បន្ទាប់ពីខឹងនឹងអ៊ីនធឺណិតដោយនិយាយ Firefly មិនគួរត្រឡប់មកវិញសម្រាប់រដូវកាលផ្សេងទៀតទេយើងបានសំរេចចិត្តធ្វើឱ្យ Glen ត្រលប់មកវិញហើយមើលការសម្តែង។ នេះជាវគ្គដំបូងនៃកម្រងសំណួរប្រចាំសប្តាហ៍ដែលចាប់ផ្តើមពីវគ្គទី ១៖ ភាពស្ងប់ស្ងាត់។
មានមនុស្សច្រើនជាងពីរបីនាក់បានចង្អុលបង្ហាញថាមានការជជែកវែកញែកខ្លះៗអំពីការបញ្ជាទិញ Firefly ភាគនិងសូម្បីតែមើលឬមិនមើលវាតាមលំដាប់លំដោយ។ កម្រងឯកសារទាំងនេះនឹងត្រូវតាមលំដាប់លំដោយដែលពួកគេបានចុះបញ្ជីនៅលើអ៊ីនធឺណេតព្រោះវាហាក់ដូចជាវិធីងាយស្រួលបំផុតក្នុងការធ្វើវា។
នៅលើការសរុបសេចក្តី!
វាគឺជារយៈពេលនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល…
ហេតុអ្វីបានជាគេហៅថា Browncoats ហើយមិនមែនជា Redvests?
Firefly ចាប់ផ្តើមជាមួយបន្ទុះមួយ។ ព្យញ្ជនៈ។ ស៊ុមដំបូងដែលអ្នកឃើញគឺផ្ទុះ។ មានសង្គ្រាមយ៉ាងច្បាស់។ ប្រជាជនកំពុងស្រែកហើយរត់និងបាញ់។ អ្នកដឹងទេវត្ថុសង្គ្រាម។ កប៉ាល់ដែលមានអនាគតកាលហោះហើរពីលើដូច្នេះវាមើលទៅដូចជាយើងនាពេលអនាគត។
ក្នុងរយៈពេលតែមួយនាទីយើងនឹងឃើញវីរបុរសរបស់យើងហានសូឡូឡូឡកូឡូឡិនដល។
យើងបានធ្វើអ្វីៗដែលមិនអាចធ្វើបានហើយដែលធ្វើឱ្យយើងខ្លាំងពូកែ។
ម៉ាល់ចាប់ផ្តើមស្រែកអ្វីមួយអំពីការគាំទ្រខ្យល់ហើយចេញពីសំលេងអ្វីៗមិនល្អសម្រាប់ពួកគេទេ។ មានសុន្ទរកថាបំផុសគំនិតមួយដើម្បីប្រមូលផ្តុំកងទ័ពហើយអ្នកទាំងអស់គ្នាលោតចូលសកម្មភាពវិញ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាលើកលែងតែប៊ែនឌីពីព្រោះ Bendis ភ័យខ្លាច។
នៅក្នុងការបង្ហាញដំបូងនៃការសម្រេចចិត្តមិនល្អម៉ាលប្រើកាំភ្លើងធំមួយដើម្បីបាញ់ទម្លាក់យន្ដហោះរបស់សត្រូវនៅពេលវាកំពុងហោះឆ្ពោះទៅរកគាត់។ យាននោះចាប់ផ្តើមធ្លាក់ឆ្ពោះទៅរកគាត់ហើយគាត់ត្រូវតែធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់និង Zoe ដែលជាលើកទីពីររបស់គាត់ចេញមកមុនពេលពួកគេត្រូវបានកំទេចឬផ្ទុះឡើងដោយការផ្ទុះ។
ពួកគេមុជចូលក្នុងលេនដ្ឋានវិញហើយមនុស្សកាន់តែច្រើនបានស្លាប់។ បេនឌីសនៅតែភ័យខ្លាចប៉ុន្តែម៉ាលីបានធានាគាត់ថាពួកគេទាំងពីរនាក់មិនស្អាតទេដែលស្លាប់។ វាស្តាប់មើលទៅដូចជាការគាំទ្រខ្យល់កំពុងតែមកដល់ប៉ុន្តែលោកហ្សូបានជូនដំណឹងដល់ម៉ាល់ថាវាមិនបានកើតឡើងទេហើយថាពួកគេត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យដាក់អាវុធ។
ម៉ាលីមើលទៅសមរភូមិនៅពេលដែលក្រុមរបស់គាត់ចាញ់ហើយប៊េនឌីសដែលមិនស្អាតណាស់ត្រូវបានគេបាញ់ចំក្បាល។
ប៊េនឌីសក្រីក្រ។
យើងលោតរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំទៅអនាគតហើយឥឡូវនេះយើងនៅទីអវកាស។ ម៉ាលហ្សូនិងក្រុមនាវិករបស់ពួកគេកំពុងបំពេញបេសកកម្មសង្គ្រោះដែលត្រូវបានរំខានដោយសម្ព័ន្ធភាព - សម្ព័ន្ធតែមួយដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធកាលពីប្រាំមួយឆ្នាំមុន។ នៅពេលដែលនាវាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតមកដល់ពួកគេបានបិទម៉ាស៊ីនរបស់ពួកគេហើយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានអ្វីដែលល្អបំផុតនៅពេលដែលពួកគេចង់លួចយករបស់របរទាំងនោះទៅក្នុងកប៉ាល់វិញ។
វានៅទីនេះដែលយើងបានឃើញនាវិកដែលនៅសល់។ លាងសមាតសាកល្បងកំពុងលេងជាមួយដាយណូស័រប្រដាប់ក្មេងលេងខណៈពេលដែលនាវិកកំពុងសង្គ្រោះ។ ជេណេជាបុរសដែលមានភាពស្វាហាប់ជាមួយការជជែកដែលស្តាប់ទៅដូចជាអ្វីដែល Chewbacca កំពុងនិយាយគឺនៅខាងក្រៅជាមួយម៉ាលនិងហ្សូហើយនៅទីនោះដើម្បីយករបស់របរនិងចែកចាយគ្រឿងផ្ទុះ។ នៅលើកប៉ាល់នោះគឺ Kaylee ដែលជាមេកានិចរបស់កប៉ាល់ដែលខំប្រឹងបិទអ្វីៗនៅពេលបញ្ជា។
