រាល់បុណ្យណូអែល George Bailey រំeyកខ្ញុំថាខ្ញុំសំខាន់ចំពោះនរណាម្នាក់នៅលើពិភពលោក។ ការផ្ញើសារនៅខាងក្រោយ វាជាជីវិតដ៏អស្ចារ្យ គឺជាក្តីសង្ឃឹមមួយ។ ចចប៊្លីយតួរបស់ជីមមីស្ទឺតមានអារម្មណ៍ថាពិភពលោកនេះនឹងប្រសើរបើគាត់មិនដែលកើតហើយក្លាហ្គេនទេវតាបង្ហាញគាត់ថាមិនមែនដូច្នោះទេ។ បងប្រុសរបស់ចចបានលង់ទឹកស្លាប់ភរិយារបស់គាត់ម៉ារីនឹងមិនដែលរកឃើញសេចក្តីស្រឡាញ់ទេហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលគាត់បានជួយឱ្យនៅឆ្ងាយពីធនាគាដ៏អាក្រក់គឺលោក Potter បានក្លាយជាជនរងគ្រោះចំពោះមាគ៌ាមូលធននិយម។ ដូច្នេះនៅក្នុងគ្រោងការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃពិភពលោករបស់យើងប្រសិនបើយើងកំពុងប្រៀបធៀប វាជាជីវិតដ៏អស្ចារ្យ , លោកដូណាល់ត្រាំច្បាស់ជាលោកផាកទ័រ។
សហគ្រិនដែលធ្វើការដោយខ្លួនឯង Natalie Harp ដែលបាននិយាយនៅយប់ថ្ងៃច័ន្ទនៅឯសន្និបាតជាតិសាធារណរដ្ឋបានប្រៀបធៀបលោក Trump ទៅនឹងលោក George Bailey ពីព្រោះលោកស្រីផ្តល់សិទ្ធិដល់ច្បាប់ដែលគាំទ្រដោយ Trump ដែលមានន័យថាដើម្បីជួយអ្នកជំងឺឱ្យទទួលបានថ្នាំដែល FDA មិនបានអនុម័តនៅឡើយទេ។ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ណាមួយដោយជួយផ្តល់ឱ្យនាងនូវការព្យាបាលជំងឺមហារីកដែលនាងមិនអាចទទួលបានបើមិនដូច្នេះទេ។ (ដូចជាស្ថានភាពភាគច្រើនធ្វើត្រាប់តាម Trump, អ្នកជំនាញនិយាយថានេះមិនមែនជាការពិតទេ ហើយថាថ្នាំ Harp ដែលទទួលបានត្រូវបានអនុម័តរួចហើយ។ ការព្យាបាលរបស់ហាបភីសហាក់ដូចជាករណីប្រើស្លាកបិទ។ )
កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍បានកត់សម្គាល់បន្ថែមទៀតថាវាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរថារយៈពេលពីរខែមុនពេលដែល Trump សូម្បីតែចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់លោកស្រី Harp បាននិយាយតាមអ៊ិនធរណេតរួចហើយអំពីការទទួលការព្យាបាលថ្មីរបស់នាង។ ហើយជាការពិតណាស់ច្បាប់ខ្លួនឯងហាក់ដូចជាភាគច្រើនជាផ្សែងនិងកញ្ចក់។
បញ្ហាគឺវាជាករណីបុរាណរបស់លោក Trump demagoguery ។ លោក Peter Lurie អតីតមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ផ្នែករដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឪសថបច្ចុប្បន្នជាប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីផលប្រយោជន៏សាធារណៈបាននិយាយថាវាស្តាប់មើលទៅល្អ - កាត់ខ្សែអាត់ក្រហមនិងជួយសង្គ្រោះអាយុជីវិតប៉ុន្តែវាមិនមានអ្វីទាំងអស់នៅទីនោះ។ រដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឪសថបានមានដំណើរការមួយដែលបានយល់ព្រមជាង ៩០ ភាគរយនៃប្រជាជនដែលចង់ទទួលបានថ្នាំនិងការព្យាបាលទាំងនេះ។
ប៉ុន្តែលោកស្រី Harp មាននិទានកថាមួយដើម្បីជំរុញនៅ RNC ហើយជំរុញឱ្យគាត់ធ្វើ។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Jimmy Stewart បុរាណ វាជាជីវិតដ៏អស្ចារ្យ លោកចចប៊្លីត្រូវបានផ្តល់អំណោយដ៏អស្ចារ្យ - ឱកាសដើម្បីមើលថាតើពិភពលោកនឹងទៅជាយ៉ាងណាបើគ្មានគាត់។ យប់នេះលោកប្រធានាធិបតីយើងចង់ផ្តល់អំណោយដដែលនោះដល់អ្នកពីព្រោះបើគ្មានអ្នកយើងទាំងអស់គ្នានឹងរស់នៅក្នុងទីក្រុង Pottersville លក់ទៅ ឲ្យ លោកក្ងោក - ឬខ្ញុំគួរតែនិយាយថាលោកស្រី - ជាងស្មីតដោយគ្មានក្តីសង្ឃឹមក្នុងការរត់គេច។ ការស្លាប់ដោយខ្លួនឯង។
