កម្មវិធីពេលព្រឹក (ដែលគេស្គាល់ថាជា Morning Wars នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី និងឥណ្ឌូនេស៊ី) គឺជារឿងភាគរបស់អាមេរិកដែលកំពុងចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ ទូរទស្សន៍ Apple+ នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2019 ។
The Morning Show រៀបរាប់អំពីនាវិក និងពិធីករនៃកម្មវិធីព័ត៌មានអាហារពេលព្រឹកដែលចាក់ផ្សាយលើរឿងប្រឌិតដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Manhattan បណ្តាញ UBA ហើយត្រូវបានផ្អែកលើសៀវភៅមិនប្រឌិតឆ្នាំ 2013 របស់ Brian Stelter កំពូលពេលព្រឹក៖ នៅខាងក្នុង Cutthroat World of Morning TV។
វាជារឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលបានកំណត់នៅក្នុងពិភពក្រោយ MeToo ដែលព្យាយាមរក្សាបុរសដែលមានអំណាច និងមានការទទួលខុសត្រូវតាមរយៈស្ថាប័នពុករលួយ។
ក្នុងនាមជាម្ចាស់កម្មវិធីនៃការបង្ហាញឈ្មោះ Alex Levy ( Jennifer Aniston ) គឺជាឈ្មោះគ្រួសារ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Alex បានរកឃើញថាខ្លួននាងនៅក្នុងសមរភូមិអស់សង្ឃឹមដើម្បីរក្សាការងាររបស់នាងបន្ទាប់ពីដៃគូ 15 ឆ្នាំរបស់នាងគឺ Mitch Kessler (Steve Carell) ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយសារតែការទាមទារមិនត្រឹមត្រូវខាងផ្លូវភេទ។
ទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយមិត្តរួមការងារថ្មីរបស់នាងគឺ Bradley Jackson (Reese Witherspoon) បានវិវត្តន៍ទៅរកការប្រជែងគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលធ្វើឲ្យបញ្ហាកាន់តែស្មុគស្មាញ។
' កម្មវិធីពេលព្រឹក ដូចជាកម្មវិធីផ្សេងទៀតអំពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងសារព័ត៌មានទូរទស្សន៍ ប្រើប្រាស់ចំណងជើងជីវិតពិតជាឧបករណ៍គ្រោងដើម្បីអនុវត្តរឿងនិទាន ទោះបីជាមិនដល់កម្រិតក៏ដោយ និយាយថា 'Aaron Sorkin's បន្ទប់ព័ត៌មាន .'
នេះជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃរដូវកាលទី 1 នៃ 'The Morning Show'
សង្ខេបនៃរដូវកាលទី 1 នៃកម្មវិធីពេលព្រឹក
កាសែត New York Times ត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីការស៊ើបអង្កេតផ្ទៃក្នុងរបស់ UBA លើការប្រព្រឹត្តិខុសផ្លូវភេទដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់របស់ Mitch នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃស៊េរី។
បន្ទាប់ពីនោះ Mitch ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយប្រធានបណ្តាញ Fred Micklen (Tom Irwin) ។ ថ្វីត្បិតតែ Alex មានការភ្ញាក់ផ្អើរដោយសារការវិវត្តន៍ថ្មីៗក៏ដោយ ក៏នាងដើរនៅមុខកាមេរ៉ា ធានាថាមហាជននៅតែបន្តចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងក្នុងកម្មវិធី និងបណ្តាញ។
ម៉្យាងទៀត Mitch មានអារម្មណ៍បោកប្រាស់បន្ទាប់ពីបានឃើញការផ្សាយ។ គាត់និយាយយ៉ាងវែងអន្លាយអំពីរបៀបដែលបុរសបានកេងប្រវ័ញ្ចអំណាច និងឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេដើម្បីទាក់ទាញស្ត្រីតាំងពីដើមដំបូងមក។