នាវាអធិរាជសម្ព័ន្ធកត់សំគាល់នាវារបស់ម៉ាល់វឺរជាវដូវ័រ (អូហូវូហhhhh) ហើយនឹងភ្ជាប់ពាក្យជាមួយពួកគេប៉ុន្តែសម្ព័ន្ធភាពដ៏ធំត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយគ្រីបប៊ីបដែលជាផ្កាយរណបឌីស្កូដែលនាវិកបានដាក់ ១៣ ចុចដើម្បីបញ្ឆោតសម្ព័ន្ធភាពក្នុងការគិតក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍។ កំពុងមានបញ្ហា។ សម្ព័ន្ធទទួលយកនុយហើយនាវិក Firefly គឺច្បាស់។
អូទេ! ការលួចដែលពួកគេបានលួចមានសញ្ញាសម្គាល់មួយចំនួននៅលើវាហើយឥឡូវនេះម៉ាលកំពុងមានអារម្មណ៍មិនល្អ។ ពួកគេបានរៀបចំវគ្គសិក្សាមួយសម្រាប់ភពនៅក្បែរនោះដើម្បីចាប់យកអ្នកដំណើរខ្លះហើយលក់របស់ដែលគេទុកចោល។ លាងនិងហ្សូដែលជាគូស្នេហ៍និយាយអំពីការឈប់សម្រាកខ្លះនៅពេលម៉ាលីរំខាន។
ពួកគេទាំងបីនាក់ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីការជ្រើសរើសឯកអគ្គរដ្ឋទូតដែលប្រែខ្លួនជាដៃគូពេស្យាចារឈ្មោះអ៊ីនរ៉ា។ បន្ទាប់ពីមានរឿងរ៉ាវកើតឡើងរបស់អ៊ិនណារ៉ានិងអតិថិជនម្នាក់នាងបានទូរស័ព្ទចូលកន្លែងសៀកដើម្បីរៀបចំឡានភីកអាប់និងអាកាសយានិកចុះចតនៅលើ Persephone ។
សម្រាប់កម្មវិធីសម្តែងនាពេលអនាគត Firefly យកសាភ័ណភ្ពរបស់វាច្រើនពីអ្នកទេសចរចាស់។ រឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រដែលជាប្រភេទទាញយកប្រធានបទជាច្រើនពីអ្នកទេសចរដូច្នេះនេះមិនមែនជាការស្ថាបនាដូចមនុស្សមួយចំនួនធ្វើឱ្យក្លាយជានោះទេប៉ុន្តែ Firefly បង្កើនការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងច្បាស់នៅពេល Persephone មើលទៅដូចជាអ្វីដែលចំ ៗ ឈើងាប់ ប៉ុន្តែជាមួយយានអវកាស។
ម៉ាលហ្សូនិងជែនទៅជួបប៊ែហ្គឺរដែលគួរឱ្យស្តាយមិនមែនជាប៊ែកឃឺរដូចនៅក្នុង បំបែកអាក្រក់ ។ ប៊ែកឃឺនេះមានខ្សែក្រវ៉ាត់ប៉ុន្តែមិនមានអាវទេមានតែអាវកាក់និងអាវ។ គាត់ច្បាស់ជាមនុស្សឆ្កួតប្រភេទខ្លះ។
កុំទុកចិត្តបុរសណាដែលមានក្រវ៉ាត់តែគ្មានអាវកអាវ។ សូម្បីតែនៅពេលអនាគត។
មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយថាវត្ថុឆ្លាតវៃមួយចំនួនអំពីស្ថានភាពជាមួយនាវាសម្ព័ន្ធដែលបានប្រទះឃើញភាពស្ងប់ស្ងាត់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាអាក់អន់ចិត្ត។ ការប្រយុទ្ធស្ទើរតែផ្ទុះឡើងប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នករាល់គ្នាបានដកកាំភ្លើងចេញហើយប៊ែកហ្គឺរធ្វើឱ្យមានការពន្យល់ខ្លះអំពីទីកន្លែងរបស់ម៉លក្នុងពិភពលោកបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។
Kaylee គ្រប់គ្រងនិយាយជាមួយគ្រូគង្វាលម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថាសៀវភៅអោយក្លាយជាអ្នកដំណើរម្នាក់របស់ពួកគេដោយគួរអោយស្រឡាញ់និងគ្រវីដៃនៅក្បែរប៉ារ៉ាស៊ីតតូចមួយ។
ម៉ាលហ្សូនិងជេនប្រកែកអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើចំពោះទំនិញដែលពួកគេលួចមិនអាចលក់ទៅប៊ែកឃើរបានហើយម៉ាលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេត្រូវលក់វាដើម្បីមានលុយគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ចាក់ប្រេងហើយគេចចេញពី សម្ព័ន្ធភាព។ ស្តេក! ផែនការគឺត្រូវលក់ទំនិញទៅឱ្យស្ត្រីអាថ៌កំបាំងម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា Patience ដែលបានបាញ់ Mal ម្តងហើយមនុស្សនៅតែរំhimកគាត់អំពីរឿងនោះពេញមួយវគ្គ។
យើងក៏លឺពាក្យ Reavers ជាលើកដំបូងដែរហើយចាប់តាំងពីពេលដែល Jayne ខ្លាចពួកគេយើងត្រូវគិតថាយើងយល់ថាវាអាក្រក់និងគួរឱ្យខ្លាចណាស់។
នៅពេលម៉ាលនិងមិត្តភក្តិត្រលប់ទៅភាពស្ងប់ស្ងាត់វិញកៃឡេកំពុងជួយអ្នកធ្វើដំណើរកាន់តែច្រើនឡើងលើកប៉ាល់។ យើងបានឃើញបុរសម្នាក់ឈ្មោះដូបសុនយ៉ាងឆាប់រហ័ស (យើងមានដុចសុននៅទីនេះ!) ឡើងជិះមុនពេលដែលយើងបានណែនាំដល់ស៊ីម៉ូនជាបុរសស្លៀកពាក់ស្អាតម្នាក់ដែលមើលទៅដូចជាក្មេងស្ទាវ។ ម៉ាលច្បាស់ជាមិនចូលចិត្តគាត់តាំងពីដំបូងហើយយើងក៏មិនគួរដែរ។ បូស៊ីម៉ូន!
