ដូចដែលយើងបានឃើញនៅភាគចុងក្រោយនៃសប្តាហ៍មុន ល្បែងបល្ល័ង្ក , ម្តាយនៃនាគបច្ចុប្បន្នមានចំណងជើងច្រើនជាង Oberyn Martell មានមនុស្សល្ងីល្ងើ។ មួយក្នុងចំនោមនោះរួមមានឈ្មោះដំបូងរបស់នាង។ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាមនុស្សដែលអានព្រះគម្ពីរ ចម្រៀងទឹកកកនិងភ្លើង សៀវភៅជាច្រើនបានដឹងហើយថាក្មេងស្រីដែលយើងហៅថា Khaleesi មិនមែនជា Daenerys Targaryen ដំបូងឡើយដែលបានកើតមក។ ដូច្នេះអ្វីដែលផ្តល់ឱ្យ? ចំលើយមានច្រើនទាក់ទងនឹងប្រវត្តិនៃស្តេចនិងមហាក្សត្រីជាទូទៅត្រូវបានកត់ត្រាទុកទាំងក្នុងរឿងប្រឌិតរបស់លោក George R.R ។ និង នៅក្នុងមួយដែលយើងពិតជារស់នៅ។
ខណៈពេលដែល Daenerys មិនមែនជាឈ្មោះដ៏មានប្រជាប្រិយមួយនៅក្នុងពិភពលោក Westeros (យ៉ាងហោចណាស់ដូចដែលយើងបានដឹង) វាក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្ត្រីម្នាក់ដែលជាជីដូនជីតាដ៏អស្ចារ្យរបស់ដានីដែលជាកូនស្រីរបស់អាហ្គុន IV ។ ត្រលប់មកវិញនៅថ្ងៃដែលនាងបានរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ដុនសុនម៉ារុនម៉ាលែលជាអ្នកសម្របសម្រួលសន្តិភាពដែលបាននាំប្រទេសភាគខាងត្បូងក្រោមការគ្រប់គ្រងនៃបល្ល័ង្កដែក។
ដូច្នេះតក្កវិទ្យាអាចកំណត់ថា Daenerys Targaryen Martell គឺជាឈ្មោះដំបូងរបស់នាងហើយថាមហាក្សត្រីនៃ Meereen ជាលើកទីពីរមែនទេ? សូម ដូចជាតក្កវិជ្ជាមានកន្លែងណាមួយនៅក្នុងរបបរាជានិយមនៅពេលដែលមានឱកាសធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកកាន់តែអាក្រក់។ នាមត្រកូលដំបូងរបស់គាត់ពិតជាសំដៅយ៉ាងពិសេសទៅលើការសោយរាជ្យរបស់ស្ដេចនិងព្រះមហាក្សត្រិយានី។ Stormborn គឺជាមនុស្សទីមួយដែលមានឈ្មោះថា Daenerys ដែលតែងតែហៅខ្លួនឯងថាជាមហាក្សត្រីដោយឈាម។ ដោយសារតែ Daenerys Targaryen ដំបូងបង្អស់គ្រាន់តែជាអ្នកថែរក្សាព្រះនាងប៉ុណ្ណោះនាងមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ។
នៅទីនេះ Anne Groell របស់ Random House គាំទ្រយើង។ នាងអាចដឹងបានព្រោះនាងជាចចរ៉ាយអរ។
@emilyhughes @vqnerdballs មិនមែន Targaryen ដំបូងគេដែលជា Daenerys ទេប៉ុន្តែជា Daenerys ដំបូងដែលក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ ដូច្នេះចំណងជើងរបស់នាងអាចជា Daenerys I ។
- Anne Groell (@ អាណេហ្គ្រែល) ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៤
វាអាចជាសកលលោក Steven ដ៏អស្ចារ្យ