គាត់មិនបដិសេធថាមានរឿងអីទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់ទទូចថារាល់ពេលដែលគាត់នៅជាមួយនារីម្នាក់ពីការិយាល័យរបស់គាត់ ភាពស្និទ្ធស្នាលគឺមានការយល់ព្រមពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ Paige ដែលជាប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្តាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងហើយសម្រេចចិត្តចាកចេញជាមួយកូន ៗ របស់ពួកគេ។
Bradley ផ្ទុះឡើងលើបុរសម្នាក់នៅរដ្ឋ West Virginia ក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងការទាញយកធ្យូងថ្ម ខណៈដែលគាត់បានរុញអ្នកថតរូបរបស់នាង។
នាងមិនដឹងថា ឧបទ្ទវហេតុនេះត្រូវបានគេថតជាវីដេអូដំបូងឡើយ ហើយវីដេអូនោះបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Hannah Shoenfeld (Gugu Mbatha-Raw) ដែលជាអ្នកដឹកនាំទេពកោសល្យក្នុងកម្មវិធី Morning Show បង្ហាញខ្លួននៅផ្ទះរបស់ Bradley នៅល្ងាចមួយ ហើយអញ្ជើញនាងឱ្យសម្តែងក្នុងកម្មវិធី។
Bradley ទទួលយកបន្ទាប់ពីបានយកឈ្នះលើការស្ទាក់ស្ទើរដំបូងរបស់គាត់ ហើយនាងត្រូវបានគេនាំទៅញូវយ៉ក។
Bradley ទៅចុងជើងជាមួយ Alex កំឡុងពេលនាងបង្ហាញមុខក្នុងកម្មវិធី ដោយបង្ហាញថានាងមិនខ្លាចនឹងអំណាចតារារបស់នារីដ៏ទៃ ហើយទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពី Cory Ellison (Billy Crudup) ដែលជាប្រធានផ្នែកព័ត៌មានរបស់ UBA។
Bradley ត្រូវបានទាក់ទងដោយ Cory ដែលផ្តល់ការងារឱ្យនាងជាអ្នករាយការណ៍សម្រាប់កម្មវិធីពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែដំបូង នាងត្រូវនិយាយជាមួយផលិតករប្រតិបត្តិរបស់កម្មវិធីគឺ Charlie Chip Black (Mark Duplas)។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការជួបគ្នានេះមិនប្រព្រឹត្តទៅតាមផែនការទេ ហើយ Bradley និង Charlie រិះគន់គ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពេលដែល Bradley ដែលធ្លាក់ទឹកចិត្តហៀបនឹងចាកចេញពីទីក្រុង New York នាងទទួលបានការហៅទូរស័ព្ទពី Cory ដែលបានអញ្ជើញនាងឱ្យចូលរួមអាហារពេលល្ងាចជាផ្លូវការដែល Alex នឹងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយស។
នៅពេលដែល Bradley មកដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ Alex យល់ថាបណ្តាញកំពុងរៀបចំផែនការបណ្តេញនាងផងដែរ។
នាងធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីទទួលបន្ទុកលើជីវិតរបស់នាង និងជាន់ ហើយនៅពេលដែលនាងឡើងឆាក នាងបានណែនាំ Bradley ជាដៃគូថ្មីរបស់នាង។
ទ្វារឈើអុកចាស់ part a
ស្ទូឌីយោនៅតែស្ថិតក្នុងភាពច្របូកច្របល់ទាំងស្រុងនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ ផលិតករម្នាក់ដែលមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Mitch និងធ្វើការជាមួយគាត់ Mia Jordan (Karen Pittman) បានបញ្ចុះបញ្ចូល Chip ឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យនាងធ្វើជាផលិតកររបស់ Bradley ។
Bradley បង្ហាញយ៉ាងឆាប់រហ័សថាគាត់មានភាពពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងខ្លាំងពេកហើយបញ្ចេញសំឡេងក្នុងការគ្រប់គ្រងនរណាម្នាក់រួមទាំង Alex ផងដែរ។