អ៊ិនណារ៉ាបានបង្ហាញនៅក្នុងយានរបស់នាងថានាងចូលចតជាមួយភាពស្ងប់ស្ងាត់។ កប៉ាល់ចេញដំណើរហើយយើងនឹងដឹងខ្លះៗពីឆាកជីវិតរបស់នាវិកនិងអ្នកដំណើរថ្មី។ ម៉ាលកំពុងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវភាពរដុបហើយវាចេញមកថាគាត់មិនចូលចិត្តសៀវភៅដែរ។ ហេតុអ្វីបានជាម៉ាលីរអ៊ូរទាំដូច្នេះ?
ដើម្បីនិយាយពីហេតុផលពិតដែលពួកគេនឹងមិនមានវិធីដើម្បីលក់ទំនិញដែលលួចមានសញ្ញាសំគាល់ចំលែកមួយចំនួននៅលើពួកគេនោះម៉ាលប្រាប់អ្នកដំណើរដែលពួកគេត្រូវបានបង្ខំដោយសម្ព័ន្ធដើម្បីបោះបង់ចោលការផ្គត់ផ្គង់វេជ្ជសាស្រ្តនៅលើវ៉ាយ។ គ្មាននរណាម្នាក់ហាក់ដូចជាទិញវាទេ។
អ៊ិនណាជួបសៀវភៅនិងម៉ាលធ្វើបាបនាងយ៉ាងខ្លាំងហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះគូកននៅមុខគ្រូអធិប្បាយ។ ម៉ាលមិនស្អាតទេ។
នាវិកនិងអ្នកដំណើរកំពុងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចហើយសៀវភៅនិយាយអំពីថាតើគ្រឿងទេសសំខាន់ប៉ុនណា។ ស៊ីម៉ូនប្រែក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិតដែលហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យ Kaylee ចាប់អារម្មណ៍។ ជេណេធ្វើអត្ថាធិប្បាយសរុបអំពី របៀប គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Kaylee គឺដោយស៊ីម៉ូននិងម៉ាលីបញ្ជូនគាត់ទៅបន្ទប់របស់គាត់។
ពីប្រទេសរុស្ស៊ីដោយស្នេហាឆ្មា
យើងក៏ទទួលបានការពន្យល់ជាច្រើនអំពីអនាគតខាងលិចដ៏ចំលែក Firefly មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់បង្កើតភពនិងភពផ្សេងៗទៀតដូចជាផែនដីតាមដែលអាចធ្វើទៅបានប៉ុន្តែគេនៅតែមិនទាន់ច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាមនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថាផែនដីមានសភាពដូច ត្រលប់ទៅអនាគត III ។
យើងឃើញថាម៉ាលកំពុងលោតឡើងបន្ទាប់ពីប្រើបង្គន់ដែលមើលទៅដូចជាមួយជំហានខាងលើដាក់ធុង។ ចំពោះបច្ចេកវិទ្យាសម័យថ្មីដូចដែលមាននៅក្នុងកម្មវិធីនេះយើងពិបាកនឹងជឿថាអារ្យធម៌សមហេតុផលណាមួយថយក្រោយជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាបង្គន់។ ប៊ែកឃឺមានក្រដាសវីដេអូចំលែកខ្លះប៉ុន្តែម៉ាលីត្រូវសំងំក្នុងធុងទឹក?
បន្ទាប់ពីការលាងសំអាតដោយដៃហើយម៉ាលត្រូវបានគេនាំទៅដោយកាប៉ាល់ទៅបន្ទប់កាប៉ាល់ដើម្បីប្រាប់គាត់ថាមាននរណាម្នាក់នៅលើទូកបានផ្ញើសារអំពាវនាវឱ្យកប៉ាល់សម្ព័ន្ធដែលនៅជិតបំផុត។ មានពពុះនៅលើភាពស្ងប់ស្ងាត់! ម៉ាលីជាអ្នកសំរេចចិត្តតូចដែលគិតយ៉ាងច្បាស់ថាគាត់នឹងទៅភ្លាមហើយដាល់ស៊ីនចំមុខ។
ល្អ! បូស៊ីម៉ូន!
