សេចក្តីពិតអំពីលោក Saint Patrick ពស់ពស់និងសត្វជាច្រើនទៀត

រឿងរ៉ាវរបស់លោក Saint Patrick’s Day ពិតជារឿងរ៉ាវអំពីរឿងរ៉ាវខ្លួនឯងរបៀបដែលពួកគេផ្លាស់ប្តូរនិងវិវឌ្ឍន៍និងរបៀបដែលរឿងឬតួលេខមួយអាចក្លាយជារឿងប្លែកសម្រាប់ជំនាន់និងសម័យផ្សេងៗ។ ថ្ងៃនេះយើងកត់សំគាល់ទិវា St. Patrick ជាការអបអរសាទរប្រវត្តិសាស្ត្រនិងបេតិកភ័ណ្ឌអៀរឡង់ហើយបាទសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដែលគ្រាន់តែជាលេសដើម្បីឱ្យមានភេសជ្ជៈមួយឬពីរ (សូមទៅជាមួយហ្គីនណេសនិងមិនស្រាបៀរបៃតងស្រាបៀរ) មួករីករាយប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្រ្តពិតរបស់លោក Patrick និងការវិវត្តនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកគឺជារឿងនិទានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

រឿងរបស់លោក Saint Patrick គឺជារឿងមួយដែលត្រូវបានគេជឿលើរឿងព្រេងនិទាន។ រឿងដែលល្បីបំផុតរបស់លោក Saint Patrick គឺថាគាត់បានក្លាយជាអ្នកថែរក្សាជំនឿរបស់ Emerald Isle ដោយសារតែគាត់បានដេញពស់ទាំងអស់ចេញពីអៀរឡង់។ នោះជាពាក្យបណ្តឹងចង់ដឹងចង់ឃើញបានផ្ដល់ឱ្យថានៅទីនោះ មិនដែលត្រូវបានពស់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ (ឬយ៉ាងហោចណាស់, គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងកំណត់ត្រាបាសាណីភូត ) ។ ដូច្នេះអ្វីដែលផ្តល់ឱ្យ? ជំនឿទូទៅគឺថានៅក្នុងរឿងនេះសត្វពស់តំណាងឱ្យអ្នកមិនជឿឬឌុយឌ្រូដែលលោក Patrick បានហាមប្រាមពីកោះនេះដោយសារតែគាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាដែលបាននាំគ្រីស្ទសាសនាមកអៀរឡង់។ ប៉ុន្តែ…នោះក៏អាចជាទេវកថាផងដែរ។

នោះជារឿងមួយអំពីរឿងនិទាននិងប្រវត្តិសាស្រ្ត: វាជាការលំបាកណាស់ក្នុងការប្រាប់ពួកគេដាច់ពីគ្នានៅពេលដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីបុរសម្នាក់ដែលអាចនឹង (ឬអាចនឹងមិន!) បានរស់នៅជាង 1500 ឆ្នាំមកហើយ។ ពីអ្វីដែលយើងដឹងគឺ លោក Patrick ពិតប្រាកដ កើតនៅប្រទេសវែលឬអង់គ្លេស (មានន័យថាគាត់មិនមែនជាអៀរឡង់) ប្រហែលជានៅឆ្នាំ ៣៩០ នៃគ។ ស .។ នេះគឺជាពេលវេលាដែលរ៉ូមបានគ្រប់គ្រងចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុន្តែអំណាចរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះហើយឆាប់ដួលរលំទាំងស្រុង។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Maewyn ហើយគាត់ (យោងទៅតាមការសារភាពអំពីជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ពីពេលក្រោយ) បានចាប់នៅក្នុងការវាយឆ្មក់អៀរឡង់ពេលគាត់នៅក្មេងហើយបានចំណាយពេល ៦ ឆ្នាំធ្វើជាទាសករនៅប្រទេសអៀរឡង់មុនពេលរត់គេចខ្លួននិងក្លាយជាបុរសម្នាក់នៃក្រណាត់នោះ។