@emilyhughes @vqnerdballs ឧទាហរណ៏ផ្សេងទៀត: Aegon Targaryens ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយប៉ុន្តែមានតែ Aegons I-V ប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យវាទៅជាបល្ល័ង្កដែក។
- Anne Groell (@ អាណេហ្គ្រែល) ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៤
សូមស្វាគមន៍មកកាន់កាសែតពេលយប់
នេះគឺជាឧទាហរណ៍ពិភពលោកនៃគោលការណ៍ដូចគ្នា៖ អេលីសាបិតខ្ញុំត្រូវបានគេហៅដូច្នេះពីព្រោះគាត់ជាមហាក្សត្រិយានីដំបូងបង្អស់ដែលមានឈ្មោះថាអេលីសាបិត។ ទោះយ៉ាងណានាងមិនមែនជាអេលីសាបិតដំបូងបង្អស់នៅក្នុងជួរតាឌ័រទេ។ ជីតារបស់នាងនិងម្ដាយរបស់ Henry ទី ៨ គឺអេលីសាបិតនៃយ៉កបានរៀបការជាមួយហេនរីទី ៧ ដើម្បីធ្វើជាមហេសីមហាក្សត្រី ទោះយ៉ាងណានាងមិនមែនជា Tudor ដោយឈាមដូច្នេះនាងមិនទទួលបានលេខត្រជាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃឈ្មោះរបស់នាងដូចជាប្តីរបស់នាងនិងអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ទេ។
ដូច្នេះគាត់មិនមែនគ្រាន់តែជាច្បាប់ទំនើងចិត្តទេដែលចចអ័រអិម។ ម៉ាទីនបានបង្កើតឡើងដើម្បីតាមដានខ្សែស្រឡាយប្រឌិតរបស់គាត់។ វាជាច្បាប់បំពានបង្កើតឡើងដោយ សេចក្តីពិតនៃការរស់នៅ ដើម្បីតាមដានត្រកូលអ្នកប្រហែលជាត្រូវរៀនក្នុងថ្នាក់ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ លោក George R.R. Martin ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយជីវិតពិតនៃសង្រ្គាមផ្កាកុលាប Daenerys ត្រូវបានគេគិតថាជាជំហររបស់ហេនរីទី ៧ ។ មិនមែនទេ សម្រាប់អេលីសាបិត ១ ដូច្នេះវាសមហេតុផលថាគាត់បានខ្ចីឧបករណ៍ដាក់ឈ្មោះស្តេចអង់គ្លេសដើម្បីតាមដានប្រវត្ដិគ្រួសារលោក Westeros ។
សូមមើលសូមមើល! អ្នកគ្រាន់តែរៀនអ្វីខ្លះអំពីមនុស្សដែលមិនមែនជាមនុស្សបង្កើតហើយ! ហើយអ្នកណាបាននិយាយថាចំណេះដឹងសុភាពរាបសារបស់យើងទាំងអស់យកកន្លែងខួរក្បាលដ៏មានតម្លៃដែលយើងអាចប្រើដើម្បីចងចាំព័ត៌មានមានប្រយោជន៍អំពីនយោបាយពិភពលោក? អ្នកដឹងក្រៅពីមិត្តភក្តិនិងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់យើងទាំងអស់។ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែហៅលោកស្រី Cersei Lannister ថានារីស្បែកខ្មៅអាក្រក់ដូច្នេះតើពួកគេដឹងអ្វីខ្លះ?
(តាមរយៈ Anne Groll , វិគីនៃទឹកកកនិងភ្លើង , រូបភាពតាម HBO)
- Daenerys Targaryen មានរឿងកំប្លែងម៉ុន Python ជាច្រើនដើម្បីដោះស្រាយ
- តើអារ៉ាខនចូលរួមក្នុងអំពើប្រល័យពូជសាសន៍អ័រកេះដែរឬទេ?
- អាមេរិចកំពុងដាក់ឈ្មោះទារកគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលគឺ Khaleesi