ម៉ាលីគិតថាស៊ីម៉ូនជាម៉ូលប៉ុន្តែបន្ទាប់មកសៀវភៅបោះជំហានដើម្បីប្រាប់គាត់ថាគាត់មានកំហុស។ សៀវភៅគឺម៉ូលេគុល!
ទេ! មើល! ឌូបសុនគឺជាម៉ូលហើយគាត់មានកាំភ្លើងគូរលើម៉ាល់!
ទេ! កាំភ្លើងត្រូវបានគូរលើស៊ីម៉ូន! ឌូបសុនស្អប់ស៊ីម៉ូនដែរ! យាយដូបសិន! គាត់គឺជាភ្នាក់ងារសម្ព័ន្ធមិត្តដែលចង់ចាប់ខ្លួនស៊ីម៉ូនហើយគាត់មិនបានទិញរឿងរបស់ម៉ាល់អំពីការផ្គត់ផ្គង់ថ្នាំទេ។ គាត់ចង់ចាប់ខ្លួនអ្នករាល់គ្នា! ប៊ូដូបសុន!
Kaylee ដើរចូលទៅមើលអ្វីដែលរអ៊ូរទាំគឺនិយាយអំពីរឿងនេះហើយ BANG! ឌូបសុនបាញ់ Kaylee!
ប៊ូដូបសុន!
ជេណេចង់សំលាប់ឌូបសុនប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតចង់អោយគាត់នោះទេ។ ឥឡូវនេះសម្ព័ន្ធភាពកំពុងស្ថិតនៅក្នុងវិធីដើម្បីចាប់ខ្លួនអ្នករាល់គ្នា។
ម៉ាលីនិងស៊ីម៉ូនកំពុងមានទំនោរទៅរក Kaylee ដែលមានរាងស្អាត។ រឿងល្អស៊ីម៉ូនជាវេជ្ជបណ្ឌិត! គាត់នឹងជួយសង្គ្រោះ Kaylee! …ដរាបណាម៉ាលីធ្វើអ្វីដែលគាត់និយាយនិងដំណើរការពីសម្ព័ន្ធភាព។ តើអ្វីទៅជាមនុស្សឆ្កួត! បូស៊ីម៉ូន!
នៅទីបំផុតម៉ាល់យល់ព្រមហើយបានបញ្ជាឱ្យរត់ចេញពីសម្ព័ន្ធនិងស៊ីម៉ូនជួយកៃឡេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការសង្ស័យចំពោះស៊ីម៉ូនដោយសារតែគាត់ អាក្រក់បំផុត ដូច្នេះបន្ទាប់ពីស៊ីម៉ូនប្រព្រឹត្ដចំពោះខេនលែលម៉ាលបានធ្វើដំណើរទៅកន្លែងដាក់ឥវ៉ាន់ដើម្បីដឹងថាតើស៊ីម៉ូនមានអ្វីជាមួយគាត់ហើយ ...
ក្មេងស្រីអាក្រាតនៅក្នុងប្រអប់មួយ! បានដឹងថាវា! ស៊ីម៉ូនជារូងភ្នំមួយ!
ក្មេងស្រីអាក្រាតភ្ញាក់ហើយភ័យខ្លាចហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនហាក់ដូចជាមិនគិតថាស៊ីម៉ូនរអាក់រអួល។ អូនោះជាប្អូនស្រីរបស់គាត់? នៅតែជាលលកមួយ! សូមពិនិត្យមើលអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកចង់បានស៊ីម៉ូន។ អ្នកមានប្អូនស្រីអាក្រាតរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រអប់មួយហើយគ្មានវិធីណាដែលមិនងាយពន្យល់ទេ។
ឈ្មោះរបស់នាងគឺទន្លេ។
សួស្តី Sweetie!
សួស្តីសួស្តី។
ស៊ីម៉ូនចូលទៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏វែងមួយអំពីរបៀបដែលគាត់ឆ្លាត។ អ្នកគឺជាតួអង្គ Joss Whedon ឈ្មោះ Simon ។ អ្នករាល់គ្នាដឹងថាអ្នកឆ្លាត។ អ្នកទាំងអស់គ្នាឆ្លាតហើយឆ្លាតនិងទាក់ទាញ។ វាជាអ្វីដែលយើងចូលចិត្តអំពីតួអង្គ Joss Whedon ។ វាហាក់ដូចជាមិនចាំបាច់និងគួរអោយចង់ដឹងប៉ុន្តែវាជាការរៀបចំដើម្បីពន្យល់ថាតើទន្លេឆ្លាតវៃយ៉ាងណា។