ដោយសារគាត់ចេះភាសានិងទំនៀមទម្លាប់អៀរឡង់តាំងពីពេលគាត់នៅទីនោះលោក Patrick បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអៀរឡង់វិញក្នុងនាមជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនានិងប៊ីស្សពដើម្បីផ្សព្វផ្សាយគ្រីស្ទសាសនាហើយនោះជាអ្វីដែលគាត់បានចងចាំរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះប៉ុន្តែមាន apocryphal ជាច្រើន រឿងព្រេងនិទានអំពីគាត់ ដូចជាការដាក់រទេះរុញរបស់គាត់នៅក្នុងការគូររបស់សត្វពស់និងរឿងពស់មិនជឿនិងរឿងរ៉ាវផ្សេងៗទៀតរបស់គាត់ដែលកំពុងឆេះ សៀវភៅ Druid (វានឹងមិនដែលកើតឡើងទេពីព្រោះឌុយដែសមិនមានសៀវភៅ) រឺក៏បំលែងនិងដេញតាមអ្នកមិនជឿ។

ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតមិនមានភ័ស្តុតាងជាក់ស្តែងណាមួយសម្រាប់រឿងនេះទេ…ជាចម្បងដោយសារតែកំណត់ត្រារបស់យើងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុបទាំងអស់នៃសម័យកាលនេះគឺពិតជាមានគំនូសព្រាងយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែទីក្រុងរ៉ូមទាំងមូលបានដួលរលំនិងធ្វើឱ្យមានអាយុកាលខ្មៅងងឹតកើតឡើងនៅសតវត្សរ៍ទី ៥ ។ ចូរចាំថាមានអាយុងងឹតនៅអឺរ៉ុបមិនមែនជាងងឹតដោយសារតែព្រឹត្តិការណ៍របស់ពួកគេ, ប៉ុន្តែដោយសារតែវាជារយៈពេលមួយដែលយើងខ្វះប្រភពចម្បងសម្រាប់។ យើងមានសំណេរផ្ទាល់របស់គាត់ហើយនោះ ... វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ អ្វីដែលនៅសល់គឺគ្រាន់តែជារឿងសប្បាយ ៗ ដូចជារឿងពស់ដែលមិនបានបង្ហាញនៅក្នុងកំណត់ត្រាណាមួយរហូតដល់ច្រើនសតវត្សរ៍ក្រោយមកនៅពេលដែលព្រះវិហារនៅតែព្យាយាមដោះស្រាយជាមួយអ្នកមិនជឿ។

តាមពិតមានភស្ដុតាងដែលបញ្ជាក់ថាផាតធីមិនមែនជាគ្រិស្ដសាសនិកដំបូងនៅអៀរឡង់ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គាត់មិនបានលុបបំបាត់សាសនាមិនពិតឡើយ ... ដូចនៅទាំងអស់។ មែនហើយគ្រីស្ទសាសនាបានក្លាយជាសាសនាដែលលេចធ្លោនៅប្រទេសអៀរឡង់បន្តិចម្តង ៗ ប៉ុន្តែនោះគឺជាបញ្ហានៃការប្រែចិត្តជឿយឺត ៗ មិនមែនជាការយកឈ្នះនិងបណ្តេញសត្វឆ្ងាយទេ។ ប៉ុន្តែទេវកថាជំនឿនិងទំនៀមទម្លាប់របស់អ្នកមិនជឿមិនទៅណាទេពួកគេត្រូវបានគេស្រូបចូលទៅក្នុងរចនាសម្ព័នរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទនិងអ្នកស្រុក។ ព្រះបានក្លាយជាទេពអប្សរដូចជាទួតឌឺដាណានរឺក៏វីរបុរសចូលចិត្ត Fionn Mac Cumhaill ឬពួកបរិសុទ្ធសូម្បីតែដូចជា កងពលតូច ។ Paganism នៅអៀរឡង់នៅតែមាន។

