ល្បែងនៃបល្ល័ង្កបោះចោលសេចក្តីយោងដ៏អស្ចារ្យមួយរបស់ម៉ុននីពស់ថ្លាន់ចូលទៅក្នុងការសន្ទនារបស់វ៉ាឡង់ខ្លះ

ធ្លាប់ចង់រៀនពីរបៀបនិយាយថាម្តាយរបស់អ្នកគឺជាអ្នកស្ទាក់ស្ទើរហើយឪពុករបស់អ្នកញញឹមនឹងគ្រាប់ផ្លែឈើរីនៅប៊ែលវ៉ាលិនៀ? ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មកយើងសង្ឃឹមថាអ្នកត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះម្ចាស់ជើងឯក Meereneese ពីចុង ល្បែងបល្ល័ង្ក ភាគ ៣ អ្នកបំបែកខ្សែសង្វាក់។ នេះបើយោងតាមអ្នកបង្ហាញភាសាវិទូ David Peterson ដែលជាអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយ។

Peterson ដែលបានបង្កើតយ៉ាងហោចណាស់ ៥០០០ ពាក្យសម្រាប់ការសម្តែងនៅក្នុងទីក្រុង Dothraki, High Valyrian និងគ្រាមភាសាទាប Valyrian ជាច្រើនបានប្រាប់រឿងរ៉ាវពេញពេលសម្ភាសន៍ជាមួយ ធ្វើ​ពី ល្បែងបល្ល័ង្ក គេហទំព័រ ៖

មានឈុតមួយដែលអ្នកជិះ Meereenese កំពុងប្រជែងជាមួយម្ចាស់ជើងឯក Daenerys ។ គាត់កំពុងស្រែកហើយណាតាលីអេម៉ានុយអែល [មីសសាន់ដេយកំពុងបកប្រែ - ប៉ុន្តែនាងមិនបានបកប្រែអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយទេ។ តាមពិតគាត់កំពុងតែនិយាយថាការបកប្រែរបស់ជនជាតិ Low Valyrian នៃការប្រមាថរបស់បុរសបារាំងនៅក្នុង“ Monte Python និង Holy Grail” ។

នេះជាឈុតឆាកយើងគិតថា (Missandei មិនបានបកប្រែជាចុងក្រោយទេ)

តាមមើលទៅអ្នកគាំទ្រខ្លះបានចាប់អារម្មណ៍នឹងពាក្យ Mhysa ដែលមានន័យថាម្តាយហើយបានសួរ Peterson អំពីរឿងនេះបន្ទាប់ពីរឿងនេះបានចាក់ផ្សាយ។ ខ្ញុំទទួលបានធ្វីតដូចជាគាត់កំពុងនិយាយលេងបែបកំប្លែងម៉ាក់របស់អ្នកទេ? គាត់​បាន​និយាយ​ថា។ បិទ…ប៉ុន្តែអត់ទេគាត់កំពុងតែចាប់ផ្តើមជាមួយ“ ម្តាយរបស់អ្នកគឺជាអ្នករារាំង” ។

តើមួយណាពិតប្រាកដ? វត្តមាននៃសត្វកកេរគួរឱ្យស្រឡាញ់ទាំងនេះនៅក្នុងពិភពនៃ ល្បែងបល្ល័ង្ក មិនមែនជារឿងចំលែកទេនៅពេលអ្នកគិតថា hamster ស្តង់ដាររបស់អ្នកគឺមានដើមកំណើតនៅមជ្ឈឹមបូព៌ានិងអាស៊ីកណ្តាលជាពិសេសគួរអោយកត់សំគាល់ ស៊ីរី និង ប្រទេស​រុស្ស៊ី ។ ដូច្នេះជាការពិតពួកគេនឹងបង្ហាញនៅក្នុងតំបន់ Meereen គ្រប់ទីកន្លែង។ មិនត្រឹមតែមាន Peterson និង Dan Weiss ទេដែលធ្វើអោយយើងសើចជាមួយ Easter Eggs ដ៏គួរអោយចង់សើចរបស់ពួកគេប៉ុន្តែពួកគេក៏បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវការក្រឡេកមើលកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងភាពចម្រុះនៃសត្វនៃទ្វីប Essosi ។ តាមពិតតើអ្នកចង់ភ្នាល់ផ្ទះហ្គូស្ការីរីដ៏ថ្លៃថ្នូមួយដែលមានញញួរនៅលើដងខ្លួនរបស់ពួកគេទេ? យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្សប្រុសម្នាក់។ ឬ…ល្អនៅទីនោះ បាន​ធ្វើ។ អេម។

យូរ ចម្រៀងទឹកកកនិងភ្លើង អ្នកគាំទ្រមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកទេ Monty Python និង Holy Grail យោងតាមវិធី។ វាក៏មានចំនុចច្បាស់លាស់មួយនៅក្នុងជំពូកនៃ របាំជាមួយនាគ , ដាក់នៅទីនោះដោយចចអ័រ។ ម៉ាទីនខ្លួនឯង:

ក្នុងករណីដែលអ្នកមិនអាចអានអត្ថបទសណ្តែកកំពុងនិយាយអំពីការមិនពេញចិត្ត៖ នាគរាជរបស់នាគនោះមានរបស់ពិតដែលជាប្រភេទដែលមិនបែកហើយរត់នៅពេលដែលអ្នកមានទិសដៅទូទៅ។ មើលទៅដូចជាការសន្ទនារបស់ Knight បារាំងហាក់ដូចជាដើរតាម Khaleesi ជាទីស្រឡាញ់របស់យើងមែនទេ? យ៉ាងហោចណាស់គ្មាននរណាម្នាក់គំរាមគំហែងធ្វើឱ្យវង្វេងចេញពីពងស្វាសនរណាម្នាក់នៅក្នុងវត្តមានរបស់នាងទេព្រោះយើងសង្ស័យព្រោះកងទ័ពរបស់នាងភាគច្រើនមិនមាន។ ស្ត្រីពោះ។

(តាមរយៈ Gawker, រូបភាពតាម HBO)

ទន្ទឹមនឹងនេះនៅក្នុងតំណភ្ជាប់ដែលទាក់ទង

• ការសាកល្បងថូរីនឡានីនល្អប្រសើរជាងការរំពឹងទុកនៅក្នុងវីដេអូនេះ
• វាមិនមែនជាការដឹកជញ្ជូនទេវាគឺជា Daenerys!
• បុរសយើងនឹក Ser Pounce ខ្លាំងណាស់