ប្រសិនបើ Simon មានភាពឆ្លាតវៃគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីក្លាយជាតួអង្គ Joss Whedon ហើយគាត់គិតថា River ពិតជាឆ្លាតនាងត្រូវតែជា ពិតជា ឆ្លាត។ សុន្ទរកថារបស់ស៊ីម៉ូនហាក់ដូចជាបន្តជារៀងរហូតនៅពេលគាត់ពន្យល់ពីទ្រនិចរបស់ទន្លេ។ នៅទីនេះវាមានលក្ខណៈសង្ខេប៖
ឆ្លាតរបស់ទន្លេ។ នាងបានទៅសាលាឆ្លាតវ័យក្មេងនេះដែលពិតជាកន្លែងសាកល្បងសម្ព័ន្ធភាពសម្ងាត់មួយដែលពួកគេធ្វើរឿងចំលែកដល់នាង។ ស៊ីម៉ូនបានចំណាយប្រាក់ឱ្យនាងចេញហើយនៅចំណុចខ្លះបានធ្វើឱ្យនាងអាក្រាតហើយដាក់នាងនៅក្នុងប្រអប់មួយ។
ម៉ាលធុញទ្រាន់នឹងរឿងរបស់ស៊ីម៉ូនពីរបីនាទីក្រោយមកជាងដែលយើងបានធ្វើហើយបិទគាត់ចោល។ មនុស្សគ្រប់គ្នាឈ្លោះគ្នាអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើនិងអ្នកណាត្រូវសម្លាប់ - ម៉ាលីចង់សំលាប់ស៊ីម៉ូនប្រសិនបើ Kaylee ស្លាប់។ ជេណេចង់សំលាប់ឌូបសុន។ Wash ចង់បោះឆ្នោតថាអ្នកណាត្រូវសំលាប់ហើយ Book ចង់អោយអ្នករាល់គ្នាឈប់ឈ្លោះគ្នា។
បន្ទាប់ពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នាម៉ាលីដាក់ជើងរបស់គាត់ចុះក្រោម។ ពួកគេនឹងបញ្ចប់ការងារហើយទៅវ៉ាយល័រហើយលក់របស់របរដែលពួកគេបានលួចចំលែក។ គាត់សម្រុកចូលប៉ុន្តែស៊ីម៉ូនដើរតាមគាត់ហើយបន្តធ្វើ អាក្រក់បំផុត ហើយនឹងមិនបញ្ឈប់ការលួងលោមម៉ាល់អំពីមូលហេតុដែលគាត់ចង់ចៀសវាងសម្ព័ន្ធភាពនេះខ្លាំងពេក។ នៅពេលដែលស៊ីម៉ូនចោទប្រកាន់ម៉ាលីថាបានធ្វើការឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តម៉ាលីបានដាក់ទោសលោកស៊ីម៉ូននៅមុខហើយ GOOD ។
បូស៊ីម៉ូន។
ម៉ាល់និងជេណេចូលទៅកាន់បន្ទប់ឌូបសុនហើយសួរចម្លើយគាត់ដែលមើលទៅដូចជារឿងដែលជែនចូលចិត្តធ្វើ។ ឌូបសុនព្យាយាមនិយាយកុហកប៉ុន្តែជេននីបានឃើញវាតាមរយៈគាត់ហើយគាត់ដឹងថាសម្ព័ន្ធមិនទទួលបានព័ត៌មានពិតទេ។ Dobson ពិតជាតូចចិត្តណាស់ដែលគាត់មិនធ្វើទារុណកម្ម Dobson ។ ឌូបសុនព្យាយាមទិញជេនេនហើយជេណេសួរថាតើគាត់នឹងត្រូវបើកម៉ាឡីដែរឬទេ។ ឈុតនេះកាត់ផ្តាច់មុនពេលដែលយើងដឹងថាជេណេនឹងធ្វើអ្វី។ សង្ស័យ!
អូទេ! អ្នកកែឆ្នៃកំពុងមក!
ម៉ាលីហាក់ដូចជាភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងហើយធ្វើការនិយាយតឹងរ៉ឹងអំពីអ្វីដែលជាវគ្គនៃសកម្មភាព។ ពួកគេនឹងបន្តដំណើរទៅមុខទៀតហើយគ្រាន់តែសង្ឃឹមថាអ្នករកប្រាក់កំរៃមិនជិះជាន់ពួកគេដើម្បីរំលោភនិងសំលាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
Simon មិនដឹងថា Reavers ជាអ្វីឬហេតុអ្វីវាគួរឱ្យខ្លាចដូច្នេះយើងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការស្តាប់ការពន្យល់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់ Zoe អំពីការរំលោភសម្លាប់និងមនុស្សដែលត្រូវបានគេដេរសំលៀកបំពាក់។
ដំណឹងល្អអ្នកទាំងអស់គ្នា!
