វេជ្ជបណ្ឌិតតើរដូវកាលទី ៨ ការប្រមូលយកមកវិញ: ដង្ហើមជ្រៅ

តើបុរសចំណាស់ម្នាក់នេះជាអ្នកណាហើយតើខ្ញុំជាម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?? វាជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើត្រាប់តាមអ្នកគាំទ្រម៉ាតស្មីតជាច្រើននិយាយ វេជ្ជបណ្ឌិតអ្នកណា ការបញ្ចាំងនៅរដូវកាលទី ៨ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងបន្តរហូតដល់ទីបញ្ចប់ពីព្រោះលោក Peter Capaldi កំពុងធ្វើឱ្យមានវេទមន្តកើតឡើង។

[ សរុបរបស់យើងរួមបញ្ចូលទាំង SPOILERS ។ សូមអានដោយប្រថុយប្រថានរបស់អ្នក។ ]

ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមដោយសារភាពថាខ្ញុំមានការរំពឹងទុកទាបសម្រាប់ការចាក់បញ្ចាំង។ ភាគច្រើនដោយសារតែលើកលែងតែភាគខួបលើកទី ៥០ ឆមាសទី ២ នៃរដូវកាលទី ៧ បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រងាកចិត្តជាមួយនឹងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។ ខ្ញុំចង់អោយរឿងនេះល្អប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានសង្ឃឹមទេ។ ថាតើវាជះឥទ្ធិពលដល់ការរីករាយរបស់ខ្ញុំខ្ញុំមិនអាចប្រាកដទេប៉ុន្តែតាមពិតដង្ហើមជ្រៅពិតជាមានដង្ហើមដែលត្រូវការជាចាំបាច់សម្រាប់ស៊េរីវិទ្យាសាស្ត្រ។

យើងត្រលប់ទៅ Victorian London ជាថ្មីម្តងទៀតកន្លែងដែលខ្ញុំហ៊ាននិយាយថាយើងគួរតែដាក់ X ពណ៌ក្រហមដ៏ធំមួយពីទីនេះប៉ុន្តែមានអ្វីប្លែកនៅពេលនេះ។ ឈ្មោះ, tyrannosaurus rex ។ មិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់យើងបានដំណើរការទៅជាភាសាមួយហើយជាការពិតគាត់អាចនិយាយភាសារបស់ពួកគេបានប៉ុន្តែយើងមិនបញ្ចូលវាទេរហូតដល់ពេលដែល rex ក្អួត TARDIS ឡើង។ ពិតជាមើលឃើញ។ Madame Vastra, Jenny, និង Strax គឺមានរួចទៅហើយក្នុងករណីនិងទម្រង់ធម្មតានៅពេលដែល Clara Jenna Coleman និងវេជ្ជបណ្ឌិតដែលស្រស់ៗបានជំពប់ដួលពី TARDIS ។ គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលវេជ្ជបណ្ឌិតពិតជាមានការអាក់អន់ចិត្តចំពោះស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់ហើយមានការភ័ន្តច្រឡំខ្លាំងអំពីថាតើគាត់ជានរណា។ ម៉្យាងទៀតក្លារ៉ាក៏ខ្លាចនិងភាន់ច្រឡំដែរ។ ការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងធំមួយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងវគ្គនេះគឺខ្ញុំមិនជឿថាយើងដឹងថាប្រសិនបើក្លរ៉ាធ្លាប់បានឃើញការបង្កើតឡើងវិញថ្មីទេនាងដឹងថាវាជារឿងដែលកើតឡើងហើយជាប់ទាក់ទងនឹងជីវិតរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត។