Bradley បានសារភាពដោយចៃដន្យថានាងបានរំលូតកូននៅពេលនាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំនៅថ្ងៃដែលនាងបង្ហាញខ្លួនជាពិធីករនៃកម្មវិធី Morning Show ។
ខណៈពេលដែលរឿងនេះធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាធម្មតារបស់កម្មវិធីខឹងសម្បារ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ស្មោះត្រង់ និងស្មោះត្រង់របស់ Bradley ធ្វើឱ្យនាងចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗក្នុងចំណោមប្រជាជនវ័យក្មេង។
បន្ទាប់ពី Hannah បញ្ចុះបញ្ចូលជនរងគ្រោះម្នាក់របស់ Mitch ឱ្យបង្ហាញមុខក្នុងកម្មវិធី Bradley សម្ភាសនាង ហើយភ្លាមៗនោះចាប់ផ្តើមសួរសំណួរដែលមិនត្រូវបានពិនិត្យឱ្យបានហ្មត់ចត់ ដោយបញ្ជាក់ថាកម្មវិធី និងបណ្តាញមានភាពស្មុគស្មាញនៅក្នុងអាកប្បកិរិយាឈ្លើយរបស់ Mitch ។
ចេញពីទូរសព្ទរបស់អ្នក ហើយសម្គាល់ប្រតិទិនរបស់អ្នក។ #TheMorningShow ត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញានៅលើ Apple TV+
យើងនឹងចែករំលែកពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យបំផុតពីរដូវកាលទី 1 ដែលឈានទៅដល់ការបញ្ចាំងលើកដំបូង ដើម្បីជួយអ្នកតាមទាន់។ pic.twitter.com/zK5Y5ESdiY
- កម្មវិធីពេលព្រឹក (@TheMorningShow) ថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២១
Alex ចាប់ផ្តើមច្រណែននឹងសកម្មភាពរបស់នាង ដែលធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាតួអង្គបែកបាក់ ប៉ុន្តែមានប្រជាប្រិយភាពទាំងក្នុង និងក្រៅស្ទូឌីយោ។
Mitch ឡើងមកការិយាល័យមួយថ្ងៃ មុនពេលកាសែត New York Times បោះពុម្ពអត្ថបទមួយស្តីពីអាកប្បកិរិយា និងអាកប្បកិរិយារបស់ UBA របស់ Mitch ហើយបានអង្វរអតីតមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ឱ្យផ្តល់សច្ចាប័នឱ្យគាត់ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់យល់ព្រមទេ។
នៅពេលគាត់ដើរទៅឆ្ងាយ គាត់រត់ចូលទៅក្នុង Bradley ដែលសួរថាតើបណ្តាញដឹងពីការប្រព្រឹត្តរបស់គាត់ដែរឬទេ។ ការឆ្លើយតបរបស់ Mitch ខណៈពេលដែលសម្ងាត់ បញ្ជាក់ពីការសង្ស័យរបស់នាង។
ខណៈពេលដែលរាយការណ៍អំពីអគ្គីភ័យនៅ Los Angeles ម្ចាស់ផ្ទះទាំងពីរហាក់ដូចជាព្យាបាលរបងរវាងពួកគេ។
បន្ទាប់ពី Alex ជូនដំណឹងដល់ Bradley អំពីការលែងលះដែលនាងគ្រោងទុក កូនចុងក្រោយនិយាយជាមួយឪពុករបស់នាងដែលបែកគ្នាជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលដ៏យូរ។ ក្រោយមកឪពុករបស់ Bradley ត្រូវបានគេបញ្ជាក់ថាបានសម្លាប់ក្មេងម្នាក់ពេលកំពុងបើកបរក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងស្រវឹង ហើយ Bradley គឺជាអ្នកដែលបានរាយការណ៍វាទៅអាជ្ញាធរ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកឧតុនិយមរបស់កម្មវិធីគឺ Yanko Flores (Néstor Carbonell) នៅតែបន្តមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Claire Conway (Bel Powley) ដែលជាជំនួយការផលិតកម្មជាច្រើនឆ្នាំដែលជាយុវជនរបស់គាត់។
ពួកគេហាក់ដូចជាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកដោយស្មោះស្ម័គ្រ ហើយតាមការទទូចរបស់ Yanko ពួកគេទាំងពីរនាក់បានចូលទៅជិត HR ដែលបម្រើតែបញ្ហាស្មុគស្មាញប៉ុណ្ណោះ។ Claire បញ្ចប់ការតភ្ជាប់នៅពេលក្រោយ។