សុខសប្បាយទេ! ជាការពិតមួយតូចចេញពីថ្នាំប៉ុន្តែវាមើលទៅដូចជានាងច្បាស់ហើយអាចរក្សាភាពគួរឱ្យស្រឡាញ់។ នាងនៅតែទទូចថាម៉ាលីជាបុរសល្អម្នាក់ហើយទទូចថាស៊ីម៉ូនក៏ល្អដែរ។ ទាំងពីរនេះមិនស្រស់ស្អាតទេគឺ Kaylee ។ អ្នកស្រវឹងហើយ។ នាងរសាត់ទៅគេង។
ស៊ីម៉ូនកំពុងទទួលការផ្គត់ផ្គង់វេជ្ជសាស្រ្តពីអ៊ីនរ៉ាដោយហេតុផលខ្លះ។ ម៉ាលីរំខានហើយគាត់និងអ៊ីនណាគឺមានអត្ថន័យចំពោះគ្នាបន្តិចមុនពេលម៉ាលីវាយលុក។ គាត់ទៅបន្ទាប់ពីស៊ីម៉ូនហើយពួកគេរាំបន្តិចមើលថាតើម៉ាលីគិតថាស៊ីម៉ូនជាមនុស្សគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសំលាប់ឌូបសុនប្រសិនបើវាកើតឡើងហើយគ្មាននរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលទេម៉ាល់មិនគិតថាស៊ីម៉ូនជាមនុស្សគ្រប់គ្រាន់ទេ។
គាត់ក៏មិនគិតថាស៊ីម៉ូនមានពេលទេ? រង់ចាំ។ មានន័យថាម៉េច? ម៉ាលអ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងសម្លាប់ស៊ីម៉ូនប្រសិនបើ Kaylee មិនធ្វើវាហើយនាងមិនអីទេ។ ត្រូវទេ? ត្រូវ!? នាងទើបតែដេកលក់នៅចុងបញ្ចប់នៃឈុតនោះ…មែនទេ? សូមនិយាយថានាងដេកលក់ហើយ។
ម៉ាលប្រាប់ស៊ីម៉ូនកៃឡេលស្លាប់ហើយ។ ប៉ុន្តែ…ប៉ុន្តែ…នាងកំពុងដេកលក់…
លោកស៊ីម៉ូនរត់ចុះឡើងយ៉ាងលឿនខណៈពេលកំពុងស្តាប់តន្ត្រីវីយូឡុងនិង…
LOLz, JK, Kaylee គឺជាពាក្យថាយល់ព្រម។
សុខសប្បាយទេ! អូខ្ទាស់ស៊ីម៉ូន! អ្នកទើបតែទទួលបានម៉ាលហើយ! រលាកឈឺ។
នាវិកដែលនៅសេសសល់គឺស្ថិតនៅក្នុងកាប៊ីនយន្ដហោះដោយសើចចំអកឱ្យអ្វីដែលឆ្កួតហើយស៊ីម៉ូនគឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានបាញ់ម៉ាឡានៅពេលនោះដែលគ្មាននរណាម្នាក់នឹងបិទទ្វារហៅម៉ាល់ទេ។ ពួកគេធ្វើការរៀបចំដើម្បីជួបហើយការអត់ធ្មត់នឹងទិញរបស់ដែលគេលួចព្រោះនាងមិនខ្វល់ពីសម្ព័ន្ធភាពទេ។
នៅពេលពួកគេព្យួរមនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយអំពីរបៀបដែលភាពអត់ធ្មត់ពិតជាគ្រោងនឹងបាញ់ម៉ាល់ម្តងទៀតហើយចាប់យក។ ចំលែក។ វាហាក់ដូចជាចង់ធ្វើជំនួញជាមួយនារីម្នាក់ដែលបានបាញ់អ្នកនៅពេលតែមួយ មិនមែនទេ ជាគំនិតល្អណាស់។
អូទេ! ឌូបសុនមានកាំបិតហើយកំពុងកាត់សេរីភាពរបស់គាត់! តើគាត់ទទួលបានកាំបិតនៅឯណា? ជេនណាអ្នកខ្ជិល!
ពួកគេចុះចតលើតំបន់ Whitefall និង Mal, Zoe និង Jayne ដើម្បីទៅមើលទីតាំងដែលពួកគេគិតថានឹងជួបភាពអត់ធ្មត់ដូច្នេះនាងអាចបាញ់ Mal ម្តងទៀតពីព្រោះតើនៅពេលណាបុរសនោះនឹងរៀន? ពួកគេបានរៀបចំផែនការរបស់ពួកគេដើម្បីឱ្យ Jayne ដក snipers មួយចំនួនទុកវាជាការប្រយុទ្ធដោយយុត្តិធម៌រវាងម៉ាល់ហ្សូនិងអ្នកណាដែលអត់ធ្មត់បានយកមកជាមួយ។
ត្រលប់មកកប៉ាល់វិញប៊ុកទៅពិនិត្យនៅលើដុកសុនដើម្បីព្រមានគាត់ពីអ្វីដែលនាវិកអាចនឹងធ្វើចំពោះគាត់ប្រសិនបើផ្តល់ឱកាស។ សៀវភៅចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ដូបសុនហើយគាត់ត្រូវបានលោតដោយដាប់សុនដែលវាយគាត់ដោយមិនដឹងខ្លួន។
នៅលើ Whitefall, ភាពអត់ធ្មត់បង្ហាញនៅលើសេះជាមួយនឹងអ្វីដែលមើលទៅដូចជាកំណែនៃការលូតលាស់របស់ The Lost Boys ពី ភេនផាន រួមទាំងបុរសម្នាក់នៅក្នុងមួកកំពូលល្អ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានស្នាមញញឹមនិងរីករាយសម្រាប់ក្រុមមនុស្សដែលហៀបនឹងព្យាយាមសម្លាប់គ្នា។ ជេណេដកកាំភ្លើងបាញ់កាំភ្លើងហើយបន្ទាប់មកអាមីអេសអេសម៉ាល់!?! ចេន! បញ្ឈប់រឿងឆ្កួត ៗ នេះ!