នេះគឺជាបន្ទាត់ពេលវេលាដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុត។

វាជារឿងតូចតាចប៉ុន្តែវាត្រូវការចំណែកល្អនៃការស្ទាក់ស្ទើរនិងការមិនទុកចិត្តរបស់ក្លារ៉ាពេញមួយវគ្គ។ ភាគច្រើនដូចជាសភាពរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត។ វាស្ទើរតែមិនស្រួលក្នុងការមើលនៅពេលដែលកាលីដាដើរតួជាបុរសដែលមានវ័យចំណាស់ដែលបំភ័យអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់ជាជាងធ្វើឱ្យមានទំនុកចិត្តធម្មតារបស់គាត់។ ក្រុមមិត្តភក្តិបានដាក់គាត់ឱ្យចូលគេងហើយពន្យល់អំពីរបៀបដែលស្ថានភាពដាយណូស័របច្ចុប្បន្នរបស់យើងអាចភ្ជាប់ទៅនឹងឃាតកម្មថ្មីៗនៅជុំវិញទីក្រុងឡុង។ ឃាតកម្មជាក់លាក់ដែលជនរងគ្រោះហាក់ដូចជាងាយឆេះដោយឯកឯង។ យើងដូចជាអ្នកមើលដឹងថាការរាប់ពេលវេលាធ្វើការមានទំហំធំប៉ុន្តែយើងមិនអាចប្រាកដថាពួកគេបានភ្ជាប់នៅឡើយទេ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ Vastra ផ្តល់ឱ្យ Clara មានការលំបាកសម្រាប់ប្រតិកម្មរបស់នាងចំពោះវេជ្ជបណ្ឌិត។ នៅក្នុងការសន្ទនាដ៏តឹងតែងជាងនេះនាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានក្មេងស្រីសិស្សសាលាវាយធ្វើបាបគាត់ហើយបានដាស់តឿនឱ្យភ្លេចបុរសដែលមានមុខក្មេងគឺពិតជាចាស់ណាស់។ Vastra និយាយថាអ្នកក៏ប្រហែលជាចែចង់ជាមួយជួរភ្នំដែរហើយវេជ្ជបណ្ឌិតខ្លួនឯងក៏បាននិយាយទៅកាន់នាងនៅពេលក្រោយថាខ្ញុំមិនមែនជាមិត្តប្រុសរបស់អ្នកទេ។ ប្រហែលជារឿងនេះកាន់តែធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាភ្ញាក់ផ្អើលដល់ការសម្រេចចិត្តរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតមិនតែងតែជាគោលបំណងនៃការចង់បានទេ (ចម្ងាយរបស់អ្នកអាចខុសគ្នា :)) ហើយនឹងមិននៅរដូវនេះទេ (រីបេកានឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភ្នែកអាក្រក់លើរឿងនេះខ្ញុំ គ្រាន់តែដឹងថាវា) ។ នេះក៏ជាកន្លែងដែលយើងបានរកឃើញគំនិតរបស់ក្លារ៉ាដែលមានរូបសិចស៊ីគឺម៉ាកុសអេរ៉ូលីស។

បន្តដំណើរទៅមុខទៀតក្លរ៉ារ៉ាស្លៀកពាក់ដូចជាឈុតគ្រប់គ្រងរបស់វិចតូរីយ៉ានិងវេជ្ជបណ្ឌិតធ្វើឱ្យវារត់ចេញពីបង្អួចជាន់ទី ២ បន្ទាប់ពីបានឃើញ T. rex ក្រីក្រឡើងអណ្តាតភ្លើង។ Vastra ជឿជាក់ថាវេជ្ជបណ្ឌិតនឹងធ្វើការព្យាបាលដោយខ្លួនឯងនិងប្រាប់ Clara ថានាងនឹងជួយរកដំណោះស្រាយបន្ថែមទៀតចំពោះអំពើឃាតកម្មនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាវេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងរត់នៅក្នុងរាត្រីដ៏អស្ចារ្យដោយនៅតែឆ្ងល់ថាគាត់ជានរណា។ គាត់បក់ដៃតាមចិញ្ចើមថ្នល់កោតសរសើរមុខគាត់តែក៏ឆ្ងល់ដែរហេតុអ្វីខ្ញុំជ្រើសរើសមុខនេះ? ត្រលប់ទៅកាបៃឌីរបស់អគ្គិភ័យនៃការលេចចេញជាការដាស់តឿនមួយចំនួនដែលមិនច្បាស់លាស់ចំពោះខ្លួនគាត់។ ប៉ុន្តែក៏មានស្រាលជាងមុនតើអ្នកណាធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្តចំពោះមុខនេះ? និងជន្លេនជាមួយអ្នកកាន់កាប់ផ្លូវតូចមួយទៀតអំពីការសង្កត់សំឡេងរបស់ស្កុតឡេន។

