលក្រោយ។
រដូវកាលទី 6 នៃ Better Call Saul ចាក់ផ្សាយថ្ងៃច័ន្ទ វេលាម៉ោង 9/8c នៅលើ AMC និង AMC+ .