ឌូបសុនកំពុងស្វែងរកដោយវង្វេងស្មារតីតាមកាបូបហើយព្យាយាមរកសញ្ញានៅលើអ្នកទំនាក់ទំនងខ្លះប៉ុន្តែបោះវាទៅនឹងជញ្ជាំងក្នុងភាពស្រងាកចិត្តមុនពេលដកកាំភ្លើងចេញ។
ការចរចានៅតែបន្តហើយម៉ាលីបោះចោលនូវភាពអត់ធ្មត់នូវរបស់មួយដែលពួកគេបានលួចហើយប្រាប់នាងថារបស់ដែលនៅសល់ត្រូវបានកប់នៅក្បែរនោះ។ អូ! វាជាអាហារ។ ពួកគេបានលួចស្បៀងអាហារប្រភេទខ្លះ។
ឈ្មោះអ៊ុំឈ្មោះ។
ឥដ្ឋនីមួយៗនឹងចិញ្ចឹមគ្រួសាររយៈពេលមួយខែយោងទៅតាមម៉ាលហើយភាពអត់ធ្មត់ខាំពីរបីថ្ងៃមានតម្លៃហើយយល់ស្របថាវាជារបស់របរ។ ការយល់ព្រមសំឡេងរោទិ៍។
ឌូបសុនដែលនៅតែបន្តរអាក់រអួលជុំវិញកប៉ាល់ដែលព្យាយាមរត់គេចខ្លួននិងជានាវិកបានធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់វេជ្ជសាស្រ្តនិងចាប់ជំរិតទន្លេខណៈកំពុងគំរាមបាញ់ Kaylee ម្តងទៀត។
កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីវ៉ាយលែនគឺដូចអ្វីដែលនរណាម្នាក់បានស្មានហើយការអត់ធ្មត់មិនចង់បង់ប្រាក់សម្រាប់ម្ហូបទេ។ គាត់ព្យាយាមឱ្យប្រាក់ទៅនាងវិញដូច្នេះនាងមិនបាញ់គាត់ទេប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជានាង ពិតជា ចង់បាញ់គាត់។ ម៉ាល់អត្ថាធិប្បាយអំពីបុរសដែលពាក់មួកសុភាពរាបសាហើយចេនណេបាញ់គាត់ចំក្បាលគួរឱ្យចង់សើច។
ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងមួក!
អ្នករាល់គ្នាចាប់ផ្តើមបាញ់មនុស្សគ្រប់គ្នាហើយហ្សូត្រូវបានគេវាយ!
ភ្លាមៗនោះយើងបានកាត់កប៉ាល់ដែលលាងសំអាតនិយាយអំពីការព្រួយបារម្ភរបស់គាត់អំពី Zoe ហើយ Kaylee បានប្រាប់ពួកគេថាទន្លេត្រូវបានលង់លក់ដោយមនុស្សល្ងីល្ងើឆ្កួត។ ស៊ីម៉ូនលោតចុះក្រោមហើយប៉ះឌូបសុនប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ? គាត់នៅតែលេងសើចពេក។
មានការបាញ់កាំជ្រួចថែមទៀតនៅលើ Whitefall ។ ម៉ាល់និងជេណេយកបុរសដែលនៅសេសសល់ពីការអត់ធ្មត់ហើយវាប្រែថាហ្សូមិនអីទេ។ នាងមានអាវកាក់អវកាសភស្តុតាង។ ភាពអត់ធ្មត់លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយសេះរបស់នាងហើយមានគោលដៅបាញ់កាំភ្លើងនៅម៉ាលហើយបន្ទាប់មកម៉ាលបានបាញ់សម្លាប់សេះរបស់នាង។
សូមអញ្ជើញមកម៉ាល។ តើសេះធ្វើអ្វី? អ្នកពិតជាកំពុងដើរប្រឆាំងនឹងវីរៈបុរសនេះអ្នកមើលទៅគួរអោយខ្ពើមរអើមណាស់។
ជាមួយនឹងការអត់ធ្មត់បានដួលហើយបុរសរបស់នាងទាំងអស់បានស្លាប់ Mal បានគ្រវីកាំភ្លើងចំមុខនាងហើយនិយាយអំពីរបៀបដែលគាត់ចង់បានគឺទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់ការងារដែលគាត់បានធ្វើដែលគាត់បានលួចម្ហូបនៅទីធ្លាហើយគាត់បានចំណាយប្រាក់ពី Patience វិញមុនពេលដោះដូរ។ បដិវត្តដែលគាត់មានទោះបីជាគាត់មានអាយុរាប់រយឆ្នាំទៅអនាគតហើយប្រាប់គាត់អោយទៅរត់ពិភពតូចរបស់គាត់។
គាត់នឹងសម្លាប់ប្រុសៗទាំងអស់របស់គាត់ហើយបាញ់សម្លាប់សេះរបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែជាបុរសម្នាក់ដែលរកប្រាក់ខែដើម្បីរកការងារធ្វើ។ វាមិនដូចជាគាត់នឹងបាញ់ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់នោះទេ។
Malcolm Reynolds អ្នករាល់គ្នា។ ក្រោកឈរឡើងបុរស។
ដូច្នេះពួកគេបានដកហូតស្បៀងអាហារសម្ព័ន្ធមិត្តដែលពួកគេបានលួចទទួលបានប្រាក់ខែហើយមិនបានបាញ់ទេ។ លោកស៊ីម៉ូនបានឃុបឃិតនឹងដូបសុនហើយលោកខាលែនបានរួចផុតពីគ្រោះថ្នាក់ដោយកាំភ្លើង។ ដូច្នេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អឥឡូវនេះ? យើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះល្អទេ? ដល់ពេលដែលត្រូវបញ្ចប់វាដោយបញ្ចប់ដោយរីករាយ។
Reavers Freaking ។
ចាំមុនពេលអ្នកកែឆ្នៃទើបតែឆ្លងកាត់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដូចជាពួកគេនឹងមិនសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ? ចិត្ត! ពួកគេនឹងសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
ម៉ាលហ្សូនិងជេនប្រញាប់ត្រឡប់ទៅសេរេនៀវិញនៅពេលដែលនាវារីហ្សាចូលក្នុងបរិយាកាស។
ឌូបសុននិងស៊ីម៉ូនវាយធ្វើបាបជុំវិញរបៀបដែលអ្នកគិតថាបុរសពីរនាក់ដែលអាក្រក់បំផុតនឹងប្រយុទ្ធហើយស៊ីម៉ូនបានចេញមកខាងលើហើយកាន់ដាប់សុននៅឯកាំភ្លើង។ ឌូបសុនចាប់ផ្តើមអង្វររកជីវិតរបស់គាត់ហើយព្យាយាមរកហេតុផលជាមួយស៊ីម៉ូន។ ស៊ីម៉ូនមិនមានសេចក្ដីក្លាហានដើម្បីបាញ់ដាប់សុនទេដូច្នេះយើងគិតថាម៉ាលនិយាយត្រូវហើយ។
ឌូបសុនទទួលបានកាំភ្លើងហើយកាន់កាប់ទន្លេ។ ឥឡូវនេះគាត់អាចគ្រប់គ្រងបានហើយ!