នៅទីបំផុតក្លារ៉ាចងចាំថានាងជាដៃគូហើយអាចរកឃើញអ្វីៗដោយខ្លួនឯងហើយរកឃើញសារដែលនាងជឿជាក់ថាមកពីវេជ្ជបណ្ឌិតនៅក្នុងកាសែត។ ក្មេងស្រីមិនអាចទៅរួចទេវាអានជាមួយព័ត៌មានជំនួយមួយទៀតដើម្បីរកទីតាំងប្រជុំនៅខាងក្រោយទំព័រ។ នាងនិងវេជ្ជបណ្ឌិតបានបក់បោកនៅទីតាំងតែមួយភោជនីយដ្ឋានហើយបន្ទាប់ពីការដុតយឺត ៗ ពេញមួយវគ្គយើងចាប់ផ្តើមមើលថាតើការរួមរស់ជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត / ដៃគូនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណា។ អ្នកទាំងពីរមានការសន្ទនាគ្នាធម្មតាហើយហាក់ដូចជាកំពុងតែបង្កើតឡើងរហូតដល់ក្លារ៉ាដឹងថាវេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងមានសុខភាពល្អជាវេជ្ជបណ្ឌិតហើយតាមពិតទៅអ្វីដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាជាកំហុសរបស់នាងមិនមែនជារបស់គាត់ទេ។ ខ្ញុំចង់ផ្តល់ការគិតបន្ថែមទៀតលើការផ្លាស់ប្តូរនេះបន្ទាប់ពីការមើលជាលើកទី ២ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះសូមបន្តទៅអូអឹមភីស្តុនស្ទឺរស្ទឺរវឺរគឺពេញដោយមនុស្សវណ្ណៈខ្ពស់

ហេតុអ្វីបានជាមេធ្មប់មានមួកចង្អុល

ត្រូវហើយហ្គេមបញ្ចប់ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យដឹងថាការស្លាប់របស់្រំមហះពិតជាត្រូវបានការពារសម្រាប់មនុស្សយន្តនាឡិកាដែលលួចបំណែកមនុស្សដើម្បីមើលទៅមនុស្ស។ មានអ្វីដែលស៊ាំអំពីរឿងទាំងអស់នេះ Biff Tannen និយាយ ។