ឥឡូវនេះមានបញ្ហា៖ តាមព្យញ្ជនៈលើរាងកាយខ្ញុំខ្ញុំនឹងអោយអ្នកណាម្នាក់ឈ្មោះហ្សកប៊្លី (និងបន្ថែម Jimmy Stewart) ជាមួយនឹងការប្រៀបធៀបពាក់កណ្តាល។ ខ្សែភាពយន្ដនោះបង្ហាញពីការងារដ៏អស្ចារ្យដែលចចបាឡៃបានធ្វើសម្រាប់ទឹកជ្រោះ Bedford Falls និងរបៀបដែលគាត់ចាប់យកពាណិជ្ជករអាក្រក់ដែលយកចិត្តទុកដាក់តែរឿងលុយ។ វាជារឿងប្រឆាំងនឹងលោកដូណាល់ត្រាំ។
រឿងនិទានរបស់ Harp បានបណ្តាលឱ្យកូនស្រីរបស់ Jimmy Stewart គឺ Kelly Stewart Harcourt ផ្ញើការឆ្លើយតបទៅ កាសែតញូវយ៉កថែមស៍ ចេញមុខការពារ George Bailey ។ Kelly Stewart Harcourt បានពន្យល់សាររបស់ វាជាជីវិតដ៏អស្ចារ្យ - ហើយខ្ញុំជាមនុស្សដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងរបៀបប្រមាថមើលងាយរបស់នាងចំពោះការមិនត្រឹមតែណាតាលីហាបទេប៉ុន្តែយុទ្ធនាការ Trump ទាំងមូល។
នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់នាងនៅឯ G.O.P. សន្និបាតនៅយប់ថ្ងៃច័ន្ទលោកណាតាលីហបដែលជាអ្នករស់រានមានជីវិតពីជំងឺមហារីកបាននិយាយយោងទៅខ្សែភាពយន្តនេះថាជាជីវិតអស្ចារ្យដោយប្រៀបធៀបលោកដូណាល់ត្រាំទៅនឹងចចប៊្លីជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលសម្តែងដោយឪពុកខ្ញុំគឺជីមមីស្ទេត។
ដោយចាត់ទុកថាបែបបុរាណរបស់ជនជាតិអាមេរិកាំងដែលជាទីស្រឡាញ់នេះគឺអំពីភាពថ្លៃថ្នូរការអាណិតអាសូរការលះបង់និងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយក្រុមគ្រួសាររបស់យើងចាត់ទុកភាពស្រដៀងគ្នារបស់លោកស្រី Harp ថាជាកំពស់នៃភាពពុតត្បុតនិងភាពមិនស្មោះត្រង់។
ខ្ញុំស្រឡាញ់ George Bailey ដោយអស់ពីដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើបុរសចង់បោះរោមចិញ្ចើមនៅជុំវិញព្រះច័ន្ទសម្រាប់ខ្ញុំខ្ញុំនឹងដួលលើក្បាលហើយភាគច្រើននៃរឿងនេះគឺដោយសារតែ Jimmy Stewart ។ រាល់បុណ្យណូអែលដរាបណាខ្ញុំចងចាំខ្ញុំបានមើលនៅពេលដែលចចប៊្លីយបានឃើញពិភពលោកមួយដែលគ្មានរូបគាត់មើលទៅនិងរបៀបដែលពាណិជ្ជករអាក្រក់ម្នាក់បានបំផ្លាញគ្រួសារនិងទីក្រុងដែលគាត់ស្រឡាញ់ហើយរាល់បុណ្យណូអែលខ្ញុំត្រូវបានគេរំedកថាពិភពលោកកាន់តែប្រសើរ ជាមួយមនុស្សសមរម្យនិងអាណិតអាសូរ។
ការប្រៀបធៀបមិនពិតទាំងនេះរបស់លោកដូណាល់ត្រាំជាមួយលោកចចប៊្លីគឺមិនត្រូវយកមកនិយាយកុហកទេហើយខ្ញុំគិតថារឿងនេះបង្ហាញឱ្យឃើញពីរបៀបដែលអ្នកគាំទ្រលោក Trump មានទស្សនៈចំពោះខ្លួននិងលោកដូណាល់ត្រាំ៖ តាមរយៈកញ្ចក់ដែលពោរពេញទៅដោយការកុហកនិងការបោកបញ្ឆោត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយលោក Trump គឺជាអ្នកដែលបរាជ័យហើយនោះ។
(តាមរយៈ ផុតកំណត់ , រូបភាព៖ RKO វិទ្យុរូបភាព)
ចង់បានរឿងដូចនេះទេ? ក្លាយជាអតិថិជននិងគាំទ្រគេហទំព័រ!
- ម៉ារីសឺរមានគោលការណ៍អត្ថាធិប្បាយតឹងរឹងដែលហាមប្រាមការជេរប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះ នរណាម្នាក់ ស្អប់ការនិយាយនិងការភ្លាត់ភ្លោះ --—