នៅក្នុងវគ្គទី 7 ជាន់នេះធ្វើដំណើរត្រលប់ទៅឆ្នាំ 2017 ។ Mitch បានចាប់រំលោភ Hannah ខណៈពេលដែលកំពុងគ្របដណ្តប់ការបាញ់ប្រហារនៅ Las Vegas វាត្រូវបានគេរកឃើញ។ គាត់ចាំថាវាជាការយល់ព្រម។
Hannah បានទៅ Fred បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនេះ ហើយប្រាប់គាត់ពីការពិត។ ជាជាងចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹង Mitch Fred បានផ្តល់ការផ្សព្វផ្សាយ Hannah ដែលនាងមានការសោកស្តាយតាំងពីពេលនោះមក។
ក្នុងកម្មវិធីពេលព្រឹក មានបក្សពួកពីរផ្សេងគ្នា ផុសឡើងដោយវគ្គចុងក្រោយ។ Mitch ចូលទៅជិត Bradley ហើយផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់នាងទាក់ទងនឹងការការពាររបស់ Fred ។
គាត់ក៏ធានានាងថា Hannah នឹងបម្រុងទុកជាន់របស់គាត់។ Bradley សម្រេចចិត្តធ្វើវាបន្ទាប់ពីដឹងថា Mitch នឹងទៅបណ្តាញផ្សេងទៀតប្រសិនបើនាងមិន។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងប្រាប់ Alex អំពីវា ការប្រជែងគ្នាចាស់រវាងពួកគេបានកើតឡើងម្តងទៀត។
Alex ចូលរួមជាមួយ Fred ខណៈពេលដែល Cory គាំទ្រ Bradley ។ Chip រកឃើញពីឆន្ទៈរបស់ Alex ក្នុងការក្បត់គាត់ ហើយសម្រេចចិត្តជួយ Cory និង Bradley ក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់ពួកគេជាមួយ Mitch ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត Fred បាញ់ Chip ហើយ Claire រកឃើញថា Hannah ប្រើជ្រុល។
រដូវកាលទី 1 នៃការបញ្ចប់កម្មវិធីពេលព្រឹកត្រូវបានពន្យល់
Chip គឺជាអ្នកដែលបានជូនដំណឹងជាលើកដំបូងទៅកាន់ New York Times អំពីសកម្មភាពរបស់ Mitch វាត្រូវបានបង្ហាញនៅជិតការសន្និដ្ឋាន។
គាត់ដឹងថាបណ្តាញកំពុងស្វែងរកអ្នកជំនួស Alex ដោយសារតែអ្នកគ្រប់គ្រងហាក់ដូចជាចាត់ទុក Mitch ជាតារារបស់កម្មវិធីមុនពេលមានការចោទប្រកាន់។
Fred មិនមានជម្រើសអ្វីក្រៅពីបណ្តេញលោក Mitch បន្ទាប់ពីអ្នកយកព័ត៌មាន NYT បានដឹងពីការស៊ើបអង្កេតផ្ទៃក្នុង។ ការស៊ើបអង្កេតបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពី Mia បានដាក់របាយការណ៍ជាមួយ HR ។
អ្នកទាំងពីរមានទំនាក់ទំនងស្នេហាមួយដែល Mia បញ្ចប់ពេលនាងហៅថាលាឈប់។ នាងបានដឹងពីអាកប្បកិរិយារបស់ Mitch ជាមួយស្ត្រីផ្សេងទៀតនៅក្នុងការងារ ហើយនាងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងសាក្សីដែលគាត់បានធ្វើបទសម្ភាសន៍ជាមួយ MeToo ខណៈពេលដែលគាត់បង្ហាញភាពអាណិតអាសូរ និងជាឪពុកដល់ជនរងគ្រោះ។
រដូវកាលទី 1 បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៃកម្មវិធីពេលព្រឹក ក្នុងអំឡុងពេលដែល Alex ចាប់ផ្តើមនិយាយភ្លាមៗអំពីរបៀបដែល Fred និង UBA បានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីសកម្មភាពរបស់ Mitch ហើយមិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីបញ្ឈប់វា ហើយ Bradley បានចូលរួមជាមួយនាងភ្លាមៗ។
ចរន្តរបស់ពួកគេត្រូវបានដកចេញ ខណៈដែលពួកគេទទួលខុសត្រូវលើបណ្តាញនេះចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះស្ត្រីដែលធ្វើការនៅទីនោះ។