ភោជនីយដ្ឋានគឺជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំមនុស្សហើយក្លារ៉ានិងវេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបានគេដកចេញនូវអ្វីដែលខ្ញុំសន្មតថាជាស្ពានវីទ្រីយ៉ារបស់វីរីយ៉ានិងចូលទៅក្នុងទីសក្ការៈនៅខាងក្នុងនៃស្ថានីយសាកមនុស្សយន្ត (តាមពិតសំណល់នៃកប៉ាល់របស់ពួកគេ) ។ ពួកគេដេកលក់ទាំងអស់ដូច្នេះវេជ្ជបណ្ឌិតនឹងវិលត្រឡប់មករករបៀបរស់នៅវិញដោយព្យាយាមរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅទីនេះនិងហេតុអ្វី។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមភ្ញាក់ហើយដល់ពេលត្រូវរត់ហើយគ្រូពេទ្យទុកក្លារ៉ានៅពីក្រោយដើម្បីសង្គ្រោះខ្លួនឯង។ យើងដឹងថាវេជ្ជបណ្ឌិតប្រាកដជាមិនធ្វើដូច្នេះទេប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីរបៀបដែលគាត់បានសម្ដែងរឿងភាគនៅទីនោះមានពេលមួយដែលខ្ញុំបានគិតប្រហែលជាគាត់ពិតជាបានធ្វើមែន។ ពិតណាស់តើ Clara ពិតមែនប៉ុន្តែនាងមិនអាចព្រួយបារម្ភបានយូរដរាបណានាងត្រូវសន្សំខ្លួនឯងដោយពូកែរកសត្វដែលធ្វើពីការងារ។ នាងដឹងថាពួកគេមិនឆ្លាតទេហើយសម្រេចចិត្តកាន់ដង្ហើមរបស់នាងនឹងធ្វើឱ្យពួកគេគិតថានាងពិតជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ វា​ដំណើរការ។ ដរាបណានាងមិនអាចទ្រាំបានជាដាច់ខាតហើយត្រូវតែបឺតខ្យល់។ វាជាពេលវេលាដ៏តានតឹងនិងឈឺចាប់សម្រាប់វីរបុរសដែលអ្នកគិតថានឹងរត់ចេញពីមនុស្សអាក្រក់។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលចាំបាច់គឺគ្រាន់តែជាប់គាំងបន្តិច (ហៅមនុស្សយន្តនាឡិកាដៃនាំមុខនៅក្នុងរង្វង់) រហូតដល់វេជ្ជបណ្ឌិត (និងវ៉ាសរ៉ាជេនីនិង Strax) មកដល់។ នាងមានជំនឿថានាងនឹងធ្វើ។

ក្រុម ragtag ព្យាយាមប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងផ្លូវរបស់ពួកគេប៉ុន្តែដឹងថាវាគ្មានផ្លែផ្កាហើយព្យាយាមមិនដកដង្ហើមម្តងទៀត។ មានតែជេននីទេដែលមិនអាចទប់ទល់និងវ៉ាសរ៉ាដែលជានាងសឺរៀនមានខ្យល់បន្ថែមដើម្បីទុកក្នុងសួតរបស់នាងនិងឱ្យខ្លះដល់ជេននី…ដោយមាត់របស់នាង។ ត្រូវហើយនេះគឺជាការថើបពាក្យចចាមអារាមដែលយើងបាន heard ហើយពិតជាការបោកប្រាស់។ ទោះយ៉ាងណាវាត្រូវបានបាញ់យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់អ្នកទស្សនាដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវអារម្មណ៍ផ្លូវភេទ។ ដូច្នេះវាមានភាពច្របូកច្របល់។ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តពួកគេមិនឱ្យស្ត្រីរៀបការថើបដូចមនុស្សរៀបការទេ។