ទេ! ម៉ាលីបង្ហាញមុខនិងបាញ់គាត់ចំក្បាលដោយគ្មានការបោះជំហានដែលអាចនិយាយដោយត្រង់ទៅប្រហែលជាមួយម៉ោងមុន។
ពួកគេបានបោះសាកសពរបស់ឌូបសុនចេញពីកប៉ាល់ហើយភាពស្ងប់ស្ងាត់បានរលត់ពេលនាវារីវើរបង្ហាញដើម្បីតាមរកវា។ ម៉ាលីប្រាប់អ៊ីនរ៉ាឱ្យរៀបចំយានអវកាសត្រៀមចាកចេញជាមួយជនស៊ីវិលប៉ុន្តែនាងមិនចង់ទេ។ បន្ទាប់មកនាងនិងម៉ាលីមានពេលដេញថ្លៃល្អ។
អាវ៉ាម៉ាលពិតជាចូលចិត្តនាងណាស់។
Kaylee និយាយសៀវភៅតាមរយៈគ្រឿងម៉ាស៊ីនមួយចំនួនដើម្បីជួយក្នុងការរត់គេចខ្លួនហើយម៉ាលប្រាប់ថាលាងគាត់ត្រូវការឆ្កួតអ៊ីវ៉ា។ តើអ្វីទៅជាឆ្កួតអ៊ីវ៉ា?
វាជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ V Flying ទាអស្ចារ្យ ។ វាជាល្បិចកលលេងសើចមួយដែលអ្នកពាក់ចិញ្ចៀនមានដៃអាវពេញមួយថ្ងៃតែប្រើតែវិនាទីចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះ។
អូវ៉ាន់។ អ្នកឆ្កួតណាស់។
ឆ្កួតអាយវ៉ានធ្វើការហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាពិតជាសប្បាយរីករាយដែលពួកគេនឹងមិនត្រូវគេសម្លាប់ហើយប្រែទៅជាសម្លៀកបំពាក់។ Zoe ហាក់ដូចជាសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ហើយទាញលាងចេញដើម្បីផ្តល់ឱ្យនាងនូវ Crazy Ivan របស់គាត់។
សៀវភៅនិងអ៊ិនណាបន្តអួតហើយពួកគេនិយាយអំពីអ្វីដែលពួកគេជឿលើនិងធ្វើសេចក្តីថ្លែងដែលមានអត្ថន័យជ្រៅដូចជាខ្ញុំគិតថាខ្ញុំស្ថិតនៅលើកប៉ាល់ខុសហើយប្រហែលជាអ្នកនឹងទៅកន្លែងដែលគួរនៅ។
អ្វីៗរុំព័ទ្ធដោយតួអក្សរល្អ ៗ ដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ លោក Simon ធានាថាអ្វីៗទាំងអស់នឹងមិនអីទេ។ ម៉ាលីប្រឈមមុខនឹងជេណេអំពីរបៀបដែលដូបសុនបានរត់គេចយ៉ាងងាយស្រួលហើយសួរថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនបើកគាត់។ Jayne និយាយថាប្រាក់មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលវាកើតឡើង គឺ ល្អគ្រប់គ្រាន់? ហh? ស្មានយើងនឹងរកឃើញ!
សូម្បីតែស៊ីម៉ូននិងម៉ាលីក៏ល្អសម្រាប់គ្នាបន្តិចដែរ។ មែនហើយម៉ាលនៅតែនិយាយពីកាលៈទេសៈដែលគាត់នឹងសម្លាប់ស៊ីម៉ូនទាំងស្រុង។ គាត់ល្អសំរាប់ម៉ាល់។ គាត់បានស្នើសុំឱ្យស៊ីម៉ូននិងទន្លេបន្តនៅលើកប៉ាល់ហើយបន្ទាប់មកអ្នករាល់គ្នាគឺជាមិត្តភក្តិហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានប្រែទៅជាសម្លៀកបំពាក់របស់រីវឺរទេ។
លើកលែងតែប្រហែលជាសម្រាប់ឌូបសុន។
ត្រលប់មកវិញនៅសប្តាហ៍ក្រោយនៅពេលដែលយើងអានវគ្គទី ២ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលរថភ្លើង។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់រង់ចាំភាគទាំងអស់នៃ Firefly គឺអាចរកបានដើម្បីបន្ត ក្រុមហ៊ុន Netflix និង ហូលូ ។
(រូបភាពតាមរយៈ Firefly)
- Firefly និងការបង្ហាញចំនួន ១២ ផ្សេងទៀតដែលក្រុមហ៊ុន Netflix មិនគួរនាំត្រឡប់មកវិញ
- Firefly Online ត្រូវបានគេលេងសើចនៅ SDCC នៅឆ្នាំនេះ
- យើងបានសួរថាតើអ្នកចូលចិត្តអ្វី Firefly ហើយយើងប្រាកដថាបានទទួលចម្លើយ