រឿងដ៏ពេញនិយមមួយទៀតរបស់លោក Saint Patrick គឺថាគាត់បានប្រើក្បាច់ Shamrock (ហៅកាត់ស្លឹកបីសន្លឹក) ដើម្បីពន្យល់ពីគំនិតនៃព្រះត្រៃបិដកទៅនឹងអៀរឡង់ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងកំណត់ត្រាបានសន្មតថាគាត់មិនមាននិយាយអំពីរឿងនោះទេហើយទីមួយ និយាយពីការ Shamrock នៅក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយលោក Patrick គឺពី 1517, ជាង 1000 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់នៅជុំវិញ 460. សន្មត់ថាលោក Patrick គឺគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃតួលេខអ្នកដែលត្រូវបានសរសេរអំពីការនៅក្នុងវិធីជាច្រើននិងមានដូច្នេះដូច្នេះដោយមានមនុស្សជាច្រើន, ដែលរឿងរបស់គាត់គឺមិនអាចទៅរួចនោះទេស្ទើរតែ ដើម្បីដឹងច្បាស់។

អ្វីដែលយើងដឹងគឺគាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាបុព្វបុរសរបស់អៀរឡង់ហើយថ្ងៃបុណ្យរបស់គាត់ត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនា។ ប៉ុន្តែវាគឺជាការប្រារព្ធពិធីរំអិលដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការសញ្ជឹងគិតនិងការអធិស្ឋានប្រហែលជាបាល់នៅទីនេះឬទីនោះ។ ដូច Touchstone ច្រើនដូច្នេះវប្បទិវាលោក Saint លោក Patrick ពិតជាមិនបានក្លាយជារឿងទាល់តែវាឈានដល់អាមេរិក ។

ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលយើងមានទិវាសេនផាតធីតវាជាការសំខាន់ជាងក្នុងការស្វែងយល់អំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ជនអៀរឡង់នៅអាមេរិកជាងអ្វីផ្សេងទៀត។ ជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់ជាច្រើនបានមកអាមេរិកនៅសតវត្សរ៍ទី ១៩ ដោយភៀសខ្លួនពីភាពអត់ឃ្លាននិងការជិះជាន់ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅសហរដ្ឋអាមេរិកពួកគេប្រឈមមុខនឹងការរើសអើងនិងការរើសអើង។ ទិវាដូច្នេះលោក Saint លោក Patrick បានក្លាយជារថយន្តដើម្បីបង្ហាញពីមោទនភាពក្នុងការបេតិកភ័ណ្ឌអៀរឡង់ជាពិសេសនៅក្នុងទីក្រុងដែលមានប្រជាជនអៀរឡង់ធំ។

វាមានច្រើនណាស់ចំពោះរឿងទាំងអស់ច្រើនជាងអ្វីដែលយើងស្មានហើយសូម្បីតែនៅពីក្រោមនោះមានស្រទាប់និងអាថ៌កំបាំងដែលមិនចេះចប់។ នៅពេលដែលយើងក្រឡេកមើលវិស្សមកាលរឺបំណែកនៃរឿងព្រេងនិទានឬពួកបរិសុទ្ធយើងគ្រាន់តែទទួលបានស្លឹកមួយនៃស្លឹកដែលជាផ្នែកមួយនៃសារពាង្គកាយទាំងមូលដែលមានឫសជ្រៅជាងអ្វីដែលអ្នកធ្លាប់នឹកស្មាន។ (ត្រូវហើយខ្ញុំមានត្រសក់ដុះលូតលាស់នៅម៉ូដរបស់ខ្ញុំនាពេលបច្ចុប្បន្នដែលពិបាកក្នុងការដកស្មៅ។ ហេតុអ្វីអ្នកសួរ?) ដូច្នេះពេលអ្នកលើកចំណិតនៅថ្ងៃនេះសូមចំណាយពេលខ្លះដើម្បីគិតអំពីប្រវត្តិដែលនាំអ្នកទៅពេលនេះ។ ពីព្រោះនោះជាសំណាងពិតប្រាកដ។

(រូបភាព៖ ពេជ្រ) Nheyob នៅលើ Wikimedia Commons ការកែប្រែរបស់យើង)

ចង់បានរឿងដូចនេះទេ? ក្លាយជាអតិថិជននិងគាំទ្រគេហទំព័រ!

- ម៉ារីស៊ុយមានគោលការណ៍អត្ថាធិប្បាយតឹងរឹងដែលហាមប្រាមការជេរប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះ នរណាម្នាក់ ស្អប់ការនិយាយនិងការភ្លាត់ភ្លោះ --—