តើ ms frizzle អាយុប៉ុន្មាន

ការឈានទៅមុខវេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបានដកចេញពីសមីការសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលមានក្បាលម៉ាស៊ីននាឡិកាដៃ។ យើងរៀនរ៉ូបូតពិសេសនេះមានសតិខុសប្លែកពីសាសនាដែលតែងតែនិយាយអំពីរបៀបដែលពួកគេព្យាយាមវិលត្រឡប់ទៅទឹកដីដែលបានសន្យា។ វេជ្ជបណ្ឌិតច្រានចោលរឿងនេះជាអបិយជំនឿខណៈពេលដែលបន្តស្រាយអាថ៌កំបាំងទោះបីជាពួកគេបង្កើតបានស្បែកខ្ពស់ជាងមនុស្សស្បែកក៏ដោយ។ សូមបញ្ជាក់ថានាវាដើមដែលមនុស្សយន្តធ្វើការនៅលើយន្ដហោះត្រូវបានគេហៅថាអេសម៉ារីអាន់តូណូទីតដែលជាកប៉ាល់បងស្រីទៅដល់អេសអេដឌីម៉ា Pom de Pompadour ដែលជាចំនុចកណ្តាលនៃភាគដែលអ្នកគាំទ្រចូលចិត្តរបស់ស្ទេវិនមូហ្វតគឺ The Girl in the Fireplace ។ បាទ / ចាសខណៈពេលដែលពួកគេមិនភ្លឺនិងថ្មី (ពួកគេត្រូវបានព្យួរអស់មួយរយៈ) ទាំងនេះគឺជាដំណក់ទឹកសម្រាប់ជួសជុលនាឡិកាដែលយើងបានឃើញពីមុនដែលមានកំហុសដូចគ្នានៅក្នុងកម្មវិធីរបស់ពួកគេ។ បណ្ឌិតចែករំលេកនូវគំនិតជ្រាលជ្រៅមួយចំនួនជាមួយមនុស្សអាក្រក់អំពីអត្តសញ្ញាណហើយការបដិសេធរបស់យើងទាក់ទងនឹងការប្រឆាំងនឹងកម្មវិធីរបស់យើង។ តើវេជ្ជបណ្ឌិតនឹងប្រឆាំងនឹងគាត់ហើយសម្លាប់សត្វឬតើមនុស្សយន្តនឹងប្រឆាំងនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញខ្លួនឯង។ យើងនៅសល់ការងឿងឆ្ងល់នៅពេលដែលបុរសម្នាក់ដែលជាអ្នកបំពេញការងារបានដួលស្លាប់នៅខាងលើទីក្រុងឡុង។

ដើម្បីវេចខ្ចប់អ្វីៗទាំងអស់ធ្វើអោយយើងច្របូកច្របល់ហើយចាប់ផ្តើមយើងពីអាថ៌កំបាំងនៃរដូវកាលនេះយើងដឹងច្បាស់ថាទាំងវេជ្ជបណ្ឌិតនិងក្លារ៉ាមិនបានដាក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអាថ៌កំបាំងនៅក្នុងក្រដាសហើយឃើញបុរសដែលធ្វើការនៅកន្លែងធ្វើការនៅរស់រានមានជីវិតម្តងទៀតនៅក្នុងសួនច្បារដ៏ស្រស់ស្អាត។ ស្ត្រីអាថ៌កំបាំងម្នាក់ឈ្មោះ Missy និយាយថាវាជាដីសន្យា។ ប៉ុន្តែនាងស៊ាំជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតវាហាក់ដូចជាហៅគាត់ថាជាមិត្តប្រុសរបស់នាងហើយអះអាងថាគាត់ស្រឡាញ់នាង។ ខ្ញុំប្រាកដថានេះនឹងមិនក្លាយជាទន្លេសុងទេប៉ុន្តែក៏មានការព្រួយបារម្ភផងដែរអំពីក្រុមដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលនាងអាចនឹងដួលរលំ។ ប៉ុន្តែការចង្អុលបង្ហាញគឺថានាងគឺជាស្ត្រីដូចគ្នាពី The Bells of Saint John ដែលបានភ្ជាប់ Clara ជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតដំបូង។

ប៉ុន្តែយើងមិនទាន់ធ្វើទេ! លោកវេជ្ជបណ្ឌិតនិងក្លារ៉ាវិលត្រឡប់មកពេលវេលាបច្ចុប្បន្នជាមួយក្លារ៉ានៅតែមានការស្រងាកចិត្តបន្តិចអំពីមុខមាត់ថ្មីរបស់គាត់។ សំណាងនាងទទួលបានការហៅទូរស័ព្ទបានទាន់ពេលវេលាពីវេជ្ជបណ្ឌិត។ មែនហើយម៉ាតស្ម៊ីធបង្ហាញពេលវេលាចុងក្រោយ (ជា) ជាវេជ្ជបណ្ឌិតទី ១១ ដើម្បីធានាដល់ក្លារ៉ា។ ខ្ញុំឈរដោយគិតថាខ្ញុំមិនគួរទេ ត្រូវការ សូមធានាអះអាងឡើងវិញប៉ុន្តែត្រូវប្រឈមមុខនឹងវានេះគឺសម្រាប់អ្នកគាំទ្រច្រើនជាងអ្នកដទៃទៀតហើយវាជាឈុតដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់។

អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថាខ្ញុំពិតជារីករាយនឹងវគ្គនេះ។ ដូចអ្វីដែលខ្ញុំបានលើកឡើងពីខាងដើមការរំពឹងទុកទាបរបស់ខ្ញុំប្រហែលជាបានដើរតួជាផ្នែកមួយប៉ុន្តែទោះយ៉ាងណាខ្ញុំពិតជារំភើបក្នុងការទទួលបាននូវភាពរីករាយសុទ្ធសាធ វេជ្ជបណ្ឌិតអ្នកណា ម្តងទៀត។ វគ្គនេះមានរឿងកំប្លែងច្រើនរឿងជាច្រើនហើយខ្ញុំក៏មានការភ័យខ្លាចស្របច្បាប់ជាលើកដំបូងដែរ។ ខ្ញុំនៅតែត្រូវធ្វើការគិតខ្លះៗលើបទបង្ហាញនៃទំនាក់ទំនងរបស់វ៉ាសរ៉ានិងជេនីនៅទីនេះ (វាអាចធ្វើបានខ្លះជាមួយការវង្វេងស្មារតីជាជាងការនិយាយយ៉ាងលឿនអំពីការចែចង់ជាមួយមនុស្សដទៃទៀត) ហើយមានប្រធានបទសាសនាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួននៅក្នុងវគ្គដែលអាចលើកឡើងខ្លះៗ រោមចិញ្ចើម (ប្រធានលើឈើឆ្កាងក្នុងចំណោមពួកគេ) ប៉ុន្តែជាទូទៅខ្ញុំហៅវគ្គនេះថាជោគជ័យក្នុងការណែនាំវេជ្ជបណ្ឌិតថ្មីរបស់យើង។ ស្តាប់ទៅក្មេងស្រីនៅក្នុងចើងរកានកមដោអាចបានប្រែទៅជាចេញ hokey ឬបំផ្លាញការ outing ដើមប៉ុន្តែវាសមល្អនៅទីនេះនិងមិនមានអារម្មណ៍ថាមិនច្បាស់។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាធ្នូនៃវគ្គនេះនឹងមានរយៈពេលកែសំរួលថ្មីរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតដែលមានរយៈពេលខ្លីជាងធម្មតាប៉ុន្តែយើងនឹងបានឃើញ។ អ្វីដែលខ្ញុំអាចនិយាយបានគឺរក្សានូវអ្វីដែលល្អ។

តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះភាគនេះ? ការណែនាំថ្មី? ហើយជាការពិតបណ្ឌិតថ្មី?

ពីមុននៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតនរណា

តើរដូវកាលគួរឱ្យខ្លាចចាប់ផ្តើមនៅពេលណា

• Peter Capaldi បង្ហាញពីចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់ (អាន: ធម្មជាតិហ្វានប៊យ) សម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតដែលនិងអ្នកស្រុក
• វេជ្ជបណ្ឌិតថ្មីដែលពាក់ម៉ូតពីសកលលោករួមទាំងរ៉ូបបណ្ឌិតទី ៩!
• លោកស្តេវិនមូហ្វតជជែកអំពីចំណុចល្អនិងអាក្រក់នៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមអ៊ិនធឺរណែតលើវេជ្ជបណ្ឌិតដែលធ្វើដំណើរពិភពលោក

តើអ្នកកំពុងតាមម៉ារីស៊ូទេ? Twitter , ហ្វេសប៊ុក , ដាប់ប៊ល , Pinterest , & ហ្គូហ្គោល + ?